أُجريت انتخابات رئيس بلدية مدينة ناغارياما في اليوم الثاني عشر. المرشح كوهي أوجيما (37 عاماً)، عضو مجلس محافظة طوكيو السابق، الذي حظي بتأييد كل من الحزب الليبرالي الديمقراطي، والحزب الديمقراطي للشعب، ورابطة “تومين فيرست نو كاي”، وحزب إحياء طوكيو، بدا وكأنه يمتلك قاعدة تنظيمية صلبة. لكن النتيجة كانت هزيمة ساحقة، حيث خسر بفارق 33,029 صوتاً أمام كينيتشي يوشيدا (59 عاماً)، الذي ترشح كمستقل تماماً. ماذا حدث؟

في المراحل الأخيرة من الحملة الانتخابية، تم توزيع نتائج استطلاع رأي معين، كما يُذكر، داخل جزء من معسكر أوجيما. وقد أشارت النتائج إلى أن السيد أوجيما في وضع غير مواتٍ، لكن وفقاً لأحد أعضاء الحزب الليبرالي الديمقراطي، كان رد الفعل فاتراً. “قلت للجميع أن يستمروا في القتال. لكنهم قالوا: ‘هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً’. لقد كانوا واثقين بشكل مفرط.”

هناك أيضاً أصوات تقول إن المعسكر لم يكن موحداً. وتذكر عضو آخر في الحزب الليبرالي الديمقراطي: “كانت هناك أصوات تقول إنه كان ينبغي على الحزب أن يرشح مرشحه الخاص. بعض الناس لم يتمكنوا من دعم السيد أوجيما بصدق.”

“تصويت المستقلين” لحزب كوميتو: “للمرشحين المدعومين من الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب الإحياء…”

مدينة ناغارياما

مدينة ناغارياما هي بلدية في محافظة تشيبا، اليابان، تطورت تاريخياً كبلدة محطات بريدية على طول طريق النقل المائي لنهر إيدو في فترة إيدو. تُعرف اليوم كضاحية سكنية لطوكيو مع الحفاظ على المواقع التاريخية مثل تل ناغارياما أوتاكا، وهو موقع أثري من فترة يايوي. يُقال إن اسم المدينة، الذي يعني “الجبل المتدفق”، ينبع من أسطورة عن جبل ظهر وهو يطفو على النهر.

مجلس محافظة طوكيو

مجلس محافظة طوكيو هو الهيئة التشريعية لحكومة طوكيو الكبرى، الذي تأسس في عام 1943 عندما أعيد تنظيم مدينة طوكيو لتصبح محافظة طوكيو الكبرى. وهو مسؤول عن سن المراسيم المحلية، والموافقة على الميزانية، والإشراف على إدارة عاصمة اليابان، ويعمل بشكل مشابه لمجلس المحافظة أو مجلس المدينة.

الحزب الليبرالي الديمقراطي

الحزب الليبرالي الديمقراطي هو الحزب السياسي المهيمن والأكثر نفوذاً في اليابان، تأسس في عام 1955 من خلال اندماج حزبين محافظين. وقد ظل في السلطة بشكل شبه متواصل منذ تأسيسه، مشكلاً المشهد السياسي والاقتصادي الياباني بعد الحرب، ويتميز تاريخه بفترات من النمو الاقتصادي السريع، والعلاقات الوثيقة مع الولايات المتحدة، والسياسات الحزبية الداخلية القائمة على الفصائل.

الحزب الديمقراطي للشعب

الحزب الديمقراطي للشعب هو حزب سياسي وسطي في اليابان، تأسس في عام 2018 من خلال اندماج أعضاء من الحزب الديمقراطي وحزب الأمل. يضع نفسه كقوة ليبرالية محافظة، مع التركيز على مراجعة الدستور والسياسات الاقتصادية، وقد لعب دوراً كحزب معارضة صغير في البرلمان الوطني.

تومين فيرست نو كاي

“تومين فيرست نو كاي” (رابطة مواطني طوكيو أولاً) هو حزب سياسي إقليمي تأسس في عام 2017 على يد حاكمة طوكيو آنذاك، يوريكو كويكي. كان غرضه الأساسي دعم سياسات إدارتها وأجندتها الإصلاحية في مجلس محافظة طوكيو، متحدياً الهيمنة التقليدية للأحزاب الوطنية في السياسة المحلية. ركز الحزب على قضايا مثل الكفاءة الإدارية، والتأهب للكوارث، واستضافة أولمبياد 2020، وسرعان ما أصبح قوة رئيسية في الحكومة المحلية لطوكيو.

حزب إحياء طوكيو

حزب إحياء طوكيو هو حزب سياسي إقليمي في اليابان، تأسس في عام 2012 على يد حاكم طوكيو السابق ناوكي إينوسي. أنشئ لتعزيز السياسات التي تركز على اللامركزية وإنعاش طوكيو، وغالباً ما يدعو إلى مزيد من الحكم الذاتي للعاصمة. على الرغم من أنه ليس موقعاً ثقافياً مادياً، إلا أنه جزء مهم من التاريخ السياسي الحديث لطوكيو، ويرتبط ارتباطاً وثيقاً بالحاكمة السابقة يوريكو كويكي، التي قادته قبل تشكيلها الحزب الوطني “كيبو نو تو” (حزب الأمل).

كوميتو

“كوميتو” ليس مكاناً أو موقعاً ثقافياً، بل هو حزب سياسي رئيسي في اليابان. تأسس في عام 1964 كالجناح السياسي لمنظمة سوكا غاكاي البوذية العلمانية. يُعرف الحزب بمنصته القائمة على “الاشتراكية الإنسانية” وكان شريكاً رئيسياً في الائتلاف مع الحزب الليبرالي الديمقراطي لمعظم الفترة منذ عام 1999.