La exjefa del Departamento de Seguridad Alimentaria, Tran Viet Nga, y su esposo se desmoronaron en llanto al pronunciar sus declaraciones finales ante la sentencia del tribunal. Nga «reunió los últimos jirones de su dignidad» para pedir disculpas, afirmando que cada dong recibido ilícitamente era «como un cuchillo que corta la confianza del pueblo».
En la tarde del 9 de enero, la exjefa del Departamento de Seguridad Alimentaria, Tran Viet Nga, sostenía tres hojas de papel mientras pronunciaba su declaración final ante el tribunal, con la voz entrecortada en ocasiones porque se había «dejado cegar» por el dinero, provocando que la carrera y el honor construidos durante muchos años se derrumbaran.
Su colega, el exjefe del Departamento, y su esposo, el exvicejefe Le Hoang, también lloraron al expresar su remordimiento.
«Cada dong recibido ilícitamente es como un cuchillo que corta la confianza del pueblo»
Comenzando su declaración con voz temblorosa, Nga admitió que «en este momento, ninguna palabra puede compensar el daño causado».
Explicó que se presenta ante el tribunal no solo como acusada, sino también como hija, madre y alguien que fue en su día el orgullo de toda su familia y linaje.
«Al repasar mi propio camino, la acusada siente que no hay dolor más amargo, no solo por los estrictos castigos de la ley, sino también por el derrumbe de… La acusada ha perdido con sus propias manos el honor que tardó toda una vida en construir, que era también lo más preciado que quería preservar y legar a sus hijos», dijo, llorando y enjugándose las lágrimas.
Continuando su declaración, Nga relató muchas noches de insomnio en detención, atormentándose por «por qué, en los momentos decisivos de mi vida, mi juicio estuvo tan nublado».
La exjefa del Departamento afirmó que también pasó muchas noches angustiada pensando en sus colegas, sus subordinados competentes, que se vieron envueltos en la ley debido a su «orientación incorrecta». Admitió que en su cargo de Jefa de Departamento, debió haber tenido la responsabilidad de guiar a sus subordinados, «de ser un escudo que los protegiera de hacer el mal, pero no lo logré».
«La acusada se siente extremadamente apenada y arrepentida», dijo Nga, bajando la cabeza y sollozando.
«Con los últimos jirones de mi dignidad», Nga pidió disculpas al Estado, al Pueblo y a sus colegas. También se disculpó con su familia, «aquellos que alguna vez me consideraron una fuente de orgullo, y que ahora tienen que soportar una presión psicológica y una humillación que, en mi opinión, nada puede compensar».
«La acusada comprende que cada dong ilícito que recibí es un cuchillo que corta la confianza del pueblo en la justicia y la integridad», explicó la exjefa del Departamento.
La exjefa del Departamento declaró que su familia había presentado hoy una restitución adicional de 4.600 millones de dongs, no solo con la esperanza de una reducción de la condena, sino también para que «mi conciencia pueda estar algo más tranquila antes de pagar el precio por mis errores».
Anteriormente, la acusación había solicitado una pena de 12 a 13 años de prisión para Nga, responsabilizándola de un total de más de 12.000 millones de dongs recibidos por subordinados, de los cuales ella se benefició personalmente con 8.000 millones.
