Il Regolamento per la Protezione della Fonte Idrica del Bacino di Miyun Entra in Vigore il 1° Dicembre
Il Primo Ministro del Consiglio di Stato ha recentemente firmato un decreto che annuncia il “Regolamento per la Protezione della Fonte Idrica del Bacino di Miyun” (di seguito “il Regolamento”), che entrerà in vigore il 1° dicembre 2025.
Il Regolamento mira a rafforzare la protezione della fonte idrica del Bacino di Miyun, promuovere lo sviluppo verde nel suo bacino idrografico e coordinare multiple fonti per garantire la sicurezza idrica della capitale. Il testo è composto da 29 articoli e stabilisce principalmente i seguenti contenuti.
In primo luogo, chiarisce i requisiti generali. La protezione della fonte idrica del Bacino di Miyun deve attuare le politiche, linee guida, decisioni e disposizioni del Partito e dello Stato, aderire alla priorità della protezione, coordinare protezione e sviluppo, enfatizzare il controllo alla fonte e una gestione sistematica, rafforzare il coordinamento e il collegamento regionale, realizzare l’integrazione tra protezione della fonte idrica, sviluppo verde e miglioramento della qualità della vita, e combinarsi con il potenziamento complessivo delle capacità di prevenzione, mitigazione e soccorso dalle inondazioni e altri disastri nel bacino.
In secondo luogo, migliora i sistemi e i meccanismi. Il Governo Popolare Municipale di Pechino e il Governo Popolare Provinciale di Hebei devono collaborare strettamente per formulare congiuntamente il piano generale per la protezione della fonte idrica. I governi locali nel bacino sono responsabili del lavoro di protezione nei rispettivi territori amministrativi. I dipartimenti competenti del Consiglio di Stato aumenteranno il supporto e rafforzeranno la guida e la supervisione.
In terzo luogo, potenzia le misure di protezione. Rafforza la prevenzione dell’inquinamento designando per legge zone vietate all’allevamento di bestiame e pollame nel bacino, e organizzando la prevenzione e il controllo globale dell’inquinamento agricolo diffuso, dei rifiuti domestici dei villaggi e del trattamento delle acque reflue domestiche rurali. Rafforza la protezione e il ripristino ecologico attuando misure per ripristinare e migliorare la capacità di autodepurazione delle acque. Gestisce rigorosamente gli alvei fluviali e le sponde, con norme chiare sulle attività vietate all’interno dell’area di gestione del bacino, nei canali principali dei fiumi Chao e Bai, e entro 100 e 1000 metri all’esterno di tali aree.
In quarto luogo, prevede una supervisione e applicazione rigorose. Rafforza la supervisione quotidiana, stabilisce e migliora meccanismi di applicazione congiunta della legge e condivisione delle informazioni tra dipartimenti, indaga e sanziona tempestivamente le violazioni, promuove l’applicazione congiunta regionale della legge e lavora verso standard di applicazione uniformi.
In quinto luogo, rafforza il supporto politico. I dipartimenti competenti del Consiglio di Stato miglioreranno la guida per lo sviluppo verde nel bacino e forniranno supporto nell’allocazione delle risorse pubbliche e nella disposizione delle industrie verdi. Incoraggiano e supportano le istituzioni finanziarie a fornire servizi compatibili con lo sviluppo verde. I governi di Pechino e Hebei devono negoziare per stabilire meccanismi di compensazione ecologica orizzontale interregionale, con il supporto finanziario del governo centrale secondo le normative.
