Рассказывая историю «возникновения города» Пекина
В Музее истории Пекина китайские и иностранные гости посетили специальную выставку «Сокровища Янь — городище Люлихэ в районе Фаншань».
Исследования «возникновения города» Пекина получили мощную новую экспертную поддержку. На недавнем салоне, посвящённом интерпретации ценности археологического наследия и устойчивому развитию, Пекинский муниципальный институт археологии объединился с несколькими национальными научно-исследовательскими учреждениями, чтобы создать Археологический исследовательский альянс городища Люлихэ. Этот альянс объединит лучшие ресурсы для совместного продвижения археологических исследований, охраны, использования и интерпретации ценности городища Люлихэ.
Городище Люлихэ, выбранное одним из «Десяти главных археологических открытий Китая 2024 года», всё больше известно общественности как свидетельство более чем 3000-летней истории градостроительства Пекина. Будучи важным археологическим памятником периода Западного Чжоу в регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, оно является ключевым доказательством для изучения раннего городского развития Пекина, истории и культуры царства Янь, а также культурного обмена между севером и югом.
«Мы надеемся, что вновь созданный альянс создаст более открытую платформу для совместных исследований, сосредоточенных на городище Люлихэ, что позволит делиться ресурсами и дополнять преимущества», — заявил представитель. Городище Люлихэ является образцовым примером археологии памятников удельных государств периода Западного Чжоу. Сотрудничество нескольких сильных археологических учреждений в рамках альянса, как ожидается, расширит глубину и широту исследований «возникновения города» Пекина, непрерывно обогащая историческую информацию и ценность культурного наследия.
В Археологический исследовательский альянс городища Люлихэ были приглашены Институт археологии Китайской академии общественных наук, Научно-исследовательский центр археологии Управления культурного наследия Китая, Школа археологии и музеологии Пекинского университета и Археологический отдел Дворцового музея для совместной работы. В ходе салона соответствующие эксперты и учёные собрались, чтобы сосредоточиться на интерпретации ценности и устойчивом развитии городища Люлихэ, поделиться мнениями и обсудить будущие планы.
Была высказана точка зрения, что извлечение ценности городища Люлихэ следует рассматривать в двух измерениях: внутренняя ценность и ценность наследия. Помимо прояснения его ценности как столицы и места первоначального пожалования удела Янь периода Западного Чжоу, следует further изучить достижения периода Западного Чжоу в материальной, технологической, духовной и культурной сферах, а также его связь с последующим формированием и развитием традиционной китайской культуры и мысли.
В будущем эти вопросы, как ожидается, будут подробно разъяснены, восстанавливая более полную историческую картину. «Углубление археологических исследований через сотрудничество центральных и местных властей создаст синергетический эффект, превосходящий сумму отдельных усилий», — пояснил представитель. Альянс сконцентрирует профессиональные технические силы своих членов для формирования высококвалифицированной совместной археологической команды. Используя междисциплинарные методы, она проведёт систематические и тщательные археологические разведки, исследования и раскопки на городище Люлихэ, углубляя понимание культурных особенностей памятника, планировки поселения, функционального зонирования и диахронической эволюции.
«Научная археология» был термином, часто звучавшим на салоне. «Дворцовый музей обладает большим опытом в археологии столичных городов, науке о сохранении культурного наследия и экспозиционном показе. Он будет использовать передовые технологические средства, такие как цифровые технологии, для содействия тщательным археологическим раскопкам на городище Люлихэ», — сказал представитель. Альянс будет использовать передовые设施 и технические преимущества своих членов в области научных испытаний, сохранения культурных реликвий и лабораторной археологии для совместного проведения исследований по сохранению in situ, анализу, испытаниям и реставрации извлечённых артефактов и объектов, комплексно повышая возможности по извлечению информации с памятника и стандарты сохранения культурных реликвий.
Городище Люлихэ также станет «сильным магнитом» для привлечения археологических талантов. Альянс создаст механизмы обмена кадрами и их подготовки. Совместно руководя аспирантами и проводя полевые археологические практики, он создаст высокоуровневую платформу для воспитания археологических кадров, резервируя профессиональные силы для долгосрочного изучения памятника. Что ещё более примечательно, такие учреждения, как Дворцовый музей, будут сотрудничать с муниципальным археологическим институтом в совместной организации выставок и публичных археологических мероприятий, способствуя своевременному преобразованию археологических результатов и яркому рассказу истории «возникновения города» Пекина.
Пекинская система общественного транспорта пополнилась новыми маршрутами, соответствующими принципу «короткие, частые, быстрые». 22 сентября начали работу четыре новых маршрута, обеспечивающие быструю связь между жилыми массивами и станциями метро, облегчая передвижение жителей.
