La police de Shanghai a démantelé deux réseaux majeurs de contrefaçon ciblant la marque « Bee & Flower », arrêtant 17 suspects et saisissant plus de 3 000 produits falsifiés et 40 000 étiquettes, pour une valeur totale dépassant les 10 millions de yuans.

Plus tôt cette année, la société Shanghai Bee & Flower Daily Necessities Company a signalé via la plateforme de services police-entreprises que des magasins non autorisés sur plusieurs plateformes de commerce électronique vendaient des produits contrefaits de shampooing et d’après-shampooing « Bee & Flower ». L’entreprise a confirmé qu’il s’agissait de produits portant atteinte à la marque, nuisant à sa réputation.

Après réception du signalement, la police a formé un groupe de travail spécial. L’enquête a révélé que plus de 30 boutiques utilisaient des étiquettes « produit authentique national » avec des images de produits « Bee & Flower » pour vendre divers articles de soins capillaires, les shampooings « Soin au Gingembre » et « Nutrition à la Grenade » étant les plus contrefaits. Ces produits falsifiés ressemblaient beaucoup aux articles authentiques par leur emballage et leur parfum, les rendant difficiles à identifier pour les consommateurs. Certaines boutiques mélangeaient également d’autres produits chimiques quotidiens pour échapper à la supervision de la plateforme. Les ventes de contrefaçons de chaque boutique dépassaient 50 000 yuans.

Les groupes criminels indiquaient délibérément « Shanghai » sur les étiquettes d’expédition pour créer une fausse impression sur leur origine, exploitant la réputation locale de la marque alors que les expéditions provenaient en réalité d’une autre province.

Une enquête plus poussée a révélé une structure criminelle familiale : un suspect gérait la distribution, sa femme traitait les commandes, sa mère s’occupait des finances et une usine appartenant à un parent produisait les marchandises contrefaites pour la vente en ligne. La police a également identifié des groupes de distribution en aval.

Scène de l’opération d’arrestation.

En mars, la police a arrêté 7 suspects et démantelé une ligne de production complète de contrefaçons. En juillet, un autre gang de 10 membres a été appréhendé. Ce groupe achetait des produits contrefaits dans une autre province, les stockait et les étiquetait dans des entrepôts locaux avant de les vendre en ligne. Un shampooing vendu au détail environ 30 yuans était écoulé à moitié prix, avec un coût de production de seulement 3 à 4 yuans, ce qui laissait des marges bénéficiaires substantielles.

Pour éviter la détection par les plateformes et les plaintes des consommateurs, les suspects utilisaient fréquemment des identités tierces pour ouvrir de nouvelles boutiques en ligne, totalisant plus de 20 magasins.

Les 17 suspects ont été placés en détention criminelle pour vente de produits portant une marque déposée contrefaite. Trois affaires ont été transmises aux procureurs pour examen, et les enquêtes se poursuivent.

Bee & Flower

« Bee & Flower » est une marque historique de produits de toilette chinois, notamment célèbre pour son savon au santal, née à Shanghai à la fin du XIXe siècle. Elle est devenue un produit iconique, largement reconnue pour son emballage floral distinctif et sa fragrance signature. La marque connaît une résurgence moderne en tant qu’article rétro tendance sur les marchés mondiaux.

Shanghai Bee & Flower Daily Necessities Company

La Shanghai Bee & Flower Daily Necessities Company est une marque chinoise historique et appréciée, fondée à l’origine dans les années 1920. Elle est surtout connue pour ses classiques articles de toilette parfumés, comme sa poudre talc et son huile capillaire, qui étaient des incontournables des foyers tout au long du XXe siècle. La marque a connu un regain majeur ces dernières années, devenant un symbole tendance du style nostalgique « Guochao » (vague nationale).

Soin au Gingembre

« Soin au Gingembre » (Ginger Hair Care) n’est pas un lieu historique ou un site culturel, mais une marque moderne spécialisée dans les produits et services de soins capillaires, souvent destinés aux personnes aux cheveux roux. Il ne possède pas d’arrière-plan historique significatif à résumer.

Nutrition à la Grenade

Impossible de fournir un résumé pour « Nutrition à la Grenade » (Pomegranate Nourishment), car cela ne semble pas être un lieu ou un site culturel reconnu. Cela peut faire référence à une entreprise locale, un concept ou un événement spécifique, plutôt qu’à un monument historique ou culturel avec une histoire documentée.