هولندا تعيد رسميًا ألواح أنايمانجالام النحاسية التي تعود لقرون إلى الهند

يعود تاريخ هذه النقوش إلى عهد إمبراطور تشولا بين 985 و1014 ميلاديًا

نيودلهي، 18 مايو. تم تحقيق إنجاز تاريخي يتعلق بالتراث الثقافي للهند. قامت هولندا بتسليم ألواح أنايمنغالام النحاسية التي تعود لقرون مضت رسميًا إلى الهند.

تُعد إعادة هذه النقوش النحاسية النادرة من فترة تشولا خطوة كبيرة نحو استعادة التراث الهندي الذي نُقل إلى الخارج خلال الحقبة الاستعمارية. تمت عملية الإعادة التاريخية هذه خلال زيارة رئيس الوزراء مودي لهولندا ضمن جولته التي شملت خمس دول.

وبحسب التقارير الإعلامية، فإن هذه الألواح النحاسية، المعروفة في هولندا باسم “ألواح ليدن”، كانت مُخزنة بأمان في جامعة ليدن لفترة طويلة. يُعتقد أن هذه النقوش تعود إلى عهد إمبراطور تشولا بين عامي 985 و1014 ميلاديًا.

يعتبرها المؤرخون وثيقة مهمة للحضارة التاميلية والنظام الإداري لتشولا. تحتوي السجلات على معلومات حول منح الأراضي، وأنظمة الضرائب، والإيرادات الممنوحة للدير البوذي “تشوداماني فيهارا” في ناغاباتينام. تم بناء هذا الدير على يد سري مارافيجايوتونغافارمان، حاكم إمبراطورية سريفيجايا.

وفقًا للخبراء، فإن هذه الألواح النحاسية ليست مجرد سجلات إدارية، بل هي أيضًا دليل مهم على التجارة البحرية، والتعايش الديني، والروابط الثقافية بين جنوب الهند وجنوب شرق آسيا خلال تلك الفترة. وتُظهر أن حكام تشولا عززوا تقليد التسامح الديني من خلال رعاية المؤسسات البوذية.

يعتقد المؤرخون أن هذه الفترة كانت عصرًا ذهبيًا لاتصالات ثقافية وتجارية قوية بين شبه القارة الهندية وجنوب شرق آسيا. تشمل هذه الألواح النحاسية 21 لوحًا كبيرًا و3 ألواح صغيرة، بوزن إجمالي يبلغ حوالي 30 كيلوغرامًا.

وهي متصلة بحلقة نحاسية دائرية تحمل ختم تشولا الملكي. على الرغم من أن المنحة الأصلية صدرت في عهد راجاراجا تشولا الأول، إلا أن ابنه راجيندرا تشولا أمر لاحقًا بنقشها على ألواح نحاسية للحفاظ عليها بشكل دائم.

يعتقد المؤرخون أن هذه الألواح النحاسية نُقلت إلى أوروبا خلال القرن الثامن عشر تحت الحكم الاستعماري الهولندي. في ذلك الوقت، كانت شركة الهند الشرقية الهولندية قد وسعت نفوذها على ساحل كورومانديل وجعلت ناغاباتينام مركزًا رئيسيًا.

ظلت الهند تبذل جهودًا لسنوات لإعادة هذه الكنوز التاريخية. تسارعت العملية بعد أن تبنت هولندا سياسة جديدة في عام 2022 بشأن إعادة القطع الأثرية من الحقبة الاستعمارية، وأخيرًا، تمت إعادة هذا التراث الذي لا يقدر بثمن إلى الهند.