18 сентября 1931 года

Инцидент 18 сентября потряс Китай и весь мир

Среди гор и рек китайский народ поднялся на сопротивление

Так началась 14-летняя война против агрессии

Это также положило начало всемирной антифашистской войне

Мы никогда не забудем

Ян Цзиньюя, который в одиночку сражался с японскими захватчиками в лютый холод

Пока не пал героической смертью

Мы никогда не забудем

Чжао Имань, которая выдержала пытки, не выдав секретов организации

И была в итоге зверски убита

Мы никогда не забудем

Пять героев с горы Ланъяшань, которые выпустили последние патроны

И героически спрыгнули со скалы

……

Эти несгибаемые духом и героические души навсегда останутся в истории

Сегодня дым сражений рассеялся

Но мы никогда не забывали ту несгибаемую, бесстрашную борьбу

Помним историю, движемся вперед!

Правда восторжествует! Мир восторжествует! Народ восторжествует!

Инцидент 18 сентября

Инцидент 18 сентября относится к Мукденскому инциденту 1931 года, когда японские войска подорвали железную дорогу около Шэньяна и ложно обвинили китайских диссидентов. Эта диверсия послужила предлогом для японского вторжения и последующей оккупации Маньчжурии, став ключевой эскалацией, которая привела ко Второй японо-китайской войне. В Китае эта дата ежегодно отмечается как Национальный день памяти.

Ян Цзиньюй

Ян Цзиньюй был видным китайским военачальником и национальным героем, сражавшимся против японского вторжения в 1930-1940-х годах. В первую очередь он известен своим руководством Северо-Восточной объединенной антияпонской армией в Маньчжурии. Мемориальные залы и многочисленные памятники по всему Китаю хранят наследие его стойкости и самопожертвования ради страны.

Чжао Имань

Чжао Имань была героической участницей китайского сопротивления, членом коммунистической партии, ставшей национальной мученицей во время Второй японо-китайской войны. Она известна своим мужественным руководством партизанскими операциями против японских сил в Маньчжурии, прежде чем была захвачена, подвергнута пыткам и казнена в 1936 году. Сегодня она почитается в Китае как патриотическая героиня, в её честь названы мемориалы, музеи и школы.

Ланъяшань

Ланъяшань — живописный район в Чучжоу, провинция Аньхой, Китай, известный своей природной красотой и культурной значимостью. Он ассоциируется с древним текстом «Записки историка» и пословицей «Гора Ланъяшань — радостное место», приписываемой императору Чу. На протяжении веков гора была популярным местом для поэтов, ученых и туристов, которых привлекали её пышные леса, спокойные ручьи и исторические храмы.