عُقدت في 23 يناير الجلسة العامة التاسعة للجنة البلدية الرابعة عشرة للحزب الشيوعي الصيني في مدينة يانتشون، ومؤتمر العمل الاقتصادي للمدينة. قُدِّم تقرير عمل إلى الجلسة العامة نيابة عن اللجنة الدائمة للجنة البلدية.

اقترح التقرير الأهداف الرئيسية المتوقعة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في يانتشون لهذا العام: نمو الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي بنحو 5%، والسعي لتحقيق نتائج أفضل في العمل العملي. توجيه المدينة بأكملها لبناء يانتشون بثبات كمركز فرعي لمدينة يانغجيانغ، مساهمة بقوة يانتشون في ريادة يانغجيانغ على الرحلة الجديدة، بهدف وضع أساس تنموي متين منذ البداية والسعي لخلق مدينة مناظر طبيعية تتميز بـ “دمج الصناعة والمدينة، ودمج المشهد والمدينة، ودمج الإنسان والمدينة”.

في العام الجديد، ستركز مدينة يانتشون على ست مهام رئيسية، وتسعى لتسريع تحقيق اختراقات جديدة في التنمية عالية الجودة وضمان بداية جيدة للخطة الخمسية الخامسة عشرة.

— التركيز على “الاندماج العميق في منطقة الخليج والدائرة الاقتصادية”، والتواصل والاندماج الشامل في بناء منطقة الخليج الكبرى. ستندمج يانتشون في بناء منطقة خليج قوانغدونغ-هونغ كونغ-ماكاو الكبرى بتحديد موقعها كـ”عضو في منطقة الخليج”، وتعزيز ترقية الخدمات، وربط العوامل، والتآزر الصناعي بشكل كامل لخلق منطقة رائدة للاندماج العميق. أولاً، تسهيل “الربط الناعم” في بيئة الأعمال من خلال تنفيذ اللوائح ذات الصلة لتعزيز كفاءة خدمة فرق جذب الاستثمار وخدمة المؤسسات وإنشائها. ثانياً، تعزيز “الربط الصلب” في البنية التحتية من خلال التعاون في بناء مطار يانغجيانغ وبناء نظام نقل ثلاثي الأبعاد من “مطار + قطار فائق السرعة + شبكة طرق سريعة”. ثالثاً، خلق “ربط سلسلة” في التنمية الصناعية من خلال الاضطلاع بنقل الصناعات من منطقة الخليج الكبرى واستكشاف نماذج مثل “حضانة صناعية + اقتصاد جيب”. رابعاً، تفعيل “الربط الداخلي” في السوق المحلية من خلال تنفيذ إجراءات خاصة لتعزيز الاستهلاك وتوسيع الاستثمار الفعال.

— التركيز على تنمية اقتصاد المقاطعة، وتعزيز القدرة الاستيعابية الشاملة للمدينة بشكل كامل. باستخدام منهج العمل “345” كأداة، ستركز يانتشون على حل تحديات التنمية، وتحفيز الزخم الداخلي، وتحسين جودة وكفاءة التنمية. أولاً، تحقيق “الإشراق بثلاثة ألوان” بثبات: توريث الجين الأحمر، وتدعيم الأساس الأخضر، وإبراز سحر التراث التاريخي. ثانياً، تعزيز “دمج الصناعات الأربع” بثبات: تسريع التصنيع الجديد وتعزيز التنمية العنقودية لصناعات مثل مواد البناء الجديدة وتصنيع المعدات. ثالثاً، بناء “خطوط الجمال الخمسة” بثبات: تجميل خط الأفق، وخط الجبل، وخط المجال الجوي، وخط الواجهة المائية، وخط مجال الطرق لخلق بيئة حضرية ملائمة للعيش والعمل.

— التركيز على تنفيذ “مشروع التنمية عالية الجودة لمئات المقاطعات وآلاف البلدات وعشرات الآلاف من القرى”، وتعزيز التنمية المتناسقة بين المناطق الحضرية والريفية بشكل شامل. تتمحور حول هدف “تغيير كبير في خمس سنوات، تحول جذري في عشر سنوات”، ستعمق يانتشون الترابط بين المقاطعة والبلدة والقرية، متقدمة نحو الازدهار وقوة المقاطعة وإثراء الشعب بشكل متكامل. أولاً، بذل كل جهد لبناء حزام عرض للمعرض الطبيعي، وتعزيز البناء الجماعي لمشاريع مثل وادي لينغنان البيئي الصحي. ثانياً، بذل كل جهد لتعزيز وظائف وجودة البلدات، وتعزيز تحويل البلدات المركزية مثل بلدة تشونوان إلى مدن صغيرة. ثالثاً، بذل كل جهد لدفع تنشيط الريف الشامل، وخلق قرى ملائمة للعمل والعيش وجميلة.

