Les informations de l’annonce révèlent qu’après enquête, Xiangxue Pharmaceutical a été reconnue coupable des actes illégaux suivants : ne pas avoir comptabilisé les pertes liées à la démolition de villas conformément aux exigences, entraînant de fausses écritures dans le rapport annuel 2019 ; et ne pas avoir divulgué comme requis des détournements de fonds hors exploitation avec des parties liées, conduisant à des omissions majeures dans les rapports annuels concernés.

Une autre société pharmaceutique cotée et son contrôleur effectif ont vu les résultats de leur sanction annoncés.

Récemment, Guangzhou Xiangxue Pharmaceutical Co., Ltd. a publié une « Annonce concernant la réception de la ‘Décision de Sanction Administrative’ par la Société et les Parties Concernées » sur le Shenzhen Stock Exchange, indiquant que la société et les parties concernées ont récemment reçu la « Décision de Sanction Administrative » (N° [2025] 12) émise par le Bureau du Guangdong de la China Securities Regulatory Commission (CSRC).

Selon l’annonce, le Bureau du Guangdong a mené une enquête sur Xiangxue Pharmaceutical et Wang Yonghui pour violations des règles de divulgation d’informations, qui est maintenant close.

Sur la base de l’annonce, Guangzhou Xiangxue Pharmaceutical Co., Ltd. a été sommée de se corriger, a reçu un avertissement et a été condamnée à une amende de 6 millions de yuans ; Wang Yonghui, le contrôleur effectif de Xiangxue Pharmaceutical et alors président-directeur général, a reçu un avertissement et a été condamné à une amende de 10 millions de yuans, dont 3 millions de yuans en tant que superviseur directement responsable et 7 millions de yuans en tant que contrôleur effectif ; Lu Feng, alors directeur financier de Xiangxue Pharmaceutical, a reçu un avertissement et a été condamné à une amende de 2 millions de yuans ; Huang Bin, alors administrateur, secrétaire du conseil et directeur général adjoint de Xiangxue Pharmaceutical, et Xu Li, alors secrétaire du conseil de Xiangxue Pharmaceutical, ont reçu un avertissement et ont été condamnés à une amende de 1 million de yuans chacun.

Sur la base des faits, de la nature, des circonstances et du préjudice social des actes illégaux des parties, et conformément au premier paragraphe de l’article 193 de la Loi sur les valeurs mobilières de 2005, le Bureau du Guangdong a décidé d’infliger un avertissement à Chen Binghua, alors directeur financier de Xiangxue Pharmaceutical, et de le condamner à une amende de 150 000 yuans.

Contexte de l’Affaire

Les informations de l’annonce révèlent qu’après enquête, Xiangxue Pharmaceutical a été reconnue coupable des actes illégaux suivants : ne pas avoir comptabilisé les pertes liées à la démolition de villas conformément aux exigences, entraînant de fausses écritures dans le rapport annuel 2019 ; et ne pas avoir divulgué comme requis des détournements de fonds hors exploitation avec des parties liées, conduisant à des omissions majeures dans les rapports annuels concernés.

En retraçant le processus d’ouverture de l’enquête, le 30 septembre 2024, Guangzhou Xiangxue Pharmaceutical Co., Ltd. et son contrôleur effectif Wang Yonghui ont reçu l’« Avis d’Ouverture d’Enquête » (N° CSRC Case Initiation 0062024028 et N° CSRC Case Initiation 0062024029) de la China Securities Regulatory Commission. En raison de soupçons de violations des règles de divulgation d’informations, la CSRC a décidé d’ouvrir une enquête contre Xiangxue Pharmaceutical et Wang Yonghui conformément à la Loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine, à la Loi sur les sanctions administratives de la République populaire de Chine et autres lois et règlements.

Le même jour, selon une annonce de Xiangxue Pharmaceutical, Zhu Weibin, vice-président et directeur financier de Xiangxue Pharmaceutical, a présenté sa démission, quittant tous ses postes au sein de la société pour des raisons personnelles. Son mandat initial devait expirer à la fin du neuvième conseil d’administration.

