Pékin, 27 mars — Selon des informations du Bureau municipal de l’écologie et de l’environnement de Pékin, le 26 mars, la 23e réunion du Comité permanent de la 16e Assemblée populaire municipale de Pékin a entendu et examiné un rapport du gouvernement municipal sur l’état de l’environnement de la ville et l’atteinte des objectifs de protection environnementale pour 2025, ainsi que sur la promotion globale du développement vert et bas-carbone. En 2025, Pékin a vigoureusement mis en œuvre la stratégie « Pékin Vert », coordonnant les efforts pour réduire les émissions de carbone, diminuer la pollution, étendre les espaces verts et promouvoir la croissance, ce qui a entraîné des améliorations globales et significatives de la qualité écologique et environnementale.

Le rapport montre que l’amélioration de la qualité de l’air à Pékin a été remarquable. L’année dernière, la concentration annuelle moyenne de particules fines (PM2.5) a atteint pour la première fois le seuil des « moins de 30 », s’établissant à 27,0 microgrammes par mètre cube, soit une baisse de 11,5% en glissement annuel, marquant la valeur la plus basse depuis le début des relevés. Le nombre de jours avec une bonne qualité de l’air a atteint 311, représentant pour la première fois plus de 80% de l’année, faisant du ciel bleu la norme.

Dans la bataille pour le ciel bleu, Pékin a promu l’électrification des véhicules et des engins, augmentant encore le nombre de véhicules à énergie nouvelle et portant la proportion d’engins mobiles non routiers à énergie nouvelle à 45%. La ville a encouragé les entreprises à adopter des pratiques plus vertes, en désignant cumulativement 1 803 entreprises « vertes », atteignant un taux de 39,7%. Elle a renforcé la gouvernance urbaine raffinée, promouvant l’utilisation de 26 dômes d’air entièrement clos pour les fouilles de fondation.

La qualité de l’environnement aquatique a continué de s’améliorer. La qualité de l’eau des principales sources d’eau potable centralisées, telles que le réservoir de Miyun et le réservoir de Huairou, est restée stable et conforme aux normes nationales. Parmi les 37 sections surveillées par l’État, la proportion de masses d’eau de qualité supérieure à la classe III a atteint 100%, et les sections de classe V inférieure ont été dynamiquement éliminées.

Par ailleurs, le taux de couverture forestière de Pékin a atteint 45%, et la ville a publié son premier livre blanc sur la « Conservation de la biodiversité à Pékin ». Elle a accéléré la construction d’une ville-jardin, le nombre total de parcs atteignant 1 136. Concernant la protection écologique durable, Pékin a mené son premier échange et compensation basé sur la valeur des services de régulation des écosystèmes (GEP-R) et le PIB régional, renforçant ainsi la dynamique de développement vert dans les zones de conservation écologique.

Pour promouvoir globalement le développement vert et bas-carbone, Pékin a publié et mis en œuvre des documents pour un système de double contrôle des émissions de carbone, coordonnant les efforts en matière d’économie d’énergie, d’expansion verte, de réduction du gaz, du pétrole et de nettoyage du charbon. Elle a assuré le fonctionnement stable du marché national d’échange de réduction volontaire des émissions de gaz à effet de serre (CCER). La ville a approfondi son mécanisme de carbone inclusif, le cas « Beijing MaaS Urban Green Travel » ayant été sélectionné pour le recueil des Meilleures Pratiques de Transport Durable Mondial.

Dans des domaines clés tels que l’énergie, l’industrie et les transports, l’électricité verte externe de Pékin a dépassé 44 milliards de kilowattheures, la consommation d’énergies renouvelables représentant plus de 19% du total. La ville a établi cumulativement 182 usines vertes de niveau national et 30 entreprises de gestion de chaîne d’approvisionnement verte, construisant une chaîne de transport verte combinant « chemin de fer + camions à énergie nouvelle ». La consommation d’énergie, la consommation d’eau et les émissions de carbone par 10 000 yuans de PIB de la ville ont continué de baisser en glissement annuel, améliorant davantage la qualité et l’efficacité du développement de la capitale.

Cette année, Pékin accélérera la transformation verte globale du développement économique et social, continuera d’approfondir la lutte contre la pollution, et œuvrera ensemble à construire de beaux ciels bleus en se concentrant sur l’électrification des véhicules et des engins et en augmentant le « contenu vert » des entreprises. En adhérant au principe de « coordination des trois eaux », la ville consolidera les améliorations de la qualité de l’environnement aquatique, accélérera la résolution des lacunes dans la construction d’infrastructures environnementales en zone rurale, et fera progresser la construction d’une « ville zéro déchet » sur l’ensemble du territoire.

En termes de développement vert et bas-carbone, Pékin continuera d’étendre l’échelle de l’électricité verte externe et développera activement les énergies nouvelles et renouvelables locales. Elle approfondira la construction du marché du carbone et élargira les scénarios d’application de l’inclusion carbone. La ville renforcera la protection de la biodiversité, construira une ville-jardin, et se concentrera sur l’amélioration de la valeur des produits écologiques. Elle accélérera la construction de la région Pékin-Tianjin-Hebei en tant que zone pionnière pour l’édification d’une Belle Chine, en se concentrant sur des tâches pionnières telles que l’amélioration de la qualité environnementale et la transformation verte et bas-carbone, et en établissant des zones de démonstration pour la synergie de réduction de la pollution et du carbone, ainsi que pour la restauration écologique.

Pékin

Pékin est la capitale de la Chine, avec une histoire de plus de 3 000 ans. Elle a servi de siège au pouvoir impérial pendant plusieurs dynasties, notamment les Ming et les Qing, qui ont laissé des monuments emblématiques comme la Cité Interdite et le Temple du Ciel. Aujourd’hui, c’est une vaste métropole moderne et un centre politique, tout en préservant son profond héritage historique.

Réservoir de Miyun

Le réservoir de Miyun est un grand lac artificiel situé au nord-est de Pékin, en Chine, construit principalement entre 1958 et 1960. Il a été créé en barrant les rivières Chao et Bai pour fournir de l’eau potable et contrôler les inondations pour la capitale. Historiquement, sa création a submergé plusieurs villages anciens et des parties de la Grande Muraille, sa zone étant désormais une zone clé de conservation écologique.

Réservoir de Huairou

Le réservoir de Huairou est un grand lac artificiel situé dans le district de Huairou à Pékin, construit entre 1958 et 1962. Il a été principalement construit pour le contrôle des inondations, l’irrigation et pour servir de source d’eau clé pour la capitale. Aujourd’hui, c’est aussi une zone touristique populaire pour les loisirs, entourée par les montagnes de Yanshan.

Région Pékin-Tianjin-Hebei

La région Pékin-Tianjin-Hebei est un pôle économique et culturel majeur du nord de la Chine, centré sur la capitale Pékin, la ville portuaire de Tianjin et la province industrielle du Hebei. Historiquement, Pékin a servi de capitale impériale pendant des siècles, tandis que la région a longtemps été un centre politique et administratif. Ces dernières décennies, elle a été au centre d’une stratégie nationale d’intégration visant à créer une méga-région coordonnée, connue sous le nom de Jing-Jin-Ji, pour stimuler la croissance économique et alléger les pressions urbaines.