The ‘THE BOTANICAL POOL -NIGHT POOL-‘ event will be held from July 5 (Sat) to September 15 (Mon/Holiday), 2025. We had the special opportunity to visit!
The location is the outdoor pool on the 4th floor of ‘Hotel New Otani Osaka’.
During the day, it operates as a day pool.

Вот напитки: слева направо на фото выше — безалкогольные коктейли «Цитрусовый Матча Физз», «Манго Ласси» и счастливый пакетик «Апельсиновый вкус Кассиса».

Все три коктейля обладают освежающим вкусом, сохраняя целостность ингредиентов.

Provided image

А вот пункт меню «Сэндвич с сыром из авокадо», который, по словам персонала, дебютирует.

Сливочный авокадо идеально сочетается с сыром, а щедрая порция овощей делает его идеальным спутником у бассейна!

Hotel New Otani Osaka Night Pool
At night, the lighting is accentuated, creating a magical atmosphere.

По словам персонала, это освещение эксклюзивно для ночного бассейна.

The trees and lighting create an oasis-like ambiance, making it a perfect photo spot.
This is the ordering counter for food and drinks.
The food and drink selection is extensive!
Swimsuits are also available for purchase, including popular brands for children.
Here, sandals and floats are sold.
Relaxing while feeling the night breeze offers an extraordinary adult oasis in the city.

Почему бы не воспользоваться этой возможностью и не насладиться ночным бассейном в этом историческом отеле?

Для получения подробной информации о ценах и бронировании, пожалуйста, посетите официальный сайт.

Отель New Otani Osaka

Hotel New Otani Osaka — это роскошный отель, расположенный в центре Осаки, Япония, известный своими элегантными номерами и исключительным сервисом. Отель был открыт в 1986 году и является частью известной сети New Otani, история которой начинается в 1964 году с флагманского отеля в Токио. Отель в Осаке располагает обширными садами, изысканными ресторанами и современными удобствами, сочетая традиционное японское гостеприимство с современным комфортом.

БОТАНИЧЕСКИЙ БАССЕЙН — НОЧНОЙ БАССЕЙН

«Ботанический бассейн — ночной бассейн — это уникальный культурный и рекреационный объект, который часто отмечают за его чарующую ночную атмосферу и природную красоту. Исторически он мог возникнуть как ботанический сад или общественное место для купания, сочетая в себе садоводческие элементы и безмятежную водную эстетику. Сегодня он служит спокойным местом отдыха, предлагая посетителям расслабиться среди подсвеченной флоры и отражающихся вод»

(Примечание: если это относится к конкретному месту в реальном мире, пожалуйста, укажите подробности для более точного описания)