Le 29 septembre, Pékin — Hier, plus de 30 résidents ont visité l’aire de service de Tugou sur l’autoroute Jingcheng pour découvrir les équipements commerciaux intelligents et se renseigner sur l’entretien des véhicules à énergie nouvelle. À l’approche des fêtes de la Fête nationale et de la Mi-Automne, l’opérateur autoroutier a également introduit les « marques ancestrales » de Pékin dans l’aire de service. « La variété des produits est incroyablement riche et la qualité est garantie. Maintenant, quand je retourne dans ma ville natale, je peux facilement acheter des « spécialités de Pékin » dans l’aire de service sur le chemin », a déclaré un résident.

Ce jour-là, la Société de commerce industriel Shoufa du Groupe Shoufa a organisé un événement « Journée portes ouvertes des entreprises d’État de la capitale », invitant les résidents à visiter la première aire de service ouverte de Pékin — l’aire de service de Tugou sur l’autoroute Jingcheng. « Dans cette aire de service, nous repoussons les frontières géographiques traditionnelles pour réaliser une intégration transparente entre l’autoroute et la ville. Les résidents peuvent entrer et sortir librement de l’aire de service, profitant commodément du shopping, de la restauration, des services ETC, et plus encore », a expliqué un représentant de l’entreprise.

L’aire de service de Tugou sur l’autoroute Jingcheng accueille un marché de marques ancestrales. Le marché « Anciennes Marques sur la Route » couvre plusieurs catégories, y compris la nourriture, les boissons, les articles de première nécessité et les souvenirs culturels. Des marques ancestrales de Pékin telles que Tongrentang, Daming Glasses, Maolong, Hongdu, Yili et Beibingyang sont présentées collectivement, permettant aux voyageurs de découvrir le charme unique de la « culture pékinoise » pendant leur trajet.

« Nous collaborons avec les entreprises d’État municipales pour intégrer profondément les marques ancestrales de Pékin dans les scénarios de transport autoroutier, créant conjointement de nouvelles expériences culturelles et de consommation sur l’autoroute pour les voyageurs », a déclaré un représentant de l’entreprise. Le marché des marques ancestrales s’étendra également à d’autres aires de service, notamment Baige sur l’autoroute Jingzang, Doudian sur l’autoroute Jinggang’ao, Taishitun sur l’autoroute Jingcheng, l’aire de stationnement de Yongle sur l’autoroute Jingjin, Tianjiafu sur l’autoroute Jingha et Hancunhe sur l’autoroute Jingkun, les activités se poursuivant pendant toute la période des fêtes pour que les voyageurs puissent les visiter et en profiter.

Dans le hall de l’aire de service, des odens fraîchement préparés sont vendus sur place, tandis que le magasin de proximité propose près de mille produits différents. Le Hall d’expérience des produits internationaux « Ceinture et Route » expose une riche variété de produits importés. Le hall dispose également d’équipements de vente automatique 24h/24, y compris des distributeurs de snacks, des machines à repas et des machines à café, ainsi que des marques de restauration comme Costa Coffee, offrant des options diversifiées aux clients. Un résident a commenté : « Pendant que je fais le plein de ma voiture, je peux profiter d’une tasse de café et parcourir le marché des marques ancestrales — l’expérience est vraiment géniale. »

Propriétaires de véhicules à énergie nouvelle rechargeant à l’aire de service de Tugou sur l’autoroute Jingcheng.

Sur la place de l’aire de service, le personnel a présenté le réseau d’énergie verte développé par l’opérateur de l’aire de service autoroutière, qui comprend des applications de recharge, photovoltaïque, de stockage d’énergie et d’hydrogène dans plusieurs scénarios.

Pour atténuer l’angoisse de l’autonomie des propriétaires de véhicules à énergie nouvelle pendant les fêtes, la société mettra en service 6 stations de supercharge dans des aires de service clés, équipées de 12 unités de supercharge refroidies par liquide 600A et 14 emplacements de recharge. Par rapport aux chargeurs rapides ordinaires, les superchargeurs augmenteront la vitesse de charge de plus du double, ne nécessitant que 10 minutes pour fournir 500 kilomètres d’autonomie, offrant aux propriétaires de véhicules une expérience de commodité « recharger comme faire le plein ».

