“يجب أن تكون الأمة الحديثة أمة يحكمها القانون.”
وسط تصفيق حار، نظرت الدورة الكاملة الرابعة للجنة المركزية العشرين واعتمدت “اقتراح اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني حول صياغة الخطة الخمسية الخامسة عشرة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية الوطنية”، محفورةً علامة متميزة أخرى لعصر التحديث على النمط الصيني. ينص الاقتراح صراحة على “الالتزام بحكم القانون الشامل، وتنسيق تعزيز التشريع العلمي، وإنفاذ القانون الصارم، والإدارة العادلة للعدالة، وامتثال الجميع للقانون”، مما يعزز بشكل أكبر القوة الدافعة لتقدم بناء دولة القانون في الصين.
بتوجيه من فكر واضح، يُسلك الطريق بثبات.
في نوفمبر 2020، عقدت لجنة الإصلاح الشامل والتعميق المركزية اجتماعها الأول حول الحكم القائم على القانون، مقدمةً رسميًا فكرة حكم القانون. في الممارسة الواسعة لحكم القانون الاشتراكي ذي الخصائص الصينية، توجه هذه الفكرة تعميق وتنفيذ فعال للحكم الشامل القائم على القانون، مما يفتح باستمرار آفاقًا جديدة في بناء دولة القانون، ويضع أساسًا قانونيًا متينًا لتعزيز شامل لقضية بناء دولة قوية ونهضة وطنية عبر التحديث على النمط الصيني.
استجابة لمتطلبات العصر، وانسجامًا مع توقعات الشعب، وارتباطًا وثيقًا بالإنفاذ الصارم للقانون، فإن خطوات التشريع السليم والحكم الرشيد أصبحت أكثر حزمًا وقوة.
لأول مرة، يُكتب “التشبث الثابت بتعزيز وتطوير القطاع الاقتصادي العام، والتشجيع والدعم والتوجيه الثابت لتطوير القطاع الاقتصادي غير العام” في القانون؛ لأول مرة، يُحدد بوضوح الوضع القانوني للاقتصاد الخاص؛ لأول مرة، يُنص صراحة على أن تعزيز التنمية المستدامة والصحية وعالية الجودة للاقتصاد الخاص هو سياسة وطنية طويلة الأجل كبرى… قانون تعزيز الاقتصاد الخاص، الساري اعتبارًا من 20 مايو من هذا العام، يمثل معلماً آخر في البناء القانوني للصين بعدد من “الأوائل”.
تشكيل أدوات الحكم الرئيسية للأمة، ووضع أساس التشريع السليم للحكم الرشيد.
بعد القانون المدني، جذبت العملية التشريعية للقانون الثاني في الصين الذي يحمل اسم “التشريع” – تشريع البيئة الإيكولوجية – اهتمامًا كبيرًا.
في أبريل من هذا العام، قُدم مشروع تشريع البيئة الإيكولوجية للمراجعة الشاملة الأولى إلى اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب. كتابة حماية الصحة العامة وحقوق البيئة الإيكولوجية في المادة الأولى من مشروع التشريع؛ الاستجابة للقضايا التي أثارت شكاوى مركزة من الجمهور في مجال البيئة الإيكولوجية… تشريع ضخم غني بالمحتوى وذو هيكل كامل، يحمي بناء الصين الجميلة في العصر الجديد، يقترب بثبات.
الدخول في مرحلة التنمية الجديدة، يتطلب تشريعًا عالي الجودة لضمان التنمية عالية الجودة، وتعزيز الإصلاح الشامل والتعميق، والحفاظ على الاستقرار الاجتماعي العام.
استجابة لمتطلبات العصر – سن قانون حماية نهر اليانغتسي، إنشاء اليوم الوطني للإيكولوجيا، تعزيز التعايش المتناغم بين الإنسان والطبيعة؛ تعديل القانون التنظيمي للمجلس الوطني لنواب الشعب، القانون التنظيمي لمجلس الدولة، قانون التشريع، وما إلى ذلك، لتحسين النظم التنظيمية لمؤسسات الدولة والنظم الدستورية ذات الصلة.
انسجامًا مع توقعات الشعب – سن وتعديل قانون مكافحة هدر الطعام، قانون سلامة الأغذية، القانون التنظيمي للجان القرويين، القانون التنظيمي للجان سكان المدن، معالجة بؤر الاهتمام الاجتماعي، وحماية الحقوق والمصالح المشروعة للجماهير.
ارتباطًا وثيقًا بالإنفاذ الصارم للقانون – تعديل قانون الرقابة، تعزيز توحيد وتقنين وانتظام عمل الرقابة؛ تعديل قانون العقوبات الإدارية وقانون العقوبات الإدارية للأمن العام، ضمان تنفيذ إنفاذ القانون الصارم والموحد والعادل والمتحضر.
“إعطاء دور التوجيه والقيادة للتشريع.”
سن قانون ميناء هاينان للتجارة الحرة، قانون منظمات الاقتصاد الجماعي الريفي، تعديل قانون الشركات، قانون مكافحة الاحتكار، قانون مكافحة المنافسة غير المشروعة، تحقيق الاتصال بين التشريع وقرارات الإصلاح، ضمان تقدم الإصلاحات على مسار حكم القانون؛
التكيف بنشاط مع التغيرات الجديدة التي أحدثتها الثورة التكنولوجية والتحول الصناعي، تسريع التشريع في المجالات الناشئة، إثراء وتحسين النظم القانونية في مجالات مثل أمن الشبكات والأمن البيولوجي، ضمان التنمية الصحية للتكنولوجيات والتطبيقات والنماذج التجارية الجديدة؛
سن وتعديل وإلغاء وتفسير القوانين واللوائح في وقت واحد؛ أجرت الإدارة القضائية لمجلس الدولة أكبر مراجعة مركزية حتى الآن لأكثر من 600 لائحة إدارية قائمة، مما جعل الخدمات للتنمية عالية الجودة أكثر دقة…
اعتبارًا من نهاية أكتوبر من هذا العام، لدى الصين 310 قوانين سارية المفعول، أكثر من
