Am Nachmittag des 14. Januar verurteilte das Volksgericht Hanoi Frau Tran Viet Nga (ehemalige Direktorin der Abteilung für Lebensmittelsicherheit) zu 15 Jahren Haft. Sie wurde für die gesamte Bestechungssumme verantwortlich gemacht, die ihre Untergebenen erhalten hatten und die sich auf über 12 Milliarden VND belief.
In dem am heutigen Nachmittag verkündeten Urteil verurteilte die Kammer auch den Ehemann der ehemaligen Direktorin, Herrn Le Hoang (ehemaliger stellvertretender Direktor der Abteilung für Präventivmedizin im Gesundheitsministerium), zu fünf Jahren Haft.
Als sie die 15-jährige Haftstrafe hörte, brach die Angeklagte Tran Viet Nga in der Reihe der Beschuldigten in die Knie, bedeckte ihr Gesicht und weinte.
Laut Urteil profitierte die ehemalige Direktorin Tran Viet Nga persönlich von einem Anteil von 8 Milliarden VND aus der Gesamtsumme von 12 Milliarden VND an Bestechungsgeldern, die das Personal erhalten hatte. Ihr Ehemann wurde beschuldigt, persönlich von fast 1 Milliarde VND profitiert zu haben.
Frau Nga erhielt die zweithöchste Strafe unter den 55 vor Gericht gestellten Personen. Die höchste Strafe von 20 Jahren Haft erhielt Herr Nguyen Thanh Phong, ehemaliger Direktor der Abteilung für Lebensmittelsicherheit.
Frau Nga wurde beschuldigt, die Tat als Drahtzieherin und Rädelsführerin begangen und die strafrechtliche Verantwortung für die gesamte Summe von 12,7 Milliarden VND getragen zu haben, die die Sachbearbeiter erhalten hatten. Herr Phong wurde beschuldigt, Drahtzieher und Rädelsführer gewesen zu sein und für die Bestechungsgelder verantwortlich, die seine Untergebenen erhalten hatten – eine Summe von fast 95 Milliarden VND.
Die Strafe des Gerichts erster Instanz für die ehemalige Direktorin Tran Viet Nga und ihren Ehemann war höher als die zuvor von der Staatsanwaltschaft beantragte Strafe. Während der Anklageerhebung hatte die Staatsanwaltschaft für Frau Nga eine Strafe von 12 bis 13 Jahren und für Herrn Hoang eine Strafe von 2 bis 3 Jahren Haft beantragt.
Bei der Urteilsverkündung bewertete die Kammer die Straftaten der Gruppe ehemaliger Führungskräfte und Sachbearbeiter als besonders schwerwiegend, was eine strenge Bestrafung zur Abschreckung erforderlich mache.
Das „Schmiergeld“-System der ehemaligen Direktorin
Laut Anklageschrift schikanierte Frau Nga während ihrer Zeit als stellvertretende Direktorin und später als Direktorin der Abteilung für Lebensmittelsicherheit häufig Unternehmen und etablierte so einen Mechanismus, der sie zwang, während des Prüfungs- und Genehmigungsverfahrens für Werbeanzeigen von gesundheitsschützenden Lebensmitteln „Schmiergeld“ zu zahlen.
Anfangs unterzeichnete Frau Nga die Bestätigungsdokumente noch pünktlich. Später ließ sie jedoch häufig Fristen überschreiten, ohne Genehmigungen zu erteilen, oder wies Anträge mit unklaren, nicht überzeugenden Gründen zurück, die nicht den Werberichtlinien entsprachen.
Daher riefen einige Personen und Firmenchefs bei der Abteilung für Lebensmittelsicherheit an oder suchten sie persönlich auf, um die zuständigen Sachbearbeiter nach den Verzögerungen zu fragen und um Anleitung für Nachbesserungen zu bitten, da die geforderten Änderungen unklar waren.
Die Sachbearbeiter der Abteilung „flüsterten“ den Unternehmen zu, dass sie, wenn sie günstige Bedingungen wollten, „Frau Ngas System“ folgen müssten und 4 bis 8 Millionen VND pro Antrag zahlen sollten. Für jeden genehmigten Antrag musste der Sachbearbeiter 2 Millionen an die Direktorin überweisen.
Während der Befragung auf der Zeugenbank erklärte Frau Nga, sie habe in ihrer Zuständigkeit für die Werbeantragsprüfung „von Kollegen in der Abteilung über Geldannahmen gehört, und dies sei auch die allgemeine Situation in anderen Referaten gewesen“.
Anschließend, so die ehemalige Direktorin, habe sie bemerkt, dass Sachbearbeiter Geld von Unternehmen erhielten, 4 bis 8 Millionen VND pro Antrag, je nach Schwierigkeitsgrad.
Die Staatsanwaltschaft wies darauf hin, dass dies der tatsächliche Betrag sei, den die Sachbearbeiter nach der Einführung dieses Erhebungsmechanismus durch die Direktorin von den Unternehmen erhalten hätten. Auf dieser Grundlage hätten die Sachbearbeiter dann Geld an die Direktorin überwiesen.
Die spätere Aussage der Sachbearbeiterin Tran Thi Thu Lieu bestätigte dies.
