رئيس ديپا-آر آي تي إم لطفى يزيد (أمامي، يمين) ورئيسة جمعية المحامين السنغافورية ليزا سام هوي مين (أمامي، يسار)، برفقة أعضاء من المنظمتين القانونيتين، يعرضون مذكرة التفاهم الموقعة. أقيم حفل التوقيع في مكتب الجمعية في ماكسويل، سنغافورة، يوم الجمعة 15 أغسطس 2025.

سنغافورة – وقّع المجلس الإندونيسي لحركة المحامين (ديپا-آر آي) مذكرة تفاهم مع جمعية المحامين السنغافورية يوم الجمعة 15 أغسطس 2025 في مكتب الجمعية في ماكسويل، سنغافورة.

وقّع مذكرة التفاهم مباشرةً رئيس ديپا-آر آي الدكتور تي إم لطفى يزيد، ورئيسة جمعية المحامين السنغافورية ليزا سام هوي مين.

ليزا سام هوي مين هي خريجة جامعة كينت في المملكة المتحدة والمرأة الثالثة التي تتولى رئاسة منظمة محامي سنغافورة.

وفي كلمتها، أعربت ليزا سام عن امتنانها للتعاون مع ديپا-آر آي، متمنية أن يكون الشراكة طويلة الأمد.

من جانبه، ذكر الدكتور تي إم لطفى يزيد علاقته المهنية طويلة الأمد مع جمعية المحامين السنغافورية، حيث سبق له العمل مع مالاثي، نائبة رئيس الجمعية السابقة وأول رئيس لـ”لاوآسيا”.

وناقش لطفى مرة مع مالاثي (التي كان يناديها “مال”) قضية عمل خيري تولاها – وهي قضية قتل عام 2004 التي تورطت فيها العاملة المنزلية الإندونيسية من شرق جاوة سوندارتي، المتهمة بقتل صاحب عملها في سنغافورة.

وبعد أن كانت تواجه عقوبة الإعدام في البداية، حُكم على سوندارتي في النهاية بالسجن مدى الحياة. وقدّمت مالاثي نصائح قيمة، بما في ذلك جهود دبلوماسية.

وتذكر لطفى، وهو أيضًا عضو في مجموعة العمل المعنية بالوساطة في المحكمة العليا الإندونيسية، حضوره مؤتمر الرابطة الدولية للمحامين في سنغافورة حوالي عام 1997، حيث سأل رئيس الوزراء آنذاك لي كوان يو مباشرة كيف أسست سنغافورة نظامها القانوني مبكرًا في حكمها.

ورد لي كوان يو بأن المفتاح هو سيادة القانون في إدارة مجتمع متنوع، يشمل مجتمعات هندية وصينية وملايوية ذات عادات وخلفيات مختلفة.

وقدّرت ديپا-آر آي دعوة جمعية المحامين السنغافورية للتعاون في مجالات متنوعة. وخلال زيارتهم لسنغافورة، هدف وفد ديپا-آر آي إلى التعرف على كيفية تطوير الجمعية لأنشطتها لتحقيق التقدم.

وتشمل الاتفاقية بين جمعية المحامين السنغافورية وديپا-آر آي خمس نقاط رئيسية: أولاً، المساعدة المتبادلة وتبادل المعلومات القانونية بين سنغافورة وإندونيسيا. ثانيًا، أنشطة مشتركة مثل الندوات والمؤتمرات والحلقات النقاشية عبر الإنترنت حول مواضيع متفق عليها. ثالثًا، تسهيل تبادل المحامين من البلدين للخضوع للتدريب في مكاتب المحاماة في كل من البلدين.

رابعًا، تعزيز التفاعل والتعاون بنشاط بين أعضاء المنظمتين القانونيتين. خامسًا، استكشاف وتطوير فرص الأعمال في كلا البلدين لصالح أعضائهما.

ويأمل كل من لطفى يزيد وليزا سام أن تكون الشراكة بين ديپا-آر آي وجمعية المحامين السنغافورية مستدامة، نظرًا للتعاون الطويل الأمد بين إندونيسيا وسنغافورة في مجالات متنوعة، بما فيها القانون.

وفي اليوم السابق، في 14 أغسطس 2025، التقت ديپا-آر آي بمركز سنغافورة الدولي للوساطة. وخلال المناقشات، شجع المركز ديپا-آر آي على الدعوة إلى تصديق إندونيسيا على اتفاقية سنغافورة للوساطة، حيث إن 18 دولة، بما فيها الصين والبرازيل والولايات المتحدة، قد صادقت عليها بالفعل.

وكان لطفى يزيد برفقة عدة قادة من ديپا-آر آي خلال زيارته لسنغافورة، بما في ذلك نائبا الرئيس أحمد عبد العزيز زين وواتي شيهيتي.

كما حضر الأمين العام سوجينغ أريبوو، وأمين الصندوق بروتو برامونو إستانتو، وأعضاء المجلس الفخري لالو رشدي، وبختيار مراسبيسي، وأزرينا فراديلا، وأوليا تاسوين، ومايكل أنشوري، ورئيس فرع جاكرتا دييه كونثي وارداني.

