Am 26. November veröffentlichte Cai Lei einen Beitrag auf Weibo:
Heute wurde ich darüber informiert, dass es virale Beiträge gibt mit der Aussage „Cai Lei behauptet, ihm blieben nur noch 3 bis 5 Jahre zu leben“. Diese Darstellung ist verzerrend und irreführend. Meine ursprüngliche Aussage bezog sich auf die allgemeine klinische Datenlage: Die durchschnittliche Überlebenszeit von ALS-Patienten beträgt drei bis fünf Jahre. Dies sind allgemeine Daten zur Krankheit, keine Prognose über meine persönliche Lebenserwartung.
Seit langer Zeit schüren einige Self-Media-Konten gezielt Sensationen um meinen Gesundheitszustand. Mal verbreiten sie Gerüchte über eine „körperliche Besserung“, mal übertreiben sie eine „Verschlechterung des Gesundheitszustands“ – was alles stark von den Tatsachen abweicht. Ich sehe mich daher gezwungen, Klarstellung zu schaffen.
ALS ist eine grausame und tödliche Krankheit, und mein körperlicher Zustand verschlechtert sich kontinuierlich. Das ist keine angenehme Wahrheit, aber es ist die Realität. Doch das ist nicht der entscheidende Punkt. Wichtig ist, dass ich durch technologische Mittel weiterhin vollumfänglich wissenschaftliche Forschung vorantreiben kann. Es gibt Hoffnung, und diese Hoffnung wächst stetig! Technologie kann nicht nur Leben verändern, sondern das Leben selbst neu schreiben.
Ich hoffe, dass alle die laufenden wissenschaftlichen Forschungsarbeiten mehr beachten werden. Alle Bereiche der Gesellschaft unterstützen den Kampf gegen schwere Krankheiten. Jede Anstrengung könnte gesundheitliche Vorteile für jeden Einzelnen von uns bringen. Ich bereite mich auch darauf vor, im kommenden neuen Jahr über weitere Arbeitserfolge zu berichten.
Konzentrieren wir uns mehr auf das Positive und Hoffnungsvolle, weniger auf Sensationsmache und Fehlinformationen. Danke!
