„Ein moderner Nationalstaat muss ein Rechtsstaat sein.“

Unter starkem Beifall hat die Vierte Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees den „Entwurf des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zur Erstellung des 15. Fünfjahresplans für die nationale wirtschaftliche und soziale Entwicklung“ geprüft und verabschiedet. Dies setzt der chinesischen Modernisierung ein weiteres deutliches Zeichen unserer Zeit. Der Entwurf legt ausdrücklich fest, „am umfassenden Rechtsstaatprinzip festzuhalten und die Förderung wissenschaftlicher Gesetzgebung, strikter Rechtsdurchsetzung, unparteiischer Rechtsprechung und allgemeiner Rechtsbefolgung abzustimmen“. Dies festigt die treibende Kraft für den Aufbau eines Rechtsstaats China weiter.

Mit klarem Leitgedanken wird der Weg entschlossen beschritten.

Im November 2020 hielt das Zentralkomitee für Umfassende Vertiefung von Reformen seine erste Sitzung zur regierungsgestützten Rechtsstaatlichkeit ab und schlug formell den „Rechtsstaatsgedanken“ vor. In der umfassenden Praxis des sozialistischen Rechtsstaats chinesischer Prägung leitet dieser Gedanke die Vertiefung und wirksame Umsetzung einer umfassenden Rechtsstaatlichkeit, erschließt kontinuierlich neue Bereiche für den Aufbau eines Rechtsstaats China und legt ein solides rechtliches Fundament für die umfassende Förderung des großen Vorhabens des Aufbaus einer starken Nation und der nationalen Wiederbelebung durch chinesische Modernisierung.

Als Antwort auf die Anforderungen der Zeit, im Einklang mit den Erwartungen der Bevölkerung und eng verbunden mit der strikten Rechtsdurchsetzung sind die Schritte hin zu guten Gesetzen und guter Regierungsführung entschlossener und kraftvoller.

Zum ersten Mal wurde „das unerschütterliche Festigen und Entwickeln des öffentlichen Wirtschaftssektors sowie das unerschütterliche Ermutigen, Unterstützen und Anleiten der Entwicklung des nicht-öffentlichen Wirtschaftssektors“ gesetzlich festgeschrieben; zum ersten Mal wurde der rechtliche Status der Privatwirtschaft klar definiert; zum ersten Mal wurde ausdrücklich festgelegt, dass die Förderung einer nachhaltigen, gesunden und hochwertigen Entwicklung der Privatwirtschaft eine langfristige nationale Politik von großer Bedeutung ist… Das am 20. Mai dieses Jahres in Kraft getretene Privatwirtschaftsförderungsgesetz markiert mit seinen zahlreichen „Erstmaligkeiten“ einen weiteren Meilenstein im Rechtsaufbau Chinas.

Es werden zentrale Instrumente für die Staatsführung geschmiedet und die Grundlage guter Gesetze für eine gute Regierungsführung gelegt.

Nach dem Zivilgesetzbuch hat der Gesetzgebungsprozess für Chinas zweites nach „Gesetzbuch“ benanntes Werk – das Umweltgesetzbuch – große Aufmerksamkeit auf sich gezogen.

Im April dieses Jahres wurde der Entwurf des Umweltgesetzbuchs dem Ständigen Ausschuss des Nationalen Volkskongresses zur ersten umfassenden Lesung vorgelegt. Der Schutz der öffentlichen Gesundheit und der Umweltrechte wurde in den ersten Artikel des Entwurfs geschrieben; es wird auf Probleme reagiert, die im ökologischen und Umweltbereich zu geballten Beschwerden der Bevölkerung geführt haben… Ein inhaltlich umfangreiches und strukturell vollständiges Gesetzbuch von großem Gewicht, das den Aufbau eines schönen Chinas im neuen Zeitalter absichert, kommt stetig näher.

Beim Eintritt in die neue Phase der Entwicklung werden hochwertige Gesetze benötigt, um hochwertige Entwicklung zu gewährleisten, die umfassende Vertiefung von Reformen zu fördern und die allgemeine soziale Stabilität aufrechtzuerhalten.

Als Antwort auf die Anforderungen der Zeit – Erlass des Gesetzes zum Schutz des Jangtse, Einrichtung des Nationalen Ökologietags, Förderung der harmonischen Koexistenz von Mensch und Natur; Überarbeitung des Organisationsgesetzes des Nationalen Volkskongresses, des Organisationsgesetzes des Staatsrats, des Gesetzgebungsgesetzes etc. zur Verbesserung der Organisationssysteme der Staatsorgane und verwandter verfassungsrechtlicher Systeme.

Im Einklang mit den Erwartungen der Bevölkerung – Erlass und Überarbeitung des Gesetzes gegen Lebensmittelverschwendung, des Lebensmittelsicherheitsgesetzes, des Organisationsgesetzes der Dorfbewohnerausschüsse, des Organisationsgesetzes der städtischen Wohnviertelausschüsse, um gesellschaftliche Brennpunkte aufzugreifen und die legitimen Rechte und Interessen der Massen zu schützen.

Eng verbunden mit der strikten Rechtsdurchsetzung – Überarbeitung des Kontrollgesetzes, Förderung der Standardisierung, Verrechtlichung und Regelmäßigkeit der Kontrollarbeit; Überarbeitung des Verwaltungsstrafgesetzes und des Gesetzes über Verwaltungsstrafen für öffentliche Sicherheit, um die Umsetzung einer strengen, standardisierten, gerechten und zivilisierten Rechtsdurchsetzung zu gewährleisten.

„Die führende und antreibende Rolle der Gesetzgebung voll zur Entfaltung bringen.“

Erlass des Gesetzes zum Hainan-Freihandelshafen, des Gesetzes über ländliche kollektive Wirtschaftsorganisationen, Überarbeitung des Gesellschaftsrechts, des Antimonopolgesetzes, des Gesetzes gegen unlauteren Wettbewerb, um die Verbindung zwischen Gesetzgebung und Reformentscheidungen zu erreichen und sicherzustellen, dass Reformen auf dem Weg der Rechtsstaatlichkeit vorangetrieben werden;

Aktive Anpassung an neue Veränderungen, die durch die technologische Revolution und den industriellen Wandel gebracht werden, Beschleunigung der Gesetzgebung in aufstrebenden Bereichen, Bereicherung und Verbesserung der Rechtssysteme in Bereichen wie Cybersicherheit und Biosicherheit, um die gesunde Entwicklung neuer Technologien, Anwendungen und Geschäftsmodelle zu gewährleisten;

Gleichzeitiges Erlass, Überarbeitung, Aufhebung und Auslegung von Gesetzen und Vorschriften; die Justizverwaltungsabteilung des Staatsrats führte die bisher größte zentrale Überprüfung aller über 600 bestehenden Verwaltungsvorschriften durch, um die Dienstleistungen für hochwertige Entwicklung präziser zu gestalten…

Stand Ende Oktober dieses Jahres gibt es in China 310 geltende Gesetze, über 800 Verwaltungsvorschriften und über 12.000 lokale Vorschriften. Ein wissenschaftliches, stringent geordnetes und vollständiges sozialistisches Rechtssystem chinesischer Prägung hat sich im Großen und Ganzen herausgebildet und bietet eine solide rechtliche Absicherung für den Aufbau eines modernen sozialistischen Landes in allen Belangen.