Le 3 juin, le chef du Département de la police routière de la province de Binh Dinh a découvert deux hommes dans la ville de Quy Nhon agissant comme « remplaçants » pour payer les amendes des véritables contrevenants. Il s’agit de M. V.T.Đ. (43 ans, résidant dans le quartier de Dong Da) et T.Q.D. (39 ans, résidant dans le quartier de Quang Trung).
Plus précisément, ce même matin, M. V.T.Đ. s’est présenté au Département de la police routière de la province de Binh Dinh, prétendant être le conducteur de la voiture 81F-002.xx, verbalisée pour excès de vitesse entre les kilomètres 30 et 35 de la route nationale 19, traversant la commune de Binh Nghi (district de Tay Son) le 27 avril 2025.
De même, M. T.Q.D. a déclaré être le conducteur de la voiture 77B-020.xx, verbalisée à deux reprises pour excès de vitesse au kilomètre 2 de la route nationale 19 (traversant le quartier de Dong Da, ville de Quy Nhon) les 16 et 21 avril 2025.
Cependant, après vérification des images des conducteurs en infraction capturées par les caméras de surveillance avec celles de M. Đ. et D., la police routière a constaté qu’elles ne correspondaient pas.
Après avoir visionné les images des infractions, les deux hommes ont avoué être des « remplaçants » prenant la responsabilité des infractions d’autrui. Ils ont présenté leurs excuses devant les forces de l’ordre.
Le chef du Département de la police routière de la province de Binh Dinh a exhorté ces deux hommes à abandonner l’idée d’avouer des infractions routières commises par d’autres, car cette conduite contrevient à la Circulaire n°73/2024/TT-BCA du ministère de la Sécurité publique concernant les procédures de maintien de l’ordre routier et ne peut contourner le système de surveillance des autorités compétentes.
Le chef du Département de la police routière de la province de Binh Dinh a rappelé que le système de caméras de surveillance routière géré par la police provinciale fonctionne efficacement, même par mauvais temps ou de nuit, grâce à sa technologie infrarouge moderne.
Les caméras enregistrent non seulement les plaques d’immatriculation, mais identifient aussi clairement les conducteurs. La tentative de « remplacement de conducteur », notamment avec changement de genre, est facilement détectable.
Les autorités ont conseillé aux contrevenants de respecter strictement les règles, évitant toute fraude, ce qui non seulement fait perdre du temps, mais affecte aussi l’efficacité du traitement des infractions par les forces compétentes.