جمعية المحامين السنغافورية

جمعية المحامين السنغافورية هي الهيئة المهنية التي تمثل المحامين في سنغافورة، تأسست عام 1967 للحفاظ على معايير المهنة القانونية وتعزيز سيادة القانون. تلعب دورًا رئيسيًا في التعليم القانوني والتطوير المهني والدعوة لمصالح أعضائها. تشارك الجمعية أيضًا في مبادرات التوعية القانونية العامة وتعمل بشكل وثيق مع القضاء والحكومة للحفاظ على نظام قانوني عادل وفعّال.

جامعة كينت

جامعة كينت، التي تأسست عام 1965، هي جامعة بحثية عامة تقع في كانتربري بإنجلترا. تُعرف باسم “الجامعة الأوروبية للمملكة المتحدة”، ولها فروع في كينت ومراكز متخصصة في أوروبا، مع التركيز على التعاون الدولي. تأسست لخدمة الاحتياجات التعليمية للمنطقة ونمت منذ ذلك الحين لتصبح مؤسسة محترمة ذات نقاط قوة في العلوم الإنسانية والاجتماعية والبحث متعدد التخصصات.

لاوآسيا

لاوآسيا، أو جمعية القانون لآسيا والمحيط الهادئ، هي منظمة إقليمية تأسست عام 1966 لتعزيز سيادة القانون والتعاون القانوني والتطوير المهني بين المحامين والقضاة في جميع أنحاء آسيا والمحيط الهادئ. وهي بمثابة منصة للحوار والتعليم القانوني والدعوة لقضايا مثل حقوق الإنسان واستقلال القضاء والإصلاحات القانونية الإقليمية. على مر السنين، لعبت لاوآسيا دورًا رئيسيًا في تعزيز التعاون بين المهنيين القانونيين والنهوض بالعدالة في المنطقة.

الرابطة الدولية للمحامين

الرابطة الدولية للمحامين، التي تأسست عام 1947، هي منظمة عالمية تمثل الممارسين القانونيين وجمعيات المحامين ونقابات المحامين. تروج لسيادة القانون والإصلاح القانوني والتطوير المهني من خلال الدعوة والمؤتمرات والمنشورات. مع أعضاء من أكثر من 170 دولة، تعزز الرابطة التعاون القانوني الدولي والمعايير الأخلاقية في المهنة.

مركز سنغافورة الدولي للوساطة

مركز سنغافورة الدولي للوساطة هو مؤسسة رائدة لتسوية المنازعات تأسست عام 2014، متخصصة في الوساطة التجارية الدولية. أُنشئ كجزء من مبادرة سنغافورة لتصبح مركزًا عالميًا للتسوية البديلة للمنازعات، حيث يقدم منصة محايدة وفعّالة لحل النزاعات العابرة للحدود. يعمل المركز بشكل وثيق مع المجتمعات القانونية والتجارية لتعزيز الوساطة كطريقة مفضلة لحل النزاعات في آسيا وما بعدها.

اتفاقية سنغافورة للوساطة

اتفاقية سنغافورة للوساطة، المعروفة رسميًا باسم اتفاقية الأمم المتحدة بشأن اتفاقيات التسوية الدولية الناتجة عن الوساطة، هي معاهدة دولية أُقيمت عام 2019 لتسهيل تنفيذ اتفاقيات التسوية عن طريق الوساطة عبر الحدود. تم تطويرها تحت لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال) ووقعت في سنغافورة، مما يعكس دور الدولة كمركز عالمي لتسوية المنازعات. تروج الاتفاقية للوساطة كبديل عن التقاضي، وتبسط تسوية المنازعات التجارية العابرة للحدود.

مجموعة العمل المعنية بالوساطة في المحكمة العليا الإندونيسية

مجموعة العمل المعنية بالوساطة في المحكمة العليا الإندونيسية هي هيئة أُنشئت لتعزيز التسوية البديلة للمنازعات داخل النظام القضائي الإندونيسي. تم تشكيلها لتقليل عبء القضايا على المحاكم وتشجيع التسويات الودية من خلال الوساطة، بما يتماشى مع الاتجاهات القانونية العالمية. تقوم المجموعة بتطوير المبادئ التوجيهية وتدريب الوسيطين وتنفيذ ممارسات الوساطة عبر المحاكم لتعزيز الوصول إلى العدالة والكفاءة.

لي كوان يو

لي كوان يو (1923–2015) كان رئيس وزراء سنغافورة المؤسس، شغل منصبه من 1959 إلى 1990، ويُعتبر على نطاق واسع مهندس سنغافورة الحديثة. تحت قيادته، تحولت سنغافورة من أمة صغيرة قليلة الموارد إلى مركز مالي عالمي مزدهر. يتم تكريم إرثه من خلال معالم مثل مدرسة لي كوان يو للسياسة العامة والنصب التذكاري لي كوان يو، مما يعكس تأثيره الدائم على حوكمة سنغافورة وتنميتها.