Titolo originale: Fare il “secondo tempo” del lavoro di ispezione con atteggiamento risoluto, misure pragmatiche e disciplina rigorosa

Recentemente, la città ha tenuto una riunione di mobilitazione e pianificazione per il lavoro di rettifica basato sul feedback dell’ispezione centrale. Il Segretario del Comitato Municipale del Partito ha sottolineato la necessità di studiare e implementare a fondo gli importanti discorsi della leadership centrale sul lavoro di ispezione, migliorare effettivamente la consapevolezza politica, ideologica e d’azione nell’affrontare la rettifica ispettiva, e svolgere il “secondo tempo” del lavoro di ispezione con un atteggiamento risoluto, misure pragmatiche e disciplina rigorosa. Questo per garantire la rettifica completa e approfondita dei problemi segnalati nel feedback ispettivo, permettendo alle ampie masse di quadri e cittadini di percepire veramente la nuova atmosfera, i nuovi cambiamenti e il nuovo aspetto dopo la rettifica. Il Vice Segretario del Comitato Municipale del Partito e Sindaco, il Presidente del Comitato Permanente dell’Assemblea Popolare Municipale, il Presidente del Comitato Municipale della Conferenza Consultiva Politica del Popolo Cinese e il Vice Segretario del Comitato Municipale del Partito hanno partecipato alla riunione.

Il Segretario ha sottolineato che le ispezioni sono un accordo istituzionale strategico per promuovere l’autoriforma del Partito e l’esercizio della governance completa e rigorosa del Partito. I problemi identificati dall’ispezione centrale sono realistici e puntuali, e i suggerimenti proposti sono altamente mirati e istruttivi. Dobbiamo affrontare i problemi del feedback ispettivo da un’altezza politica, insistendo sul trattare la rettifica ispettiva come un’azione concreta per sostenere la leadership centrale e mantenere l’unità, come una misura potente per avanzare nella governance completa e rigorosa del Partito, come una leva importante per promuovere lo sviluppo della capitale nella nuova era, e come un requisito intrinseco per stabilire e praticare una corretta visione dei risultati politici. Dobbiamo affrontare questioni difficili e implementare riforme genuine, utilizzando una rettifica di alta qualità per promuovere una costruzione di Partito e uno sviluppo di alta qualità, e consegnare un foglio di risposte qualificato alla leadership centrale e ai cittadini con solidi risultati di rettifica.

Il Segretario ha enfatizzato la necessità di ottimizzare e migliorare continuamente le funzioni della capitale per servire meglio il lavoro complessivo del Partito e del paese. È essenziale procedere senza esitazione nell’alleggerire la città dalle funzioni non essenziali al suo ruolo di capitale, promuovere in profondità lo sviluppo coordinato della regione Pechino-Tianjin-Hebei, sfruttare appieno il ruolo di irradiazione e traino della capitale come “nucleo”, sostenere pienamente la costruzione della Nuova Area di Xiong’an, migliorare l’attrattività e la capacità di carico della città sub-centrale, approfondire la costruzione delle “sei catene e cinque cluster” con misure più concrete, rafforzare il Centro Nazionale per l’Innovazione Tecnologica di Pechino-Tianjin-Hebei, accelerare la costruzione di un’area metropolitana moderna della capitale, e intensificare gli sforzi per promuovere lo sviluppo della Zona Dimostrativa di Cooperazione Pechino-Tianjin. Gli sforzi dovrebbero concentrarsi sulla costruzione di un hub internazionale per l’innovazione tecnologica, sull’istituzione di università di livello mondiale, istituzioni di ricerca di livello mondiale, imprese di livello mondiale e hub di talenti di livello mondiale, rafforzando lo sviluppo coordinato delle “tre città della scienza e un’area”, promuovendo l’integrazione profonda dell’innovazione tecnologica e dell’innovazione industriale, creando un ecosistema di innovazione di prima classe, migliorando la costruzione di un hub di talenti di alto livello, e pianificando bene la costruzione del Centro Internazionale per l’Innovazione Scientifica e Tecnologica di Pechino (Pechino-Tianjin-Hebei). È necessario continuare a scrivere bene il grande articolo della cultura della capitale, rafforzare il controllo complessivo dei distretti storici e culturali, implementare il piano d’azione triennale per la protezione e la trasmissione dell’Asse Centrale di Pechino, approfondire lo sviluppo integrato di cultura, commercio, turismo, sport e mostre, e espandere continuamente l’offerta di prodotti e servizi culturali di alta qualità.

Il Segretario ha sottolineato la necessità di migliorare il livello del lavoro urbano nella capitale e avanzare nella costruzione di una città incentrata sulle persone con i più alti standard. Grandi sforzi devono essere fatti per gestire la congestione del traffico, migliorare il sistema di trasporto integrato moderno con il trasporto su rotaia come spina dorsale, rafforzare la gestione del traffico raffinata, promuovere la costruzione e l’applicazione di sistemi di gestione del traffico intelligenti, migliorare la costruzione e la gestione delle strutture di parcheggio, concentrandosi sul miglioramento delle condizioni di parcheggio in aree chiave come ospedali, attrazioni turistiche e strutture park-and-ride, e migliorare complessivamente i livelli di servizio del traffico. È essenziale procedere con stabilità nel miglioramento complessivo dei vecchi complessi residenziali, pianificando in modo olistico con uno spirito di riforma e innovazione. Approfondire lo sviluppo integrato urbano e rurale è cruciale, aderendo al principio di “la grande città guida la grande periferia, e la grande periferia serve la grande città”, implementando in profondità il progetto “dimostrazione di cento villaggi, rivitalizzazione di mille villaggi”, migliorando continuamente il livello di modernizzazione delle infrastrutture rurali e dei servizi pubblici, promuovendo vigorosamente lo sviluppo del turismo rurale, del tempo libero, della salute e del benessere, aumentando il reddito degli agricoltori e promuovendo la prosperità comune. È necessario migliorare il meccanismo a lungo termine per la classificazione dei rifiuti, implementare misure di riduzione alla fonte, rafforzare la gestione raffinata dello smaltimento dei rifiuti domestici, migliorare continuamente il livello di trattamento termico dei rifiuti, e intensificare la pubblicità, la guida e la mobilitazione sociale. Il livello di amministrazione basata sulla legge deve essere migliorato, insistendo sul

