В настоящее время мероприятие проводится в районе Конохана города Осака до 13 октября 2025 года (понедельник)!

С 3 июля 2025 года (четверг) по 7 июля 2025 года (понедельник) мероприятие проводится в ‘Gallery WEST’!

Это событие сочетает в себе космические технологии «искусственных падающих звезд» и японскую традиционную культуру «бамбуковых фонарей», посылающих пожелания и сообщения на Землю во время фестиваля Танабата.

We had the special opportunity to attend the media opening event held on July 3, 2025!
The opening event begins with the host taking the stage.

Представитель компании выступил с речью, рассказав о цели мероприятия и инициативе, лежащей в основе создания искусственных падающих звезд.

Член группы, выступающей с бамбуковыми фонарями, рассказал о своей страсти к искусству бамбуковых фонарей.

Представитель компании рассказал о безграничных возможностях света с помощью электричества.

The talk session with the three speakers begins here.
The discussion theme was ‘Envisioning the Next 10 Years.’
One speaker emphasized that local community events and volunteer activities will be key in the next decade.
Another speaker highlighted that environmentally friendly power and disaster recovery will dominate the next 10 years.
The third speaker expressed a vision of making space more accessible, where artificial shooting stars become a common sight.
The session was lighthearted, with occasional humor.
Toward the end, wishes were written on Tanzaku strips in the spirit of Tanabata.
The event concluded with a countdown, cheers, and the illumination of bamboo lanterns throughout the venue!
After sunset, the softly lit bamboo lanterns created a magical atmosphere.
Many Tanzaku strips with written wishes decorated the bamboo lantern area.
<

Уорд Конохана

Уорд Конохана — это район в Осаке, Япония, известный своими промышленными и портовыми зонами, в том числе культовым портовым поселком Темпозан и аквариумом Осака Кайюкан. Исторически сложилось так, что в конце XIX — начале XX веков этот район стал частью расширения порта Осаки, играя ключевую роль в торговле и коммерции города. Сегодня он сочетает в себе современные достопримечательности и морское наследие, привлекая туристов своими прибрежными достопримечательностями.

Город Осака

Город Осака, расположенный в японском регионе Кансай, — это яркий мегаполис, известный своей современной архитектурой, оживленной культурой уличной еды и историческими достопримечательностями. Основанный в VII веке как ключевой порт и торговый центр, он стал коммерческим центром Японии в период Эдо (1603-1868). Сегодня Осака известна такими достопримечательностями, как Осакский замок, развлекательный район Дотонбори, а также своей ролью крупного экономического и культурного центра.

Галерея WEST

Галерея WEST — это галерея современного искусства, расположенная в [указать местоположение, если оно известно], в которой представлены работы начинающих и уже состоявшихся художников. Хотя конкретные исторические детали могут отличаться, обычно она служит культурным центром для проведения выставок современного искусства, мастер-классов и общественных мероприятий. Галерея часто делает акцент на инновационных и экспериментальных формах искусства, внося свой вклад в развитие местной художественной сцены. (Примечание: если речь идет о конкретной галерее, дополнительные сведения о ее основании или направленности могли бы улучшить резюме)

Фестиваль Танабата

Фестиваль **Танабата**, отмечаемый в Японии 7 июля, основан на китайской легенде о двух влюбленных — Орихиме (Вега) и Хикобоси (Альтаир), которым разрешено встречаться только раз в году. Фестиваль украшают красочные декорации, бамбуковые ветви с пожеланиями (танзаку) и оживленные шествия. Происходящий от китайского фестиваля Циси, он был завезен в Японию в VIII веке и остается любимой летней традицией.

бамбуковые фонари

Бамбуковые фонари — традиционные предметы декора, часто ассоциирующиеся с праздниками в Восточной и Юго-Восточной Азии, такими как китайский Фестиваль середины осени и таиландский И Пенг. Исторически они изготавливались из бамбуковых рам, обтянутых бумагой или шелком, освещались свечами или современными лампами, символизируя удачу и радость. Сегодня они остаются яркой частью культурных праздников, сочетая в себе древнее мастерство и современный дизайн.

Полоски танзаку

Полоски танзаку — это маленькие разноцветные листочки бумаги, которые в Японии используют для написания пожеланий, стихов или молитв, традиционно развешивая их на ветвях бамбука во время праздника Танабата. Этот обычай восходит к периоду Хэйан (794-1185 гг.), вдохновленный китайской легендой о влюбленных, запутавшихся в звездах. Сегодня люди пишут свои желания на танзаку и вешают их во время Танабаты в надежде, что они сбудутся.