سيُقام “مهرجان بون أودوري السادس عشر الكبير في ميناتو ميراي” يومي 29 و30 أغسطس في حديقة رينكو (ميناتو ميراي 1، نيشي-كو، يوكوهاما).

يهدف هذا الحدث، الذي يُقام منذ عام 2008، إلى خلق مكان للتفاعل والتبادل المجتمعي. سيتم نصب برج ياغورا احتفالي في الحديقة المطلة على ميناء يوكوهاما، حيث ستُؤدى رقصات بون أودوري، بما فيها رقصة يوكوهاما أوندو.

ابتداءً من هذه الدورة، سيتم إنشاء ساحة طعام خاصة في ساحة بلازا بمجمع باسيفيكو يوكوهاما، المجاور للحديقة. بالإضافة إلى مناطق الطعام والشراب المقدمة من عربات المطبخ، سيتم أيضًا تخصيص منطقة للراحة.

على مسرح الياغورا، تُعرض عروض الرقص وعروض طبول التايكو تقليديًا. أما “حديقة الرياضة” التي كانت تضم فرق يوكوهاما الرياضية المحترفة واستمرت حتى العام الماضي، فلن تقام هذه المرة.

تحقيقًا لهدف “السعي نحو بون أودوري أكثر استدامة”، سيتم فصل النفايات في محطات إعادة التدوير (مناطق التخلص من القمامة) المنتشرة في أرجاء المكان، بهدف إعادة تدوير 100% من النفايات. للحد من البلاستيك، تم تغيير مروحات أوتشيوا الموزعة في المكان من البلاستيك إلى الخيزران. كما يتم تشجيع بائعي عربات المطبخ على استخدام حاويات ورقية بدلاً من البلاستيكية.

سيمتد وقت الفعالية من 4:30 عصرًا حتى 8:30 مساءً. الدخول مجاني. سيقام الحدث في حال هطول أمطار خفيفة. في حال سوء الأحوال الجوية، قد يتغير الجدول أو يُلغى الحدث.

سيُقام “مهرجان بون أودوري العاشر في كانّاي – حديقة قناة كيتاناكا” يوم 23 أغسطس في منتزه كيتاناكا دوري كيتا الثاني (كايجاندوري 5، ناكا-كو، يوكوهاما) داخل حديقة قناة كيتاناكا، المجاورة لمنطقة ميناتو ميراي.

باستخدام برج لاندمارك كبرج ياغورا رمزي، ستُؤدى رقصات بون أودوري على أنغام أغانٍ تشمل “غراند يوكوهاما أوندو”، و”يوكوهاما أراميا أوندو”، و”ناكا-كو ميناتو أوندو”، بالإضافة إلى “تانكو بوشي” و”موري نو كوما-سان”.

تم عقد جلسات تدريب لرقصات بون أودوري بإرشاد من فناني الأداء، كما عُقدت ورش عمل للأطفال لصنع فوانيس ورقية.

في يوم الحدث، بالإضافة إلى عروض فرقة طبول ميياكه تايكو والرقص السامبا، سيقدم أعضاء “قاعدة رقص يوكوهاما (DaBY)”، المتواجدين في كيتاناكا، ومجموعة العروض “هابا أول ستارز”، التي تشكلت في مدرسة سيا الداعمة فرع ياماتو الشرقي، عروض رقص أيضًا.

كمشروع للذكرى العاشرة، سيقام “مهرجان كيتاناكا للبيرة الحرفية” بالتزامن، بمشاركة ثلاثة مصانع جعة تقع حول منطقة كيتاناكا. ستتوفر بيرة من ساتوبوشي باشاميتشي، وذا بليس برويري آند داينينغ، وريفو برويري.

سيشمل البائعون بار اللحوم “أنكور غراوند”، والمطعم الإيطالي “أوستيريا أوسترو”، ومحل البطاطس المقلية “سوسيوران” لتقديم الطعام والشراب، بينما سيبيع مجلس خدمة التنقل في يوكوهاما “شركة إيكي-إيكي” منتجات ورش العمل. في منطقة المهرجان، سيُباع الياكيسوبا وأطعمة أخرى، كما ستقام ألعاب صيد السمك الذهبي وتكسير البطيخ والألعاب النارية.