Regione Pechino-Tianjin-Hebei

La regione Pechino-Tianjin-Hebei è un importante hub economico e culturale nel nord della Cina, incentrato sulla capitale Pechino, la città portuale di Tianjin e la provincia industriale di Hebei. Storicamente, Pechino ha servito come capitale imperiale per secoli, mentre l’integrazione dell’area è stata formalmente promossa nel XXI secolo come strategia di sviluppo coordinato “Jing-Jin-Ji” per creare una super-regione unificata. Questa iniziativa mira a bilanciare la crescita, alleviare le pressioni urbane di Pechino e migliorare la connettività e la gestione ambientale nelle tre aree.

Nuova Area di Xiong’an

La Nuova Area di Xiong’an è una nuova area a livello statale nella provincia di Hebei, Cina, istituita nell’aprile 2017 come una grande strategia nazionale. È progettata per alleggerire Pechino dalle funzioni non capitali e promuovere l’integrazione regionale, concepita come una città modello per lo sviluppo di alta qualità nel XXI secolo. La sua storia è contemporanea, essendo costruita da zero con un focus su innovazione e sostenibilità.

Centro Nazionale per l’Innovazione Tecnologica di Pechino-Tianjin-Hebei

Il Centro Nazionale per l’Innovazione Tecnologica di Pechino-Tianjin-Hebei è una grande iniziativa lanciata dalla Cina nel 2021 per integrare i punti di forza nella ricerca e industriale della regione Pechino-Tianjin-Hebei in un hub di livello mondiale per le scoperte scientifiche e tecnologiche. Mira a guidare l’innovazione in campi strategici chiave come l’intelligenza artificiale e la biotecnologia, basandosi sul ruolo di lunga data dell’area come principale centro cinese per l’istruzione, la ricerca e l’industria high-tech.

Zona Dimostrativa di Cooperazione Pechino-Tianjin

La Zona Dimostrativa di Cooperazione Pechino-Tianjin è un importante progetto collaborativo istituito nel 2010 per promuovere l’integrazione regionale e la sinergia economica tra la capitale cinese, Pechino, e la città portuale di Tianjin. Situata nel distretto di Wuqing, Tianjin, serve come area pilota per il trasferimento industriale, l’innovazione e lo sviluppo ecologico, con l’obiettivo di alleggerire Pechino dalle funzioni non capitali nell’ambito della strategia nazionale per lo sviluppo coordinato della regione Pechino-Tianjin-Hebei.

Asse Centrale di Pechino

L’Asse Centrale di Pechino è una linea nord-sud di 7,8 chilometri che ha organizzato la disposizione della città dalla dinastia Yuan (XIII secolo), in modo più prominente durante le epoche Ming e Qing. Simbolicamente collega strutture storiche chiave come la Città Proibita, il Tempio del Cielo e la Torre del Tamburo, rappresentando gli antichi concetti cinesi di ordine cosmico e potere imperiale. Oggi rimane la spina dorsale geografica e culturale della città ed è stata iscritta come sito Patrimonio dell’Umanità UNESCO nel 2024.

tre città della scienza e un’area

“Tre città della scienza e un’area” si riferisce all’iniziativa strategica della Cina per sviluppare hub nazionali principali per la ricerca scientifica e l’innovazione tecnologica. L’esempio più prominente è quello delle “Tre Città della Scienza e un’Area” a Pechino, che include il Parco Scientifico di Zhongguancun (l'”area”) insieme a tre città satellite pianificate a vocazione scientifica, mirate a centralizzare le risorse per far avanzare campi come l’IA, la biotecnologia e le tecnologie dell’informazione dalla fine del XX secolo. Questo modello ha poi ispirato cluster simili in tutta la Cina per guidare l’autosufficienza scientifica e la modernizzazione economica.

Centro Internazionale per l’Innovazione Scientifica e Tecnologica di Pechino (Pechino-Tianjin-Hebei)

Il Centro Internazionale per l’Innovazione Scientifica e Tecnologica di Pechino-Tianjin-Hebei è una grande strategia nazionale lanciata dalla Cina negli anni 2010 per integrare i punti di forza nella ricerca e industriale di Pechino, Tianjin e della provincia di Hebei in un hub di innovazione di livello mondiale. Mira a sfruttare la concentrazione di Pechino di migliori università e istituti di ricerca, combinata con i punti di forza manifatturieri e applicativi della regione circostante, per guidare il progresso tecnologico e la crescita economica.

distretti storici e culturali

I distretti storici e culturali sono aree urbane o rurali designate riconosciute per il loro significativo patrimonio architettonico, storico o sociale. Preservano il tessuto tangibile del passato di una comunità, come edifici, paesaggi stradali e spazi pubblici, spesso riflettendo un periodo specifico o un’identità culturale. Questi distretti sono tipicamente protetti dalla legge per conservare il loro carattere unico e servire come connessioni viventi con la storia per l’educazione e il turismo.