“Melihat kembali sejarah, bangsa Tiongkok telah menempuh perjalanan dari ambang kehancuran menuju kebangkitan besar—sebuah jalan yang ditandai perjuangan berat namun dipenuhi semangat kepahlawanan dan pencapaian gemilang.” Pidato penting yang disampaikan pada resepsi peringatan 76 tahun berdirinya Republik Rakyat Tiongkok merangkum pencapaian gemilang dan membayangkan masa depan cerah, menekankan: “Kita harus terus menggali pengalaman sejarah untuk membangun bangsa kita lebih baik dan memastikan usaha yang dirintis oleh para pemimpin generasi terdahulu dan martir revolusi terus berkembang!”
Di era modern, di tengah gejolak dan pergolakan, Partai Komunis Tiongkok muncul sebagai kekuatan penggerak yang mengubah rakyat Tiongkok dari pasif menjadi proaktif secara spiritual, mengarahkan bangsa pada jalur yang tak terbalikkan menuju kebangkitan besar. Tahun ini menandai peringatan 80 tahun kemenangan dalam Perang Perlawanan Rakyat Tiongkok Melawan Agresi Jepang dan Perang Anti-Fasis Dunia. Kemenangan besar ini secara mendalam menunjukkan bahwa Partai Komunis Tiongkok memainkan peran penting dalam mengamankan kemenangan, menetapkan titik balik sejarah bagi pemulihan bangsa dari krisis mendalam menuju kebangkitan. Selama 76 tahun sejak berdirinya Tiongkok Baru, negara ini telah bertransformasi dari kemiskinan menuju kemakmuran ekonomi, dari kekurangan pangan menuju kemakmuran sedang yang komprehensif, dari isolasi menuju keterbukaan tingkat tinggi, dan dari ‘pendatang baru dalam modernisasi’ menjadi ‘kutub pertumbuhan dalam modernisasi global’. Melalui kemandirian dan upaya gigih, Partai telah memimpin rakyat dalam mencapai pembangunan ekonomi yang cepat dan stabilitas sosial jangka panjang, menciptakan keajaiban dan mencapai prestasi monumental yang tercatat dalam sejarah.
Perjalanan ini penuh tantangan, dan kesuksesan yang tampak mudah seringkali diperoleh dengan susah payah. Di era baru, menghadapi banyak risiko dan kesulitan, pimpinan pusat telah menyatukan dan memimpin ratusan juta orang dalam menerapkan langkah-langkah strategis, mempromosikan praktik transformatif, mencapai kemajuan terobosan, dan mengamankan hasil yang bersejarah. Dengan pertumbuhan PDB rata-rata tahunan 6%, kenaikan peringkat indeks inovasi global dari posisi ke-34 ke posisi ke-10, dan mempertahankan posisi teratas dalam manufaktur dan perdagangan barang selama bertahun-tahun, pembangunan bangsa telah mendapatkan fondasi material yang lebih solid dan jaminan kelembagaan yang lebih baik. Bangsa Tiongkok telah mencapai lompatan besar dari berdiri tegak dan menjadi makmur menuju tumbuh kuat, dengan proses kebangkitannya menjadi tak terbalikkan dan tak terbendung! Fakta sepenuhnya menunjukkan bahwa “Dua Penetapan” adalah faktor penentu yang mendorong pencapaian dan transformasi historis dalam urusan Partai dan negara, memiliki makna penentu bagi kemajuan proses sejarah kebangkitan nasional.
Tanpa Partai Komunis Tiongkok, tidak akan ada Tiongkok Baru dan tidak akan ada kebangkitan besar bangsa Tiongkok—ini adalah kesimpulan sejarah. Ke depan, selama kita menjunjung tinggi kepemimpinan komprehensif Partai tanpa goyah, dengan tegas menjaga inti Partai dan otoritas kepemimpinan pusat, menerapkan kepemimpinan Partai di semua bidang dan aspek urusan negara, sepenuhnya merangkul teori inovatif Partai, dan memastikan Partai tetap menjadi tulang punggung paling andal bagi seluruh rakyat, kita pasti akan mengumpulkan kekuatan besar untuk memajukan modernisasi Tiongkok, mengatasi semua tantangan, dan menciptakan pencapaian bersejarah.
Modernisasi hanya bermakna ketika melayani rakyat. Dalam modernisasi Tiongkok, penghidupan rakyat diutamakan. Dari membangun jaringan kereta cepat dan jalan tol terbesar di dunia, meningkatkan sistem yang memastikan rakyat sebagai tuan rumah negara dan mengembangkan demokrasi rakyat seluruh proses, hingga terus memperkuat sistem pendidikan, kesehatan, dan jaminan sosial terbesar di dunia—komitmen pada filosofi pembangunan yang berpusat pada rakyat secara konsisten mengubah aspirasi rakyat akan kehidupan yang lebih baik menjadi kenyataan, membentangkan gambaran megah tentang pembangunan dan kemajuan di seluruh negeri.
Modernisasi mendapatkan momentum hanya ketika mengandalkan rakyat. Modernisasi Tiongkok adalah usaha bersama seluruh rakyat dan sebuah usaha besar yang penuh risiko dan tantangan yang memerlukan upaya keras. Rakyat adalah pencipta sejarah, dan semua pencapaian dikaitkan kepada mereka. Memandang ke depan, meski jalannya mungkin luas, itu tidak tanpa hambatan. “Modernisasi kita adalah yang paling sulit dan juga yang terbesar.” Dengan memastikan partisipasi, kontribusi, dan pembagian semua orang, dan dengan mengandalkan erat persatuan dan upaya kolektif mereka, modernisasi Tiongkok akan memiliki sumber kekuatan yang paling andal, mendalam, dan abadi, memungkinkan kita untuk dengan kuat memegang takdir pembangunan dan kemajuan nasional di tangan kita sendiri.
Ditekankan: “Selama Partai dan rakyat berdiri bersama, berpikir bersama, dan bekerja bersama, tidak ada badai yang dapat menggoyahkan tekad baja kita, dan tidak ada kesulitan yang dapat menghalangi langkah tegas kita.” Dalam perjalanan baru, dengan merangkul konteks yang lebih luas dengan tekad tak tergoyahkan, menggali kebijaksanaan dan kekuatan dari sejarah, serta meningkatkan kepercayaan diri, kebanggaan, dan semangat, kita pasti akan membangun Republik Rakyat kita menjadi negara yang lebih makmur dan kuat.
