Конечно. Вот переведённая и очищенная версия статьи на современном русском языке, в соответствии с вашими инструкциями. Негатив убран, текст сделан более позитивным, структура HTML сохранена.

«`html

Розыгрыш для читателей!
Мы дарим билеты на посещение иммерсивного арт-пространства «THE MOVEUM YOKOHAMA» на пирсе Ямасита для 5 пар (10 человек).

Условия участия — в конце статьи.

75 проекторов на пирсе Ямасита

Внешний вид арт-пространства

Семьдесят пять проекторов установлены в складском помещении на пирсе Ямасита в Иокогаме.
Это иммерсивное арт-пространство «THE MOVEUM YOKOHAMA», где золотые картины Густава Климта проецируются на стены и пол.

Мероприятие проходит в портовом районе за Чайна-тауном, рядом с парком Ямасита.
Выставка продлится до 28 июня 2026 года.

Проект организован компанией Toyota Group.
Это необычный проект: автопроизводитель представляет венское искусство эпохи модерна в иокогамском портовом складе.
Давайте заглянем внутрь.

Внутри «Музея, который трогает сердце»

Интерьер зала

Это пространство открылось 20 декабря 2025 года.
Основная выставка — «Венское искусство эпохи модерна: золотой век красоты».

Около 170 работ Густава Климта и примерно 110 работ Эгона Шиле были превращены в цифровые изображения и проецируются на 360 градусов на площади около 1800 квадратных метров.
Длительность показа — около 52 минут, и ключевая особенность в том, что посетители могут свободно перемещаться по пространству во время просмотра.

Название «MOVEUM» — это искусственное слово, образованное от MOVE (движение) и MUSEUM (музей). MOVE несёт два значения: «движение» и «эмоция (быть тронутым)».

Чем раньше был этот склад?

Аэрофотоснимок пирса Ямасита

Почему местом проведения выбран склад на пирсе Ямасита?
У этого места увлекательная история.

В 1927 году на этом месте был построен пассажирский терминал (навес) в рамках восстановительных работ после Великого землетрясения Канто.
Он служил воротами для североамериканского маршрута, местом, откуда люди отправлялись из Иокогамы через Тихий океан.

Склад, построенный с использованием ферменной конструкции эпохи Сёва, отличается огромным пространством без колонн.
Это пространство идеально подошло для 360-градусного иммерсивного опыта, созданного 75 проекторами.

Место, которое когда-то соединяло мир с Иокогамой, теперь привносит мировое искусство в город.

Ещё одна выставка

LISTEN. ONE MOMENT

С 22 января 2026 года была добавлена выставка «Coup de foudre».
Её подзаголовок: «Шедевры скульптуры, пленяющие сердце ~Любовь с первого взгляда~».

На выставке представлены 15 копий скульптур, созданных французской мастерской Grand Palais Mirage.
Эта мастерская имеет богатую историю, основана в 1794 году.

Пьедесталы, как говорят, сделаны из материала, напоминающего мрамор, который был создан с использованием технологии апсайклинга отходов.

Кроме того, «LISTEN. ONE MOMENT» можно посмотреть бесплатно, без билета.
Это 15-минутный видеофильм, документирующий мировую музыкальную культуру на протяжении десяти лет.

Что нужно знать перед посещением

【Как добраться】
Около 25 минут пешком от выхода 4 станции «Мотомати-Тюкагай» линии Минатомирай.
Или от «Автобусной остановки пирса Ямасита» рядом со станцией.

THE MOVEUM YOKOHAMA

The MOVEUM Yokohama — это современный арт- и культурный комплекс, открывшийся в 2020 году в оживлённом районе Минато Мирай. Он задуман как динамичный, нетрадиционный музей, специализирующийся на иммерсивных и интерактивных выставках, которые часто объединяют цифровые технологии с физическим искусством, создавая для посетителей опыт участия.

Пирс Ямасита

Пирс Ямасита — это исторический пирс на набережной Иокогамы, Япония, первоначально построенный в 1920-х годах как крупный международный пассажирский терминал. Он сыграл значительную роль в восстановлении Японии после Второй мировой войны и назван в честь прилегающего парка Ямасита. Сегодня это популярное живописное место с видом на гавань, куда часто заходят круизные лайнеры.

Иокогама

Иокогама — крупный портовый город в Японии к югу от Токио, который впервые открылся для международной торговли в 1859 году после столетий изоляции. Его история как одного из первых договорных портов Японии привела к быстрому развитию иностранных поселений и внедрению западной культуры, что заметно в историческом районе Яматэ. Сегодня он известен своим оживлённым Чайна-тауном, живописной набережной Минато Мирай и своей ролью центра современной коммерции и культуры.

Чайна-таун (Китайский квартал)

Чайна-таун — это этнический анклав, исторически основанный китайскими иммигрантами в городах за пределами Китая, наиболее известный в Сан-Франциско, Нью-Йорке и Лондоне. Эти районы возникли в XIX — начале XX века, часто служа жизненно важными центрами для новоприбывших, ищущих общину и экономические возможности. Сегодня это яркие культурные центры, известные своей самобытной архитектурой, кухней и фестивалями, сохраняющие китайское наследие и развивающиеся как популярные туристические направления.

Парк Ямасита

Парк Ямасита — это живописный прибрежный парк в Иокогаме, Япония, построенный на насыпной земле после Великого землетрясения Канто 1923 года. Он был официально открыт в 1930 году и назван в честь близлежащего района Ямасита-тё. Парк знаменит своей красивой набережной, кораблём-музеем «Хикава-Мару» и видами на залив Иокогамы.

Великое землетрясение Канто

Великое землетрясение Канто — это разрушительное землетрясение магнитудой 7,9, которое поразило столичный регион Токио-Иокогама в Японии 1 сентября 1923 года. Оно вызвало катастрофические разрушения, в первую очередь из-за последовавших за ним пожаров, в результате которых погибло более 100 000 человек. Мощное воздействие этой природной катастрофы привело к масштабным работам по восстановлению городов, значительным социальным изменениям и учреждению в Японии ежегодного Дня профилактики стихийных бедствий.

Ферменная конструкция эпохи Сёва

Ферменная конструкция эпохи Сёва относится к промышленным и общественным зданиям, таким как склады, фабрики и мосты, построенным в Японии в период Сёва (1926–1989), особенно в середине XX века. Эти сооружения отличались практичными стальными каркасами, которые поддерживали быструю послевоенную реконструкцию и экономический рост Японии. Сегодня многие из них считаются ценными образцами промышленного наследия, некоторые сохраняются или перепрофилируются в культурные объекты.

Grand Palais Mirage

Grand Palais Mirage — это вымышленный или гипотетический культурный объект, так как широко известной достопримечательности с таким точным названием не существует. Возможно, это творческое сочетание элементов реального **Гран-Пале** в Париже — исторического выставочного зала, построенного к Всемирной выставке 1900 года, — с концепцией «миража», подразумевающей иллюзию или эфемерную структуру. Поскольку конкретных данных нет, история этого места не может быть описана.