Das Lob von Präsident Trump für die Englischkenntnisse des liberianischen Staatschefs löst gemischte Reaktionen aus, da Englisch die Amtssprache Liberias ist.
Bei einem Treffen mit afrikanischen Staatsoberhäuptern aus Gabun, Guinea-Bissau, Liberia, Mauretanien und Senegal im Weißen Haus am 9. Juli lobte Präsident Trump den liberianischen Präsidenten Joseph Boakai für sein fließendes Englisch.
Diese Bemerkung löste jedoch schnell gemischte Reaktionen aus, da Englisch die offizielle Sprache Liberias ist.
Kontroverses Lob
„Ihr Englisch ist erstaunlich. Wo haben Sie gelernt, so gut zu sprechen?“ Fragte Trump Präsident Boakai während ihres Gesprächs.
Boakai antwortete, er habe es in Liberia gelernt, was den US-Präsidenten überraschte: „Das ist interessant. Nicht jeder an diesem Tisch spricht so gut“, womit er andeutete, dass die anderen anwesenden westafrikanischen Staatsoberhäupter, die hauptsächlich Französisch sprechen, weniger gut sind.
Liberia wurde 1822 von der American Colonization Society (ACS) gegründet, um befreite Sklaven umzusiedeln. Im Jahr 1847 erklärte es seine Unabhängigkeit. Heute werden in Liberia zwar mehrere Sprachen gesprochen, aber Englisch ist nach wie vor die Amtssprache.
Obwohl Trumps Bemerkung persönlich und bewundernd war, empfanden einige Liberianer sie als Ausdruck mangelnden Verständnisses für den kulturellen und historischen Kontext ihres Landes.
„Ich fühle mich beleidigt, weil unser Land eine englischsprachige Nation ist“, sagte der liberianische Jugendaktivist Archie Tamel Harris gegenüber CNN. „Ich sehe das nicht als Kompliment an.“
Ein nicht namentlich genannter liberianischer Diplomat bezeichnete die Bemerkung ebenfalls als „unangemessen“, da sie einen Führer aus einem englischsprachigen Land herabzusetzen scheine.

Liberia’s Antwort
Als Reaktion auf die Kritik verteidigte die Pressestelle des Weißen Hauses das Lob von Trump. Die stellvertretende Pressesprecherin Anna Kelly bezeichnete es als „aufrichtiges Kompliment“ und betonte Trumps Bemühungen um die Förderung der globalen Stabilität und die Unterstützung afrikanischer Staaten.
Der leitende Afrika-Berater Massad Boulus bestritt, dass die Bemerkung Unbehagen ausgelöst habe: „Ich war in dem Raum, und jeder hat die Zeit und die Aufmerksamkeit von Präsident Trump geschätzt. Afrika hat noch nie einen solchen Freund im Weißen Haus gehabt wie Trump“
Auch die liberianische Außenministerin Sara Beysolow Nyanti erklärte, ihr Land habe sich nicht beleidigt gefühlt.
„Präsident Boakai war nicht verärgert über die Bemerkung. Viele Menschen verstehen die sprachliche Vielfalt und die Akzente in Afrika nicht. Für uns war die Anerkennung der Besonderheit von [Boakais] amerikanisch geprägtem Akzent durch Trump einfach die Anerkennung einer vertrauten Version des Englischen“, sagte sie.
Trump hat sich bereits in anderen diplomatischen Situationen ähnlich geäußert. Während einer Pressekonferenz mit dem deutschen Bundeskanzler Friedrich Merz lobte er Merz‘ Englisch und scherzte, ob es so gut sei wie sein eigenes Deutsch. Merz lachte und sagte, er versuche immer, „so gut wie möglich zu sprechen“
In früheren Reden hat Trump die Rolle der englischen Sprache in seiner „America First“-Politik betont. Im März unterzeichnete er eine Durchführungsverordnung, die Englisch zur offiziellen Sprache der USA erklärt.
Laut AFP war ein virales Video, in dem behauptet wurde, Trump habe gesagt, „Afrikas Ressourcen gehören Amerika“, eine Fälschung.