Chiunque utilizzi la linea Yokohama probabilmente se lo sarà chiesto almeno una volta:
Nonostante si chiami “linea Yokohama”, perché molti treni non proseguono fino alla stazione di Yokohama e invece tornano indietro alla stazione di Higashi-Kanagawa?

Orario della stazione di Shin-Yokohama

“Standard = diretti a Higashi-Kanagawa”, mentre i treni per Sakuragicho sono “eccezioni”

Manca solo una fermata alla stazione di Yokohama, eppure…

Nonostante la breve distanza dalla stazione di Yokohama o da quella di Sakuragicho, questo disagio di dover cambiare treno ha una ragione profonda.
Sveliamo questo mistero di lunga data ed esploriamone il contesto.

1. Vincoli operativi e orari serrati

La ragione principale per cui i treni della linea Yokohama tornano indietro alla stazione di Higashi-Kanagawa risiede nei vincoli operativi.
La stazione di Higashi-Kanagawa è attrezzata con strutture che permettono operazioni di inversione efficienti per la linea Yokohama.
Ha due binari per ogni direzione, dal binario 1 al 4, rendendo strutturalmente facile per i treni cambiare direzione senza intoppi.

Operazioni di inversione efficienti sono possibili alla stazione di Higashi-Kanagawa

D’altro canto, mentre la stazione di Yokohama condivide i binari con la linea Keihin-Tohoku, non ci sono strutture per far invertire la linea Yokohama.
Inoltre, la linea Keihin-Tohoku opera con un orario estremamente serrato.
Ha un’alta frequenza – ogni 5 minuti di giorno e ogni 3 minuti nelle ore di punta mattutine e serali – rendendo impossibile aggiungere altri treni della linea Yokohama a causa dell’orario già congestionato.

Pertanto, il cambio a Higashi-Kanagawa è una misura necessaria per mantenere il funzionamento stabile della linea Keihin-Tohoku.
Questo è un esempio pratico del compromesso tra efficienza e comodità spesso visto nelle ferrovie urbane giapponesi.

2. L’origine del nome “linea Yokohama” e il contesto storico

Il motivo per cui la linea Yokohama non arriva direttamente alla stazione di Yokohama è anche strettamente legato al contesto storico della linea.
La predecessora della linea Yokohama, la “Yokohama Railway”, fu aperta nel 1908 con lo scopo di trasportare merci come la seta grezza da Hachioji al porto di Yokohama.
La stazione terminale di allora era Higashi-Kanagawa, e una diramazione merci si estendeva da lì fino al porto di Yokohama.
In altre parole, il nome “linea Yokohama” era inteso a significare il percorso da Hachioji al porto di Yokohama.

Ancora oggi, quando il trasporto passeggeri è il focus principale, questo contesto storico continua a influenzare le operazioni della linea.

3. Il piano mai realizzato di estensione fino alla stazione di Yokohama

In realtà, ci fu una volta un piano per estendere la linea Yokohama oltre la stazione di Yokohama verso Chinatown.
Un rapporto del 1985 del Consiglio per la Politica dei Trasporti propose un’estensione via stazione di Yokohama.
Tuttavia, all’epoca, le Ferrovie Nazionali Giapponesi (il predecessore della JR) affrontavano gravi difficoltà finanziarie e non potevano permettersi l’alto costo della costruzione di nuove linee.
Purtroppo, questo piano rimase irrealizzato e alla fine svanì.

Successivamente, lo sviluppo ferroviario nell’area di Minato Mirai fu realizzato attraverso l’operazione diretta reciproca della linea Minato Mirai – una ferrovia del terzo settore guidata dalla città di Yokohama

Linea Yokohama

La linea Yokohama è una linea ferroviaria in Giappone gestita da JR East, che collega Higashi-Kanagawa a Yokohama con Hachiōji a Tokyo. Fu aperta nel 1908 per fornire un collegamento diretto merci e passeggeri tra il grande porto di Yokohama e il Giappone centrale, facilitando la crescita economica e industriale della regione.

Stazione di Higashi-Kanagawa

Higashi-Kanagawa è una stazione ferroviaria a Yokohama, gestita da JR East. Aperta nel 1872 come una delle prime stazioni ferroviarie del Giappone, serviva originariamente come fermata vitale sulla linea principale Tōkaidō prima dello sviluppo dell’attuale stazione di Yokohama. Oggi è una stazione locale sulle linee Keihin-Tōhoku e Negishi.

Stazione di Yokohama

Yokohama è un importante snodo ferroviario nella prefettura di Kanagawa, aperto per la prima volta nel 1872 come capolinea della prima linea ferroviaria del Giappone. Oggi è una delle stazioni più trafficate del paese, servendo la linea principale Tōkaidō, lo Shinkansen e numerose linee pendolari, oltre ad essere il centro di un vasto distretto commerciale e direzionale.

Stazione di Sakuragichō

Sakuragichō è una stazione ferroviaria importante a Yokohama, aperta per la prima volta nel 1872 e una delle più antiche del paese. Funge da snodo chiave per il distretto direzionale Minato Mirai 21 e fornisce accesso diretto a luoghi di interesse come la ruota panoramica Cosmo Clock 21 e i Magazzini di Mattoni Rossi.

Linea Keihin-Tōhoku

La linea Keihin-Tōhoku è una linea ferroviaria principale in Giappone, gestita da JR East, che collega le grandi città di Saitama, Tokyo e Yokohama. Fu completamente elettrificata e aperta come servizio continuo nel 1933, correndo parallela alla linea principale Tōkaidō per alleviare la congestione. Oggi è famosa per la sua distintiva livrea blu e bianca e rimane una vitale arteria pendolare nell’area metropolitana di Tokyo.

Porto di Yokohama

Il porto di Yokohama è il primo porto commerciale internazionale moderno del Giappone, aperto ufficialmente nel 1859 in seguito alla Convenzione di Kanagawa. Ha svolto un ruolo fondamentale nell’industrializzazione e nell’apertura all’Occidente del Giappone dopo oltre 200 anni di isolamento nazionale. Oggi è uno dei porti più grandi e trafficati del paese, noto per la sua iconica area sul lungomare con punti di riferimento come i Magazzini di Mattoni Rossi e il distretto Minato Mirai.

Chinatown

Chinatown è un quartiere etnico storico presente in molte grandi città in tutto il mondo, spesso stabilito nel XIX secolo da immigrati cinesi. Questi distretti vibranti sono hub culturali noti per la loro architettura distintiva, la cucina autentica e le feste tradizionali. Servono come importanti centri per preservare il patrimonio e la comunità cinese all’interno di un paesaggio urbano straniero.

Linea Minato Mirai

La linea Minato Mirai è una linea della metropolitana a Yokohama, aperta nel 2004 per collegare i principali centri urbani. Serve principalmente il distretto Minato Mirai 21, un grande progetto di riqualificazione sul lungomare costruito su ex terreni di cantieri navali, collegandolo alle principali stazioni ferroviarie della città. La linea è stata costruita per fornire accesso ai centri direzionali dell’area, ai centri commerciali, alle strutture congressuali e alle attrazioni turistiche come la ruota panoramica Cosmo Clock 21.