— التركيز على تعزيز الإصلاح والابتكار، وتحفيز زخم وحيوية التنمية عالية الجودة بشكل شامل. تلتزم يانتشون بتعميق الإصلاح بشكل شامل، وتعزيز تطوير التعليم والعلوم والتكنولوجيا والمواهب بشكل متكامل لإطلاق فعالية الإصلاح وتحفيز حيوية السوق بشكل أفضل. أولاً، تعميق الإصلاح بقوة أكبر، وإصلاح آليات استثمار وتمويل المؤسسات المملوكة للدولة. ثانياً، تعزيز الابتكار التكنولوجي بقوة أكبر، وبناء منصات عالية المستوى مثل المختبرات على مستوى المقاطعة أو أعلى. ثالثاً، تسريع جذب المواهب وتنميتها بقوة أكبر، وابتكار نماذج لتوظيف وتدريب المواهب.

— التركيز على إفادة معيشة الشعب ومعالجة اهتماماتهم، وتحسين رفاهية الشعب بشكل شامل. يان

يانشون

يانشون هي مدينة على مستوى مقاطعة في مقاطعة قوانغدونغ، الصين، تُعرف تاريخياً كمركز ثقافي وإداري إقليمي. يعود تاريخها إلى أكثر من ألف عام، وتشتهر بمناظر الكارست الطبيعية، وثقافة لينغنان التقليدية، وكونها مسقط رأس الحكايات والأساطير الشعبية المشهورة. اليوم، تُعرف أيضاً بمنتجاتها الزراعية والسياحة البيئية النامية.

يانغجيانغ

يانغجيانغ هي مدينة ساحلية في مقاطعة قوانغدونغ، الصين، تُعرف تاريخياً كمحور إقليمي للصيد والتجارة. تشتهر أكثر بكونها “مسقط رأس السكاكين والمقصات”، وهو تقليد تصنيع يعود لقرون، وبأهميتها الأثرية كموقع “حطام السفينة القديمة في يانغجيانغ” من عصر سونغ الجنوبي. اليوم، تُعرف أيضاً بمرافق الطاقة النووية والسياحة الساحلية.

منطقة خليج قوانغدونغ-هونغ كونغ-ماكاو الكبرى

منطقة خليج قوانغدونغ-هونغ كونغ-ماكاو الكبرى هي استراتيجية تنمية وطنية كبرى في الصين، تدمج تسع مدن في مقاطعة قوانغدونغ مع منطقتي هونغ كونغ وماكاو الإداريتين الخاصتين في مركز اقتصادي وابتكاري موحد. تاريخياً، كانت المنطقة لفترة طويلة بوابة بحرية وتجارية حيوية، حيث كان لهونغ كونغ وماكاو ماضٍ استعماري متميز قبل عودتهما إلى الصين في عامي 1997 و1999 على التوالي. اليوم، تُصوَّر كمجموعة مدن عالمية المستوى تهدف إلى تعزيز الربط ودفع النمو التكنولوجي والمالي داخل البلاد.

وادي لينغنان البيئي الصحي

وادي لينغنان البيئي الصحي هو تطوير سياحي وصحي حديث يقع في منطقة لينغنان الصينية، مصمم لدمج الممارسات الصحية الصينية التقليدية مع الحفاظ على البيئة الطبيعية. تاريخه معاصر، متجذر في مبادرات القرن الحادي والعشرين لتعزيز السياحة البيئية والرفاهية الشاملة من خلال الاستفادة من المناظر الطبيعية شبه الاستوائية للمنطقة والتراث الثقافي للطب العشبي وأنماط الحياة التصالحية. يخدم الموقع كوجهة للتراجع الصحي، والتعليم البيئي، وتجربة الانسجام بين الطبيعة وثقافة الصحة التقليدية.

بلدة تشونوان

بلدة تشونوان هي بلدة مائية تاريخية تقع في مقاطعة تشجيانغ، الصين، تشتهر بهندستها المعمارية المحفوظة جيداً من عهدي مينغ وتشينغ ونظام قنواتها المعقد. يعود تاريخها إلى أكثر من 1300 عام، حيث خدمت كمحور تجاري مهم على طول القناة الكبرى القديمة. اليوم، هي وجهة سياحية شعبية تُحتفى بها لجسورها القديمة، ومنازلها التقليدية، وممراتها المائية الهادئة.