سيمتد وقت الفعالية من 3:00 عصرًا حتى 9:15 مساءً. المشاركة مجانية.

حديقة رينكو

حديقة رينكو هي حديقة عصرية على الواجهة البحرية تقع في يوكوهاما، اليابان، افتتحت عام 1989. تم تطويرها على أرض مستصلحة كجزء من مشروع تجديد مدينة ميناتو ميراي 21. تشتهر الحديقة بإطلالاتها الخلابة على الخليج، وعجلة فيريس الشهيرة فيها، وتعد موقعًا رئيسيًا لمشاهدة أفق المدينة المثير للإعجاب.

ميناء يوكوهاما

ميناء يوكوهاما هو أول ميناء تجاري دولي حديث في اليابان، افتتح رسميًا عام 1859 بعد أن أنهت البلاد سياسة العزلة الوطنية. لعب دورًا محوريًا في التحديث السريع والتصنيع في اليابان خلال عصر مييجي. اليوم، يعد أحد أكبر وأكثر الموانئ ازدحامًا في اليابان، ويضم معالم بارزة على الواجهة البحرية مثل منطقة ميناتو ميراي.

باسيفيكو يوكوهاما

باسيفيكو يوكوهاما هو مركز مؤتمرات ومعارض رئيسي يقع في منطقة ميناتو ميراي 21 في يوكوهاما، اليابان. افتتح لأول مرة عام 1991 وتوسع في السنوات اللاحقة ليصبح أحد أكبر مرافق المؤتمرات الدولية والمعارض التجارية والفعاليات الثقافية في البلاد. كان تطويره جزءًا رئيسيًا من مشروع تجديد مدينة يوكوهاما، محولاً أحواض السفن السابقة إلى مركز أعمال وثقافي حديث على الواجهة البحرية.

برج لاندمارك

برج لاندمارك هو ناطحة سحاب يبلغ ارتفاعها 296 مترًا في يوكوهاما، اليابان، وكان أطول مبنى في البلاد من اكتماله عام 1993 حتى عام 2014. تم تشييده كجزء مركزي من مشروع التطوير الحضري ميناتو ميراي 21، مبنيًا على أحواض سفن سابقة ليرمز إلى تحول يوكوهاما إلى مدينة ميناء دولية حديثة.

حديقة قناة كيتاناكا

حديقة قناة كيتاناكا هي مساحة خضراء حضرية حديثة تقع في يوكوهاما، اليابان، بنيت على طول قناة تاريخية كانت جزءًا حيويًا من البنية التحتية للنقل البحري الصناعي في المدينة في أواخر القرن التاسع عشر. اليوم، تخدم كحديقة عامة هادئة بها ممرات للمشي وميزات مائية، تدمج بين الأهمية التاريخية للمنطقة والاستخدام الترفيهي المعاصر.

ميياكه تايكو

ميياكه تايكو هو أسلوب ياباني للعزف على الطبول (تايكو) نشأ في ميياكه-جيما، جزيرة جنوب طوكيو. تاريخه متجذر في تقاليد الفلكلور المحلي والكاغورا، وهو نوع من الرقص المسرحي الشنتوي. يشتهر الأسلوب بأدائه الديناميكي والمتطلب جسديًا، حيث يوضع الطبل منخفضًا عن الأرض ويعزف عليه من وقفة عميقة وواسعة.

قاعدة رقص يوكوهاما

قاعدة رقص يوكوهاما هي مركز بارز للرقص والفنون الأدائية يقع في منطقة ميناتو ميراي في يوكوهاما، اليابان. تأسس لتوفير مساحة مخصصة لخلق الرقص والبروفات والعروض، مما يعزز مجتمع الرقص المحلي والوطني. يدعم المكان مجموعة واسعة من أنواع الرقص ويستضيف ورش عمل ودروسًا وفعاليات لكل من المحترفين والجمهور.

هابا أول ستارز

أنا غير ملم بموقع ثقافي أو تاريخي يُدعى “هابا أول ستارز”. من المحتمل أن يشير هذا إلى مجموعة موسيقية، أو فعالية، أو مصطلح محلي وليس مكانًا. هل يمكنك تقديم المزيد من السياق أو التحقق من التهجئة حتى أتمكن من مساعدتك بشكل أفضل؟