El «15.º Plan Quinquenal» de Pekín describe 100 proyectos importantes en 12 sectores clave. Si el plan proporciona el modelo para el desarrollo de Pekín durante este período, entonces estos 100 proyectos importantes son los motores que convertirán los objetivos del modelo en realidad. Traducen grandes despliegues estratégicos en áreas como la innovación tecnológica, la coordinación regional y el bienestar público en proyectos concretos, viables y efectivos, proporcionando un fuerte apoyo para lograr los objetivos del «15.º Plan Quinquenal» de la capital.

¿Cómo harán estos 100 proyectos importantes que la ciudad sea mejor y mejoren la vida de los residentes?

Enfoque en la Estrategia Nacional con Agrupaciones de Proyectos Clave

En el noreste de Pekín, el marco urbano de la Ciudad de la Ciencia de Huairou ha tomado forma. Alberga 37 instalaciones científicas, 17 de las cuales están abiertas a la colaboración global, convirtiéndola en una de las áreas con mayor concentración de infraestructura científica importante del mundo.

Estos activos de nivel nacional solidifican la base. Estratégicamente, esta área sirve tanto como un centro nacional integral de ciencia como un pilar crucial para el Centro de Innovación Científica y Tecnológica Internacional Beijing-Tianjin-Hebei. En consecuencia, la construcción del grupo de infraestructura científica importante de la Ciudad de la Ciencia de Huairou está incluida entre los 100 proyectos importantes de Pekín para el período del «15.º Plan Quinquenal». Esto servirá mejor al objetivo de la nación de lograr una mayor autosuficiencia y fortaleza en ciencia y tecnología de alto nivel, ayudando a la construcción de un centro de innovación internacional.

La característica más definitoria de Pekín es su estatus como capital nacional. El plan se centra en optimizar y mejorar las funciones centrales de la capital. En consecuencia, estos 100 proyectos importantes se seleccionan para alinearse con las principales estrategias nacionales como el desarrollo regional coordinado en Beijing-Tianjin-Hebei, la autosuficiencia tecnológica y la seguridad nacional, al mismo tiempo que reflejan el posicionamiento de Pekín como el centro político, cultural, de intercambio internacional y de innovación tecnológica de la nación.

Por ejemplo, los proyectos para mejorar el entorno y los servicios administrativos centrales y para proteger y renovar la ciudad antigua dentro del área central crearán un entorno administrativo y de vida de primera clase, seguro, ordenado y conveniente. Proyectos como el tránsito ferroviario integrado para la región Beijing-Tianjin-Hebei y la construcción de un centro del ecosistema tecnológico de vehículos de nueva energía inteligentes y conectados impulsarán poderosamente la coordinación regional para mejorar la calidad y la eficiencia.

«Cada uno de los 100 proyectos importantes para el ’15.º Plan Quinquenal’ no es un proyecto único y aislado. En cambio, son grupos de proyectos estratégicos clave, con visión de futuro e integrales centrados en las principales prioridades y en abordar las debilidades en el desarrollo de la capital».

Proyectos Industriales Importantes que Apoyan el Crecimiento

De 2026 a 2030, Pekín tiene como objetivo agregar más de un billón de yuanes en producción económica. Para apoyar esta trayectoria de crecimiento, el sector industrial juega un papel líder.

Durante el período del «15.º Plan Quinquenal», Pekín está asumiendo proactivamente la responsabilidad como una provincia económica importante. El plan propone ser un «doble punto de referencia» en las economías digital y verde, utilizando el cultivo de grupos industriales de clase mundial como palanca para desarrollar nuevas fuerzas productivas de calidad.

Los proyectos industriales importantes son cruciales para lograr estos objetivos: por un lado, cultivar y fortalecer industrias estratégicas a través de proyectos como fomentar un ecosistema de innovación de la industria de la IA, construir grupos integrales de la industria de circuitos integrados y revitalizar las ventajas en las industrias farmacéutica y de salud; por otro lado, sentar las bases estratégicas para las industrias del futuro a través de proyectos como la investigación en laboratorios 6G y la exploración de aplicaciones, la I+D y demostración de aplicaciones clave de la tecnología cuántica, y la mejora de la cadena industrial de la interfaz cerebro-computadora.

«Los 100 proyectos importantes pueden actuar como un ‘motor’, impulsando la integración profunda de la innovación tecnológica y la innovación industrial. Esto acelerará la transformación de más logros científicos en productos y servicios útiles que beneficien nuestras vidas, y acelerará el crecimiento de nuevas industrias y sectores en nuevas fuerzas productivas, nuevos puntos de crecimiento y nuevas oportunidades de empleo».

La inversión es uno de los impulsores clave del crecimiento económico. La inversión total para los 100 proyectos importantes supera los 4 billones de yuanes, con una finalización estimada de aproximadamente 3 billones de yuanes durante el período del «15.º Plan Quinquenal», apoyando más del 50% de la inversión en activos fijos de la ciudad. Durante este período, la ciudad aprovechará la inversión gubernamental para guiar y amplificar una participación más amplia de la inversión social en estos proyectos importantes, con la inversión social que se espera represente más de dos tercios, creando un patrón de desarrollo guiado por el gobierno con diversa participación social e inversión multicanal.

