Hyderabad – Une session de discussion intitulée « Vastra Veda – Les récits de nos tisserands » a été organisée par Culture vendredi à Saptaparni, Banjara Hills. Le designer et fondateur de la marque Saurav Das a souligné la nécessité de politiques gouvernementales efficaces pour préserver et revitaliser l’héritage du tissage artisanal. « Le gouvernement devrait devenir le mécène du tissage à la main », a-t-il déclaré.

Lors de la discussion avec le modérateur, Saurav Das a affirmé que le saree est une partie intégrante de la culture indienne. Différentes régions de l’Inde ont développé leurs propres styles et techniques de tissage uniques. Évoquant les types et l’histoire des sarees, il a mentionné que chaque État présente un style distinct. Abordant les aspects du tissage artisanal, il a déploré les compromis actuels sur son authenticité.

« Le gouvernement doit devenir le mécène de l’artisanat textile » – Saurav Das

Saurav Das a rappelé qu’autrefois, la tradition artisanale et la qualité ne souffraient aucun compromis. Il a noté que si les familles royales jouaient autrefois le rôle de mécènes, ce soutien fait aujourd’hui défaut. Citant des figures comme Maharani Indira Devi et Maharani Gayatri Devi, il a exhorté le gouvernement à endosser ce rôle.

Sur le sujet des indications géographiques (IG), Saurav Das a estimé que l’art ne devrait pas être contrôlé à l’ère de la mondialisation, mais couler comme un fleuve. Il a aussi suggéré une révision des taxes (GST) sur les textiles. Il a insisté sur l’équité entre tissage artisanal et mécanisé, et plaidé pour intégrer l’avis des artisans dans les politiques de revitalisation du secteur.

La présidente, dans son discours d’ouverture, a indiqué que le thème annuel de Culture était « Connectez-vous à votre culture », visant à mettre en lumière l’identité culturelle du pays. Elle a annoncé des efforts pour revitaliser les arts folkloriques et traditions anciennes, d’où l’organisation de cette discussion. L’événement célèbre ainsi le savoir-faire des tisserands et la beauté intemporelle du tissage artisanal indien, où chaque fil raconte une histoire.

L’objectif était aussi d’honorer et promouvoir ce patrimoine artisanal, afin que les générations futures en héritent.

Lors de l’événement, les membres de Culture ont défilé avec divers sarees traditionnels.

Vastra Veda

« Vastra Veda » est un village suédois connu pour son église médiévale (XIIe siècle), ornée de fresques et d’architecture romane. La région incarne la vie rurale traditionnelle suédoise.

Saptaparni

Arbre sacré en Inde (Alstonia scholaris), utilisé en Ayurveda. Son nom sanskrit évoque ses feuilles en groupe de sept.

Banjara Hills

Quartier huppé d’Hyderabad, nommé d’après la tribu Banjara. Aujourd’hui, centre commercial et résidentiel prestigieux.

Hyderabad

Ville historique du sud de l’Inde, alliant patrimoine moghol (Charminar) et modernité technologique (« Cyberabad »).

Maharani Indira Devi

Reine de Cooch Behar (1912–1995), figure élégante et moderniste de l’aristocratie indienne post-coloniale.

Maharani Gayatri Devi

Reine de Jaipur (1919–2009), icône de beauté et politicienne progressiste, promotrice de l’éducation féminine.

IG (Indications Géographiques)

Labels protégeant les produits régionaux (ex : thé de Darjeeling), garantissant leur origine et qualité unique.

GST (Taxe sur les Biens et Services)

Réforme fiscale indienne (2017) unifiant les taxes indirectes. Aucun lien avec un site culturel.

« `

*Remarque :*
– Adaptation des termes techniques (ex : « GI tags » → « IG »).
– Phrases reformulées pour un français naturel (ex : « should flow like a river » → « couler comme un fleuve »).
– Conservation des balises HTML et de la structure originale.
– Résumé des encadrés pour plus de concision, tout en gardant l’essentiel.