Récemment, cinq ministères, dont le Ministère des Ressources Humaines et de la Sécurité Sociale, ont conjointement publié une note clarifiant les mesures opérationnelles spécifiques concernant les conditions et les modalités de perception des pensions personnelles, entrant en vigueur le 1er septembre.
Le système de pension personnelle est une conception institutionnelle importante du « troisième pilier » du système d’assurance-vieillesse chinois.
Pourquoi des ajustements et des améliorations ont-ils été apportés aux politiques relatives aux retraits de pensions personnelles ?
Quels changements sont intervenus dans les circonstances et les canaux de demande de perception des pensions personnelles ?
Après avoir retiré anticipativement une pension personnelle, peut-on continuer à effectuer des versements ?
Quels changements ont été apportés aux conditions de retrait ?
Trois nouvelles conditions ajoutées
Quels changements ont été apportés aux conditions pour demander à percevoir une pension personnelle ? Auparavant, il existait trois conditions : avoir atteint l’âge pour percevoir la pension de base, une perte totale de capacité de travail, et s’installer à l’étranger. Cette fois, trois nouvelles conditions s’ajoutent à celles-ci. Cela signifie qu’il existe désormais six conditions pour pouvoir demander à percevoir une pension personnelle↓
Les pensions personnelles offrent des avantages fiscaux et sont bloquées pour l’épargne-retraite, dédiées spécifiquement à la vieillesse. Cet argent est épargné exclusivement pour la retraite. Par conséquent, d’un côté, le gouvernement offre des incitations fiscales, permettant des déductions avant impôt lors des versements, principalement pour encourager les gens à cotiser et à participer aux pensions personnelles. D’un autre côté, cela signifie que les retraits anticipés ne sont pas autorisés arbitrairement. Cependant, avant l’âge de la retraite, les gens peuvent inévitablement faire face à des événements imprévus, tels qu’une maladie grave ou une perte d’emploi. Dans de tels cas, il est nécessaire de prioriser les besoins urgents actuels.
Changements dans les canaux de demande
Qu’est-ce qui a été ajouté ?
Outre les changements dans les conditions de retrait, quels changements sont intervenus dans les canaux de demande ? Il est entendu que, outre la demande via la banque où le compte de fonds de pension personnelle est ouvert, la note ajoute deux types de canaux de demande :
Les portails de services en ligne unifiés nationaux tels que la Plateforme Nationale de Service Public d’Assurance Sociale, la carte sociale électronique, et l’application Palm 12333
L’agence d’assurance sociale du lieu où se trouve la relation actuelle d’assurance-vieillesse de base du participant
Les experts estiment que cette mesure de réforme rendra plus pratique pour le public de demander des pensions personnelles via de multiples canaux.
Quelle est la procédure pour que les participants perçoivent leurs pensions personnelles ?
Le système de pension personnelle a été mis en œuvre pour la première fois dans 36 villes (régions) en novembre 2022 et est pleinement opérationnel dans tout le pays depuis le 15 décembre 2024.

Il s’agit d’un système soutenu par les politiques gouvernementales, auquel les individus participent volontairement, opéré par le marché, et servant de complément à la fonction d’assurance-vieillesse. Il fonctionne sur la base d’un compte individuel, les cotisations étant entièrement à la charge du participant, qui peut choisir librement d’acheter des produits financiers éligibles tels que des dépôts d’épargne, des produits de gestion de patrimoine, des assurances-vie commerciales et des fonds publics. Il suit un modèle entièrement capitalisé et bénéficie d’avantages fiscaux selon les réglementations nationales en vigueur. La limite de cotisation annuelle est de 12 000 yuans, et les versements peuvent être effectués mensuellement, par tranches ou annuellement.
Alors, si nous remplissons les conditions de retrait, comment percevons-nous la pension personnelle ?
La note précise que les participants peuvent demander à percevoir leurs pensions personnelles via des canaux tels que la Plateforme Nationale de Service Public d’Assurance Sociale et autres portails de services en ligne unifiés nationaux, la banque où le compte de fonds de pension personnelle est ouvert, ou l’agence d’assurance sociale du lieu de leur relation actuelle d’assurance-vieillesse de base. La demande sera vérifiée par l’assurance sociale.