تاه مشروع التجديد واسع النطاق لمركز التسوق والترفيه “رينغ” – أحد أكثر المباني إثارة للجدل في قازان – في الإجراءات البيروقراطية، لكن الأعمال مستمرة في داخله. وقد وُعدت المدينة بتجديد الديكورات الداخلية، دون تحديد موعد محدد. هذا ما سيبدو عليه المركز التجاري.
عبارة “نتقابل في ‘رينغ'” مألوفة لأي شخص عاش في قازان لأكثر من 15 عامًا. في وقت إنشائه عام 2006، كان هذا المركز التجاري أحد النقاط الرئيسية للقاءات الخروج غير الرسمية: كان الناس يتجولون من متجر لآخر، وكان المراهقون يقضون ساعات في منطقة الطعام، وكان الجميع يجتمعون في السينما.
أثار التصميم المعماري لـ “رينغ” – المسمى الآن “الرومانسية الرأسمالية” – جدلاً حاداً بين السكان المحليين والزوار. ظهر المبنى في قوائم أبشع الهياكل في روسيا. كان السكان، الذين اعتادوا على شكله غير المعتاد، يضحكون، بينما كان السياح يأتون بدافع الفضول. مع مرور الوقت، اتفق الجميع على أن شيئًا ما يجب أن يتغير.
السكر، الروائح الكريهة، والتسريبات: حالة المركز قبل التجديد
ينتمي “رينغ” لعائلة خيرولين. يُزعم أن النائب الراحل في مجلس الدوما والملياردير أيرات خيرولين، الذي توفي في حادث طائرة هليكوبتر، استثمر 70 مليون دولار في المركز التجاري وسلسلة متاجر “إديلويس”. كان من بين المسؤولين عن إمبراطورية الأعمال شقيقه إلشات وابنه عادل – وهو الآن نائب في مجلس مدينة قازان.
في ديسمبر 2022، أُغلق آخر متجر “إديلويس” في قازان، والذي كان يقع في “رينغ”. حلّ محله متجر “سبار”، مما زاد بلا شك من تدفق الزوار. في نفس العام، فقد المركز دار السينما “كارو” – لم تعلق الشركة على أسباب رحيلها، لكن ترددت شائعات أن عقد الإيجار انتهى وأن الزوار كانوا ينفقون أقل من المتوقع.
كانت حالة المبنى في السنوات الأخيرة مثار شكاوى. انتقد موظفو المتاجر ومحلات الطعام ظروف المنشأة. تعرض السقف لتسريبات متعددة. اشتكى الزوار من الروائح في دورات المياه، واصفين إياها بأنها “مشكلة دائمة” لـ “رينغ”. من الخارج أيضًا، ليس المبنى في حالة مثالية – فقد تطايرت أجزاء من الواجهة، رغم أن ممثلي المركز أكدوا أن ذلك كان جزءًا من الخطة.
كما أشار الموظفون إلى نقص الأمن للتعامل مع الزوار المشاغبين. في عام 2025، أصبحت المشكلة واضحة عندما تسلق متسلق حضري المبنى. وردت تقارير عن حراس أمن في حالة سكر.
بالقرب من العمارة التاريخية: ما كان مخططًا لـ “رينغ”
بدأت المناقشات حول تجديد المبنى منذ أكثر من عقد. في عام 2019، تم اتخاذ قرار إعادة بنائه وشارك المالكون مقترحات إعادة التصميم – وصوت السكان المحليون لاختيار المفضل لديهم. المفهوم الفائز كان من شركة “هيدز جروب”. المهندسة المعمارية الرئيسية لقازان، إلسيا توخفا تولينا، أشارت إلى أنه كان التصميم الوحيد القريب من غرف مازوروفسكي التاريخية، التي هُدمت أثناء بناء “رينغ”. تزامن هذا مع رؤية رئيس الجمهورية، رستم مينيخانوف، الذي يوافق شخصيًا أو يرفض مشاريع التخطيط العمراني.
كان الخبراء أكثر انتقادًا، حيث وصف البعض “رينغ” الحالي بأنه خطأ وخطة التجديد بأنها تزيد الأمر سوءًا. كان لدى السكان المحليين شكوك أيضًا – المفهوم الفائز اقترح توسيع الواجهة فوق موقف السيارات الحالي. على الرغم من الشكوك بأنه “سيُبنى ما يريده ‘الرئيس'”، تمت الموافقة على المشروع لعام 2023. ومع ذلك، في عام 2024، ظهرت تقارير تفيد بأن إعادة الإعمار تأجلت مرة أخرى. انتهت المحادثات حول تغيير مظهر المبنى عندما أغلقت عدة متاجر بسبب العقوبات، وأُرجئت خطط التجديد.