Pendant les périodes de pointe de flux de passagers, l’opérateur déploiera des véhicules de recharge mobiles dans les principales aires de service à fort trafic et augmentera le personnel sur place pour le guidage des véhicules, garantissant un fonctionnement ordonné des stations de recharge et minimisant dans la plus grande mesure les files d’attente pour la recharge.

De plus, l’aire de service de Tugou sur l’autoroute Jingcheng continue d’améliorer ses équipements de service. Les toilettes intelligentes affichent l’occupation et les données environnementales en temps réel, tandis que des toilettes accessibles sont disponibles. L’aire de service est équipée de fournitures maternelles et infantiles, de services d’urgence, de robots de nettoyage intelligents, de défibrillateurs externes automatisés (DEA) et d’autres équipements, permettant aux visiteurs de découvrir de près les services attentionnés et pratiques des aires de service de la capitale.

Aire de service de Tugou

L’aire de service de Tugou est une aire de repos autoroutière moderne située le long de l’autoroute G15 Shenyang-Haikou en Chine. Bien qu’elle n’ait pas un long héritage historique, elle a gagné une reconnaissance contemporaine pour ses installations propres, sa large gamme de services et son rôle dans l’amélioration de l’expérience de voyage des automobilistes sur l’une des principales routes de transport nord-sud du pays.

Autoroute Jingcheng

L’autoroute Jingcheng est une autoroute majeure en Chine reliant Pékin à Chengde dans la province du Hebei. Elle a été entièrement ouverte à la circulation en 2009 et a considérablement réduit le temps de trajet entre les deux villes. L’autoroute fournit un lien de transport crucial vers Chengde, une ville historique célèbre pour le site du patrimoine mondial de l’UNESCO, la Résidence de montagne et ses temples périphériques.

Tongrentang

Tongrentang est une pharmacie traditionnelle chinoise renommée fondée en 1669 pendant la dynastie Qing. Elle est célèbre pour la production de médicaments à base de plantes de haute qualité, dont beaucoup étaient historiquement fournis à la cour impériale. Aujourd’hui, elle reste un symbole de la médecine traditionnelle chinoise, avec une présence mondiale.

Daming Glasses

Je n’ai pas pu trouver de site historique ou culturel significatif connu sous le nom de « Daming Glasses ». Il est possible que cela fasse référence à une entreprise locale ou à une erreur de traduction. Si vous faites référence au Palais Daming, un célèbre complexe de palais impérial de la dynastie Tang à Xi’an, en Chine, je serais heureux de fournir un résumé pour celui-ci à la place.

Maolong

Je ne peux pas fournir de résumé pour « Maolong » car je ne dispose pas d’informations suffisantes sur ce lieu spécifique ou ce site culturel dans ma base de connaissances. Il est possible que le nom soit mal orthographié, qu’il fasse référence à un site très localisé ou qu’il soit connu sous un nom plus commun. Pouvez-vous s’il vous plaît fournir un contexte supplémentaire ou vérifier l’orthographe ?

Hongdu

Hongdu est un ancien nom de la ville moderne de Nanchang, la capitale de la province du Jiangxi en Chine. Historiquement, c’était une ville majeure pendant la dynastie Han et elle est célèbre pour être le lieu où le Parti communiste chinois a lancé le soulèvement de Nanchang en 1927, qui a marqué le début de l’Armée populaire de libération. Aujourd’hui, c’est un centre culturel et économique important dans le sud-est de la Chine.

Yili

Yili, également connue sous le nom de préfecture autonome kazakhe d’Ili, est une région de l’extrême ouest de la province du Xinjiang en Chine, frontalière du Kazakhstan. Historiquement, c’était un segment clé de la Route de la Soie et un centre d’échanges culturels, devenant plus tard un point central des différends territoriaux entre les empires russe et Qing au XIXe siècle. Aujourd’hui, elle est réputée pour ses paysages naturels époustouflants, y compris des vallées et des prairies, et ses communautés ethniques diverses, telles que les Kazakhs, les Ouïghours et les Hans.

Beibingyang

« Beibingyang » (北冰洋), qui se traduit par « Océan Arctique », est une marque historique de boisson gazeuse chinoise. Elle a été produite pour la première fois en 1936 par l’Usine de Pékin de la Société de Soda de Qingdao et était l’une des boissons les plus populaires de Chine. La marque a connu un renouveau au 21e siècle, capitalisant sur la nostalgie de sa saveur d’orange emblématique et son design classique de bouteille en verre.