Le 21 mars 2025, Xiangxue Pharmaceutical a reçu l’« Avis Préalable de Sanction Administrative » (Guangdong Securities Penalty N° [2025] 5) de la CSRC. Le 16 août 2025, la « Décision de Sanction Administrative » a été officiellement divulguée, marquant la transition de l’affaire de la phase d’enquête à la phase d’exécution, un processus qui a pris près d’un an.

Selon l’enquête de la CSRC, les violations de la société remontent à 2016.

Le rapport annuel 2019 contenait de fausses écritures. Cette année-là, cinq villas détenues par la société sur la Bio-Island de Guangzhou ont été démolies, mais la société n’a pas comptabilisé les pertes liées aux constructions en cours comme requis, entraînant une surestimation du bénéfice de 53,83 millions de yuans pour l’année, représentant 45,98 % du bénéfice total de la période. Cette dissimulation délibérée des pertes d’actifs a directement faussé la rentabilité de la société cette année-là, induisant gravement les investisseurs en erreur.

De plus, la dissimulation prolongée de détournements de fonds hors exploitation avec des parties liées a constitué une omission majeure.

De 2016 à 2020, la société a transféré des fonds à son actionnaire de contrôle Kunlun Investment et à d’autres parties liées sous couvert d’achat de produits de gestion de patrimoine fiduciaire et d’opérations coopératives, utilisant les fonds pour des purposes tels que le remboursement de prêts et l’acquisition de participations. Le montant réel cumulé

Shenzhen Stock Exchange

Le Shenzhen Stock Exchange (SZSE) est l’une des deux principales bourses de valeurs de la Chine continentale, établie en 1990 pour soutenir les réformes économiques du pays. Elle est reconnue comme une plateforme de cotation primaire pour les entreprises innovantes et à forte croissance, particulièrement du secteur technologique, et a été une pierre angulaire dans le développement des marchés financiers modernes de la Chine.

Guangzhou Xiangxue Pharmaceutical Co., Ltd.

Guangzhou Xiangxue Pharmaceutical Co., Ltd. est un important fabricant pharmaceutique chinois, fondé en 2001. La société est spécialisée dans la recherche, le développement, la production et la vente de médicaments anti-infectieux et est devenue un acteur significatif de l’industrie de la santé en Chine.

China Securities Regulatory Commission

La China Securities Regulatory Commission (CSRC) est l’organisme de régulation principal supervisant les marchés de valeurs mobilières et à terme de la Chine, établie en 1992. Elle a été créée pour développer et réguler les marchés financiers en pleine croissance du pays suite aux réformes économiques. La CSRC formule des politiques, supervise les sociétés cotées et fait appliquer les lois pour maintenir la stabilité du marché et protéger les investisseurs.

Bureau du Guangdong

Le Bureau du Guangdong n’est pas un site culturel largement reconnu, mais il désigne vraisemblablement le Département provincial de la sécurité publique du Guangdong, une institution gouvernementale clé. Historiquement, de tels bureaux ont été établis pour maintenir l’ordre public et administrer les fonctions gouvernementales dans la province. Il représente la structure administrative moderne de la gouvernance dans la région.

Guangzhou Bio-Island

Guangzhou Bio-Island est une île artificielle de la Rivière des Perles, construite pour servir de plaque tournante majeure pour la recherche en biotechnologie et en pharmacie. Elle a été inaugurée officiellement en 2011 en tant que projet clé de la Zone de Développement de Guangzhou pour favoriser l’innovation high-tech. Aujourd’hui, elle accueille de nombreuses institutions de recherche internationales, laboratoires et sièges sociaux d’entreprises, servant de centre leader pour les sciences de la vie en Chine.

Kunlun Investment

Je ne peux pas fournir de résumé pour « Kunlun Investment » car cela ne semble pas être un lieu ou un site culturel reconnu. Il s’agit probablement du nom d’une entité financière ou commerciale moderne, et non d’un monument historique ou culturel.