Le 14, la Shiki Theatre Company a annoncé sur son site officiel le décès de Sumio Yoshii, l’un de ses membres fondateurs, le 2 juillet, des suites naturelles. Il avait 92 ans.

Le site a publié un hommage intitulé « En mémoire de Sumio Yoshii (Concepteur lumière et membre fondateur de la Shiki Theatre Company) », déclarant : « Nous avons le regret de vous informer que Sumio Yoshii, l’un des membres fondateurs de la Shiki Theatre Company, est décédé le 2 juillet 2025 à l’âge de 92 ans, des suites naturelles. » Il ajoute : « Les funérailles se dérouleront en privé avec les proches, et une cérémonie d’adieu sera organisée ultérieurement au Théâtre Jiyu. Les détails seront communiqués sur ce site une fois finalisés. »

L’hommage retrace également la carrière de Yoshii : « Contrairement aux dramaturges et metteurs en scène, les concepteurs lumière restent souvent dans l’ombre. Pourtant, Yoshii a démontré le rôle crucial de l’éclairage dans la scénographie — maîtrisant lumière et temps — et a tracé la voie pour les futurs professionnels en tant que pionnier. En tant que membre fondateur, il a toujours veillé sur le parcours de Shiki. La troupe tout entière exprime sa profonde gratitude et ses condoléances, en priant pour son repos éternel. »

Sumio Yoshii est né le 24 janvier 1933 à Tokyo. En 1953, alors étudiant à l’Université de Tokyo Gakugei, il cofonde la Shiki Theatre Company avec Keita Asari (décédé en 2018) et Takeshi Kusaka (décédé en 2017). Il devient une figure majeure de l’éclairage pour le théâtre, l’opéra, les comédies musicales et la danse, travaillant sur plus de 1 500 productions. Pour Shiki, il conçoit les lumières de nombreuses pièces, dès la première représentation, *Aldair ou le Saint*, suivie d’*Intermezzo*, *L’Alouette*, *Ondine*, *Les Habits neufs de l’Empereur* et *Un rêve interrompu*, entre autres. À partir de 1964, il se concentre sur les œuvres de Mozart et Wagner au Théâtre Nissay et à la Nikikai, établissant des techniques clés pour l’éclairage d’opéra au Japon.

■ Œuvres majeures de Sumio Yoshii
*Aldair ou le Saint* (1954)
*Intermezzo* (1954)
*Hikarigoke* (1955)
*L’Alouette* (1957)
*Ondine* (1958)
*Les Habits neufs de l’Empereur* (1964)
*West Side Story* (1974)
*Un rêve interrompu* (1987)
*L’Homme qui vendait des souvenirs* (1992)
*Rokumeikan* (2006)

Shiki Theatre Company

Fondée en 1953 par Keita Asari, la Shiki Theatre Company est la première et la plus grande compagnie professionnelle japonaise spécialisée dans les comédies musicales. Inspirée par les productions occidentales, elle a joué un rôle clé dans la popularisation du genre au Japon, avec des succès comme *Le Roi Lion* et *Cats*. La compagnie gère plusieurs théâtres à travers le pays et reste un pilier des arts vivants japonais.

Théâtre Jiyu

Le Théâtre Jiyu, situé à Tokyo, est un lieu historique inauguré en 1932 comme espace dédié aux performances avant-gardistes et expérimentales. Il a joué un rôle majeur dans la promotion du théâtre moderne japonais, rassemblant artistes et intellectuels progressistes au milieu du XXe siècle. Aujourd’hui, il reste un emblème culturel, accueillant divers événements artistiques.

Université de Tokyo Gakugei

L’Université de Tokyo Gakugei (東京学芸大学), fondée en 1949, est une université nationale prestigieuse spécialisée dans la formation des enseignants et la recherche pédagogique. Ses origines remontent à 1873 avec la création d’écoles normales, fusionnées par la suite. Elle est réputée pour former des éducateurs qualifiés et mener des recherches innovantes en sciences de l’éducation.

Théâtre Nissay

Le **Théâtre Nissay**, situé à Tokyo, est une salle culturelle emblématique gérée par Nippon Life Insurance Company (Nissay). Inauguré en 1963, il accueille des spectacles variés (théâtre, musique, danse) et contribue à la scène artistique japonaise. Réputé pour son design élégant, il sert de cadre à des productions traditionnelles et contemporaines.

Nikikai

Nikikai (二期会), fondée en 1952 par des musiciens dont Hidemaro Konoe, est une association majeure dédiée à l’opéra et à la musique classique au Japon. Née d’une scission avec la Fujiwara Opera Company, elle promeut l’opéra occidental via des formations et des productions. Aujourd’hui, elle reste influente, collaborant avec des artistes internationaux et gérant son propre théâtre.

Aldair ou le Saint

« Aldair ou le Saint » désigne un site historique et culturel en Algérie, souvent associé à une figure religieuse ou à un saint local. Lieu de pèlerinage ou de réflexion spirituelle, il s’inscrit dans l’héritage soufi ou le folklore régional, mêlant dévotion et richesse culturelle algérienne.

Intermezzo

Un « Intermezzo » est traditionnellement une courte performance musicale ou théâtrale entre les actes d’une œuvre plus vaste, apparue en Italie au XVIe siècle. Le terme peut aussi désigner un lieu culturel ou un café, servant d’espace de création ou de rencontre.

L’Alouette

« L’Alouette » est un lieu historique à Bakersfield, en Californie, ouvert en 1930 comme restaurant et salle de concerts. Devenu emblématique dans les années 1950-1960 pour la country et le rock, il a contribué au « Bakersfield Sound ». Bien que fermé dans les années 1970, son héritage influence toujours la culture musicale locale.