The ‚THE BOTANICAL POOL -NIGHT POOL-‚ event will be held from July 5 (Sat) to September 15 (Mon/Holiday), 2025. We had the special opportunity to visit!
The location is the outdoor pool on the 4th floor of ‚Hotel New Otani Osaka‘.
During the day, it operates as a day pool.

Hier sind die Getränke: von links nach rechts auf dem Foto oben, die alkoholfreien Cocktails „Citrus Matcha Fizz“, „Mango Lassi“ und der Happy Pouch „Cassis Orange Taste“.

Alle drei bieten erfrischende Geschmacksrichtungen und bewahren gleichzeitig die Integrität ihrer Zutaten.

Provided image

Das ist das Avocado-Käse-Sandwich, das nach Angaben des Personals zum ersten Mal auf der Speisekarte steht.

Die cremige Avocado passt perfekt zum Käse, und die großzügige Portion Gemüse macht es zu einem idealen Begleiter am Pool!

Hotel New Otani Osaka Night Pool
At night, the lighting is accentuated, creating a magical atmosphere.

Nach Auskunft des Personals gibt es diese Beleuchtung nur am Nachtpool.

The trees and lighting create an oasis-like ambiance, making it a perfect photo spot.
This is the ordering counter for food and drinks.
The food and drink selection is extensive!
Swimsuits are also available for purchase, including popular brands for children.
Here, sandals and floats are sold.
Relaxing while feeling the night breeze offers an extraordinary adult oasis in the city.

Nutzen Sie die Gelegenheit und genießen Sie den Nachtpool in diesem historischen Hotel

Einzelheiten zu Preisen und Reservierungen finden Sie auf der offiziellen Website.

Hotel New Otani Osaka

Das Hotel New Otani Osaka ist ein Luxushotel im Zentrum von Osaka, Japan, das für seine eleganten Unterkünfte und seinen außergewöhnlichen Service bekannt ist. Es wurde 1986 eröffnet und gehört zur renommierten New Otani-Kette, deren Geschichte bis ins Jahr 1964 zurückreicht, als das Flaggschiff-Hotel in Tokio eröffnet wurde. Das Hotel in Osaka verfügt über weitläufige Gärten, feine Restaurants und moderne Annehmlichkeiten, die traditionelle japanische Gastfreundschaft mit modernem Komfort verbinden.

THE BOTANICAL POOL -NIGHT POOL-

„Der Botanical Pool – Night Pool – ist ein einzigartiger Kultur- und Erholungsort, der oft für seine bezaubernde nächtliche Atmosphäre und seine natürliche Schönheit gefeiert wird. Historisch gesehen könnte er als botanischer Garten oder öffentlicher Badebereich entstanden sein, in dem gärtnerische Elemente mit einer ruhigen Wasserästhetik kombiniert wurden. Heute dient er als ruhiger Zufluchtsort, der den Besuchern die Möglichkeit bietet, sich inmitten der beleuchteten Flora und des spiegelnden Wassers zu entspannen.“

(Hinweis: Wenn sich dies auf einen bestimmten realen Ort bezieht, geben Sie bitte Einzelheiten an, um eine genauere Zusammenfassung zu erhalten)