Микроавтобус с 15 членами одной семьи отправился в Пекин, расположенный более чем в 600 километрах. Эта поездка не только осуществила мечту матери, но и оставила бесценные воспоминания для него и всей его семьи.
В 6 утра 28-го числа двенадцатого лунного месяца, когда петухи только начали петь, а деревня ещё была окутана последними тенями ночи, она уже встала и собрала вещи. Рождённая в 1948 году, эта пожилая женщина за свои 78 лет ни разу не покидала родную деревню, не говоря уже о том, чтобы отправиться в дальнюю дорогу прямо перед Праздником Весны. Микроавтобус должен был доставить эту большую семью в Пекин, за более чем 600 километров.
Эта тщательно спланированная поездка была инициативой её сына. Он работает в местном управлении культуры и туризма и объездил много разных мест, в то время как его мать никогда далеко не уезжала. «Моя мать — очень традиционная сельская женщина. Она всегда говорила, что не хочет далеко путешествовать, но в глубине души я знал, что она хочет увидеть внешний мир». После месяцев уговоров его мать наконец «нехотя» согласилась. Чтобы мать получила максимум удовольствия, он просто взял с собой всех родственников, кого смог, сформировав «пекинскую группу» из 15 человек.
Для его матери, тёти и жены старшего дяди — трёх пожилых женщин — Пекин был воплощением далёкой мечты с самой юности. Тяньаньмэнь, Запретный город, Великая стена, Храм Неба… названия, которые они видели только в учебниках и по телевизору, наконец должны были стать реальными пейзажами перед их глазами. Для него же значение этой поездки было гораздо глубже. «Такие воспоминания не купишь за деньги, — сказал он. — Пожилым людям в деревнях обычно очень сложно куда-то далеко поехать. Если бы мы не привезли всех в Пекин на Новый год в этот раз, они, возможно, действительно так никогда бы и не побывали в Пекине за всю жизнь».
За три дня они поднялись на Великую стену, прогулялись по улице Цяньмэнь, сфотографировались на фоне Тяньаньмэнь… После полудня третьего дня Нового года по лунному календарю семья вернулась домой. Родственники и соседи уже видели новости об их поездке на платформах коротких видео. «Как здорово, что ты свозил мать в такое путешествие», — с завистью говорили соседи. Он знал, что эта поездка не только осуществила мечту его матери, но и оставила бесценные воспоминания для него и его семьи.
[28-й день двенадцатого лунного месяца · Отправление]
Утром 28-го числа двенадцатого лунного месяца, покормив и напоив домашних кроликов, кур, щенка и котят, она закрыла на замок главные ворота, готовая сесть в микроавтобус, предоставленный турагентством. Раннее утро в северных краях в двенадцатом месяце по лунному календарю всё ещё было холодным. Она, её сестра и невестка были одеты в тёмно-красные пальто, красные шарфы и шапки.
Рождённая в 1948 году, она впервые покидала деревню. Её сын сказал, что его мать очень консервативна и привержена традициям; уехать из родных мест прямо перед Праздником Весны было для неё немыслимо. Он уговаривал мать: «Сейчас ты ещё в хорошей форме. Если не съездишь, позже, возможно, уже не сможешь ходить достаточно хорошо, чтобы увидеть внешний мир».
После месяцев уговоров она наконец «нехотя» согласилась уехать из дома.
Больше всего её беспокоили домашние животные. Ей также казалось, что «запирать дом на Новый год — некрасиво». Однако его второй дядя, узнав, что они едут в Пекин на праздники, специально вернулся из Циндао, чтобы присмотреть за домом, что наконец развеяло её тревоги.
Перед отъездом его второй дядя, старший дядя и тётя сидели вместе, обсуждая поездку в Пекин.
«Пожилым людям в деревнях обычно очень сложно куда-то далеко поехать. Если бы мы не привезли всех в Пекин на Новый год в этот раз, моя мать, тётя и жена старшего дяди, возможно, действительно так никогда бы и не побывали в Пекине за всю жизнь». Он понимал, что Пекин был лучшим выбором для новогодней поездки, потому что он олицетворял для старшего поколения мечты о далёком мире с самой юности. Его тёте, которой сейчас 67, до сих пор ярко вспоминаются песни о Пекине, выученные в детстве. Для его матери, раз сын часто бывал в Пекине по работе, она примерно знала из его рассказов, что Пекин — шумный город.
В автобусе она сияла от радости. «Счастлива! Как я могла бы не быть счастливой?»