Estos proyectos importantes se centran en campos críticos y eslabones clave, con el objetivo de resolver problemas importantes en el desarrollo económico y social de la capital y asegurar que cada proyecto se complete con éxito. Se informa que los proyectos se clasificarán en cinco tipos: los que se completarán, los que continuarán, los nuevos proyectos para iniciar la construcción, los proyectos en etapas preparatorias y los proyectos bajo investigación y evaluación. Se aplicarán medidas diferenciadas para acelerar la construcción, asegurando un progreso constante.

Ciudad de la Ciencia de Huairou

La Ciudad de la Ciencia de Huairou es un importante centro nacional de ciencia y tecnología ubicado en el distrito de Huairou en Pekín, establecido como una parte central de la estrategia de China para avanzar en la investigación fundamental. Su historia está estrechamente vinculada al desarrollo de infraestructura científica a gran escala, siendo la más notable la del Colisionador de Electrones y Positrones de Pekín y, más recientemente, convertirse en el sitio de proyectos importantes como la Fuente de Fotones de Alta Energía. Sirve como una base centralizada para numerosos laboratorios nacionales e institutos de investigación, con el objetivo de fomentar la innovación y los avances en campos como la física y la tecnología de la información.

Centro de Innovación Científica y Tecnológica Internacional Beijing-Tianjin-Hebei

El Centro de Innovación Científica y Tecnológica Internacional Beijing-Tianjin-Hebei es una importante estrategia de desarrollo regional lanzada por China en 2015, cuyo objetivo es integrar los recursos de investigación, industriales y de talento de Pekín, Tianjin y la provincia de Hebei en un centro de innovación de clase mundial. Se basa en la base industrial histórica de la región, con Pekín proporcionando fortaleza en I+D, Tianjin ofreciendo manufactura avanzada y Hebei suministrando industrias de apoyo, para impulsar colectivamente el crecimiento de alta tecnología y la actualización económica.

Región Beijing-Tianjin-Hebei

La región Beijing-Tianjin-Hebei es un importante centro económico y cultural en el norte de China, anclado por la capital Pekín y la ciudad portuaria de Tianjin, rodeada por la provincia de Hebei. Históricamente, el área ha sido un centro político durante siglos, con Pekín sirviendo como la capital imperial durante las dinastías Ming y Qing. Hoy en día, es una estrategia nacional clave para el desarrollo integrado, con el objetivo de sinergizar las funciones administrativas y culturales de Pekín con la industria de Tianjin y la manufactura y logística de Hebei.

Ciudad antigua dentro del área central

La «ciudad antigua dentro del área central» se refiere típicamente a un centro urbano histórico, a menudo rodeado por murallas antiguas, que forma el corazón original de una ciudad moderna. Estos distritos se caracterizan por una arquitectura centenaria, calles estrechas e hitos culturales significativos, habiendo evolucionado a partir de asentamientos medievales, centros comerciales o ciudades fortificadas. Hoy en día, se conservan comúnmente como Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO, ofreciendo una conexión viva con el pasado de la región en medio del desarrollo urbano contemporáneo.

Entorno administrativo central

«Entorno administrativo central» no es un lugar o sitio cultural específico y reconocido. Es un término general que describe las oficinas gubernamentales centrales y los sistemas burocráticos que gestionan un país o región.

Por ejemplo, en un país como Francia, esto podría referirse al centro político e histórico de París, incluyendo edificios como el Palacio del Elíseo (el palacio presidencial) con una historia que se remonta al siglo XVIII, que forma el centro de la administración nacional.

Tránsito ferroviario integrado para la región Beijing-Tianjin-Hebei

El tránsito ferroviario integrado para la región Beijing-Tianjin-Hebei es una importante iniciativa de infraestructura diseñada para conectar la capital Pekín con el municipio vecino de Tianjin y la provincia de Hebei en una zona económica coordinada. Su desarrollo, acelerado en el siglo XXI, tiene como objetivo aliviar la congestión, reducir la contaminación y fomentar la integración regional proporcionando enlaces ferroviarios de alta velocidad y de cercanías. Esta red es una parte clave de la estrategia nacional de China para el desarrollo regional coordinado y el crecimiento de conglomerados urbanos.

Centro del ecosistema tecnológico de vehículos de nueva energía inteligentes y conectados

El «centro del ecosistema tecnológico de vehículos de nueva energía inteligentes y conectados» es un centro de innovación moderno centrado en desarrollar e integrar vehículos eléctricos, sistemas de conducción autónoma y tecnologías de automóviles conectados. Estos centros, que a menudo surgen en el siglo XXI dentro de regiones tecnológicamente avanzadas como Silicon Valley o China, tienen como objetivo acelerar la transición de la industria automotriz hacia una movilidad sostenible e inteligente al reunir investigación, startups y fabricación.

Ecosistema de innovación de la industria de la IA

El ecosistema de innovación de la industria de la IA se refiere a la red interconectada de empresas, instituciones de investigación, startups y centros de talento que colaboran para avanzar en la inteligencia artificial. Surgió a finales del siglo XX y principios del XXI, fuertemente concentrado en centros tecnológicos globales como Silicon Valley, impulsado por avances en potencia informática, disponibilidad de datos y algoritmos de aprendizaje automático. Este ecosistema acelera el desarrollo de la IA a través del conocimiento compartido, la inversión de capital de riesgo y las asociaciones entre el mundo académico y la industria.