أوم جاي ياكشا كوبير هاري،
سوامي جاي ياكشا جاي ياكشا كوبير هاري.
يلجأ إليك عبيدك،
يملأ كوبير خزائنهم.
أوم جاي ياكشا كوبير هاري،
سوامي جاي ياكشا، جاي ياكشا كوبير هاري.
كوبير هو أعظم المخلصين بين عباد شيف،
سوامي، المخلص كوبير هو الأعظم.
خاض معارك كثيرة
ضد الدايتيا والداناف والماناف.
أوم جاي ياكشا كوبير هاري،
سوامي جاي ياكشا، جاي ياكشا كوبير هاري.
يجلس على عرش من ذهب،
والمظلة تدور فوق رأسه،
سوامي، المظلة تدور فوق رأسه.
تغني اليوجينيات أناشيد الخير،
جميعهم يهتفون بالنصر.
أوم جاي ياكشا كوبير هاري،
سوامي جاي ياكشا، جاي ياكشا كوبير هاري.
في يده الصولجان والتريشولا،
يحمل الكثير من الأسلحة،
سوامي، يحمل الكثير من الأسلحة.
يزيل الآلام والخوف والأزمات،
باستخدام قوسه وسهامه.
أوم جاي ياكشا كوبير هاري،
سوامي جاي ياكشا، جاي ياكشا كوبير هاري.
تُحضر أنواعاً عديدة من الأطباق،
سوامي، أطباق كثيرة.
يقدمون قرباناً ساحراً،
معه العدس الأسود والحمص.
أوم جاي ياكشا كوبير هاري،
سوامي جاي ياكشا، جاي ياكشا كوبير هاري.
يا واهب القوة والحكمة والمعرفة،
نحن نلجأ إليك،
سوامي، نحن نلجأ إليك،
فأنجز كل أمور
عبيدك المخلصين.
أوم جاي ياكشا كوبير هاري،
سوامي جاي ياكشا، جاي ياكشا كوبير هاري.
بهاء التاج المرصع بالجواهر،
وعقد من اللؤلؤ حول عنقه،
سوامي، عقد من اللؤلؤ حول عنقه.
شعلة من خشب العود والكافور،
تتأجج بلهب السمن.
أوم جاي ياكشا كوبير هاري،
سوامي جاي ياكشا، جاي ياكشا كوبير هاري.
أي إنسان يغني أرتي ياكشا كوبير،
سوامي، أي إنسان يغنيها.
يقول بريمبال سوامي: سينال الثمرة التي يرغبها.
أوم جاي ياكشا كوبير هاري،
سوامي جاي ياكشا جاي ياكشا كوبير هاري.
<
الإله كوبير
الإله كوبير ليس مكاناً مادياً، بل هو إله في الميثولوجيا الهندوسية، يعتبر إله الثروة وحارس كنوز العالم. يُعتبر تقليدياً ملك الياكشاس وسيد الاتجاه الشمالي، وغالباً ما يُصوّر على شكل قزم يحمل ابن عرس. في النصوص القديمة مثل المهابهاراتا، يرتبط بمدينة ألاكا في جبال الهيمالايا، العاصمة الأسطورية للازدهار والثروات.
ياكشا
الياكشاس هي كائنات روحية مرتبطة بالطبيعة، نشأت في الميثولوجيا الهندية قبل البوذية، وغالباً ما تُصوّر كحراس للأراضي البرية والكنوز المخفية أو المواقع المقدسة. تم دمجهم لاحقاً في التقاليد الهندوسية والبوذية والجاينية، حيث يُصوّرون في كثير من الأحيان كآلهة حامية خيرة ولكنها مخيفة أحياناً. في الفن البوذي، خاصة في المواقع القديمة مثل ستوبا سانشي، عادة ما تظهر الياكشاس على هيئة شخصيات قوية تشبه الأقزام تدعم الهياكل المعمارية.
شيف
“شيف” هو اسم شائع للإله شيفا، أحد الآلهة الرئيسية في الهندوسية. كشخصية ثقافية ودينية، يُعرف شيفا باسم “المدمر” ضمن الثالوث الهندوسي (تريمورتي)، وهو إله معقد يرتبط بالتأمل واليوغا والرقصة الكونية للخلق والدمار. يعود تاريخ عبادته إلى العصور القديمة، مع وجود إشارات إليه في نصوص مثل ريجفيدا، وغالباً ما يُبجل على شكل لينغام في المعابد حول العالم.
دايتيا
لا يمكنني تقديم ملخص لـ “دايتيا” لأنه لا يشير إلى مكان أو موقع ثقافي محدد ومعترف به على نطاق واسع. في الميثولوجيا الهندوسية والبوذية، الدايتيا هو نوع من الشياطين أو العمالقة، غالباً ما يكون خصماً للآلهة. وبدون وجود موقع أو نصب تذكاري محدد مرتبط بهذا الاسم، لا يمكن سرد تاريخه.
داناف
لم أتمكن من العثور على أي موقع ثقافي أو تاريخي أو جغرافي معروف باسم “داناف”. من الممكن أن يشير الاسم إلى أسطورة محلية، أو شخصية أقل شهرة، أو قد يكون هناك خطأ في الكتابة. إذا كان لديك المزيد من السياق، مثل الدولة أو المنطقة، سأكون سعيداً بالمحاولة مرة أخرى.
ماناف
لا يمكنني تقديم ملخص لـ “ماناف” لأنه لا يشير إلى مكان أو موقع ثقافي أو نصب تذكاري تاريخي محدد ومعترف به على نطاق واسع. مصطلح “ماناف” يعني “إنسان” في التركية والهندية، وهو أيضاً اسم عائلة شائع. لتقديم ملخص دقيق، هل يمكنك تقديم المزيد من السياق أو توضيح الموقع المحدد الذي تقصده؟
يوجيني
معابد اليوجيني هي فئة فريدة من المواقع الدينية الهندوسية المكرسة لعبادة اليوجينيات، وهن مجموعة من الإلهات الإناث القويات وسيدات اليوغا. بُنيت هذه المعابد الدائرية المفتوحة في الهواء الطلق بشكل رئيسي بين القرنين التاسع والثاني عشر في وسط وشمال الهند. وهي ذات أهمية تاريخية لارتباطاتها بالتانتريكا وعمارتها المميزة، التي غالباً ما تضم 64 أو 81 منحوتة لليوجينيات في تجاويف حول الساحة.
بريمبال سوامي
لم أتمكن من العثور على أي معلومات تاريخية أو ثقافية مهمة عن مكان أو موقع اسمه “بريمبال سوامي”. من الممكن أن يكون الاسم مكتوباً بشكل خاطئ، أو يشير إلى شخصية محلية جداً أو أقل شهرة، أو يكون اسم شخصي وليس موقعاً ثقافياً عاماً. لتقديم ملخص دقيق، هل يمكنك التحقق من الاسم أو تقديم أي سياق إضافي؟
