Se presenta la primera edición de la partitura de «Canción de los Siete Hijos» en la ciudad natal del poeta.

El 20 de diciembre, en el Concierto del Centenario de Poesía y Música «Canción de los Siete Hijos» celebrado en el Memorial Wen Yiduo en Xishui, Hubei, se dio a conocer públicamente una partitura considerada la más antigua de este poema. El compilador fue el mártir revolucionario Liu Zhan’en, natural de Hubei, lo que atrajo una amplia atención.

En marzo de 1925, mientras estudiaba en Estados Unidos, Wen Yiduo, conmovido por el acoso que sufría su patria por parte de las potencias imperialistas debido a la pobreza y debilidad nacional, volcó su dolor e indignación en la escritura de «Canción de los Siete Hijos». En el poema, se refería metafóricamente a los siete territorios arrebatados por potencias extranjeras —Macao, Hong Kong, Taiwán, Weihaiwei, Guangzhouwan, Kowloon, Lüshun y Dalian— como siete hijos obligados a abandonar su hogar, con el objetivo de inspirar a sus compatriotas a levantarse. Tras regresar a China el 1 de junio de ese mismo año, quedó conmocionado por la Masacre del 30 de Mayo ocurrida dos días antes. Con el propósito de «despertar cierta indignación entre los compatriotas», publicó esta serie de poemas anticipadamente en «Modern Review» el 4 de julio, a pesar de que ya estaban programados para su publicación en «The Great River Quarterly».

Se informó que «Canción de los Siete Hijos» causó un gran impacto tras su publicación inicial. En junio de 1926, el académico Liu Zhan’en la incluyó en su obra compilada «Poesía Ciudadana». Este libro recopilaba 90 poemas solicitados de todo el país, acompañados de partituras para facilitar su canto, con el objetivo de «desarrollar el espíritu patriótico de los ciudadanos y fomentar una personalidad健全 (sana e íntegra)». Otro poema de Wen Yiduo, «Un Corazón Patriótico», también fue incluido. Cuando Macao regresó en 1999, el renombrado músico Li Haiying compuso la música para «Canción de los Siete Hijos · Macao», haciendo que el poema fuera conocido en todo el país. Posteriormente, varios otros músicos han compuesto música para «Canción de los Siete Hijos». Sin embargo, la versión de Liu Zhan’en es actualmente la partitura más antigua descubierta para el poema, 73 años anterior a la versión de Li Haiying.

Liu Zhan’en era natural de Yangxin, Hubei. Estudió en Estados Unidos en su juventud y, al regresar a China, se dedicó a salvar la nación a través de la educación. En 1938, como primer rector chino de la Universidad de Shanghái, se negó a servir como «Ministro de Educación» para el gobierno títere japonés y fue asesinado por agentes secretos en Shanghái a los 43 años. Fue reconocido póstumamente como mártir revolucionario en 1985. Él y Wen Yiduo resonaron a través de la poesía y la música, haciendo sonar conjuntamente una poderosa nota de la época para despertar la conciencia nacional con sus vidas.

Se afirmó que el descubrimiento de la partitura más antigua no es solo una pieza de investigación académica, sino también un rastreo espiritual. Permite a la gente de hoy tocar los esfuerzos concretos realizados por los intelectuales patrióticos de aquel tiempo para salvar a la nación del peligro. También nos recuerda que uno de los siete hijos aún no ha regresado realmente, y el capítulo final de la «Canción de los Siete Hijos» espera ser escrito por todos los chinos juntos.

Algo lamentable es que, según la investigación de varios músicos, esta partitura puede contener errores de impresión y aún no puede ser interpretada. Actualmente, los músicos continúan estudiando esta partitura en un esfuerzo por permitir que pueda ser interpretada en el escenario pronto.