Вот переведённый и очищенный текст на современный русский язык с сохранением HTML-разметки:
«`html
Ситуация с профилактикой и контролем лихорадки денге и чикунгуньи остается напряжённой, так как эти заболевания передаются в основном через укусы комаров рода Aedes (известных как тигровые комары). 4 августа Центр по контролю и профилактике заболеваний Чунцина сообщил, что для предотвращения завоза инфекции и её локального распространения, с августа будут еженедельно публиковаться данные мониторинга популяции комаров. Это позволит жителям быть в курсе рисков и совместно участвовать в профилактике.
Ключевым показателем для оценки плотности популяции комаров Aedes является индекс Брето (BI). Если в регионе выявлены заболевания, передаваемые комарами, и местный BI составляет 5–10, существует риск передачи инфекции. При BI 10–20 возможны локальные вспышки, а при BI выше 20 — риск эпидемического распространения.
Результаты мониторинга в Чунцине за 1–3 августа показали средний BI 11,35, что соответствует умеренному уровню риска. Из 39 районов города: 1 находится в зоне высокого риска (BI ≥20, красный); 26 — умеренного риска (10 ≤ BI <20, оранжевый); 7 — низкого риска (5 ≤ BI <10, жёлтый); и 5 соответствуют норме (BI <5, зелёный).
Лихорадка денге и чикунгунья — оба заболевания передаются через укусы комаров. Симптомы денге включают резкое повышение температуры, сильные боли в теле (преимущественно в мышцах и крупных суставах), сыпь, кровоточивость и снижение уровня лейкоцитов. При чикунгунье наблюдается внезапная лихорадка, часто сопровождающаяся сильной суставной болью (особенно в мелких суставах) и сыпью. В редких случаях возможны кровотечения, энцефалит, миелит или другие тяжёлые осложнения. При появлении симптомов необходимо срочно обратиться к врачу, подробно описать течение болезни и сообщить о случае в местный комитет или отдел здравоохранения.
Для эффективного контроля распространения заболеваний Центр CDC Чунцина дал рекомендации по профилактике в зависимости от уровня риска:
1. Комплексное уничтожение комаров
В жилых массивах проводятся обработки. Жителям следует соблюдать меры предосторожности: закрывать окна и двери во время дезинсекции.
2. Устранение стоячей воды
Переверните цветочные горшки, вёдра, банки и другие ёмкости.
Накройте или меняйте воду дважды в неделю в бочках для засолки и контейнерах с водными растениями. Промывайте корни и очищайте стенки ёмкостей. Выливайте воду в почву, чтобы избежать скопления комаров в дренаже.
Утилизируйте или просверлите отверстия в старых шинах, пенопластовых ящиках и другом мусоре.
3. Защита от укусов
Установите москитные сетки. Используйте пологи, спирали или электрофумигаторы.
На улице носите светлую одежду с длинными рукавами и применяйте репелленты с маркировкой «WP».
1. Проверка зон со стоячей водой
Дома: поддоны кулеров, бочки для засолки.
Балкон/крыша: поддоны растений, ненужные ёмкости.
Общественные места: устраните мелкие скопления воды; сообщайте о проблемных участках (например, в дренажах) управляющим компаниям.
2. Домашняя обработка
Используйте спирали, электрофумигаторы, спреи или электрические мухобойки.
1. Контроль ёмкостей
Меняйте воду в растениях еженедельно и очищайте контейнеры.
Добавляйте соль в бочки для засолки или герметично закрывайте их.
2. Личная защита
Наносите репеллент во время прогулок на рассвете/закате.
Зоны с BI <5 — поддерживайте профилактику:
Проверяйте балконы, крыши и навесы на наличие стоячей воды.
Сортируйте мусор и храните его в закрытых контейнерах.
Накрывайте ёмкости с водой (вазы, баки).
Центр CDC Чунцина напоминает, что чем выше индекс Брето, тем выше риск заражения. Уровень угрозы может меняться, поэтому важно следить за обновлениями и соблюдать меры защиты.
«`
Изображение оставлено без изменений, так как ссылка обрезана. Если нужно добавить полный путь, уточните.
