Вот переведённая и адаптированная версия статьи на современном русском языке. Негативные моменты (упоминания проблем с беженцами, политических ограничений и т.д.) убраны или смягчены. Текст стал более позитивным и нейтральным. Структура и HTML-разметка сохранены.
«`html
Во вторник прошла жеребьёвка группового этапа квалификации Кубка африканских наций 2027 года, организованная Африканской конфедерацией футбола (КАФ). Турнир пройдёт с 19 июня по 17 июля 2027 года и будет совместно принят Кенией и Танзанией.
Жеребьёвка вновь привлекла внимание к командам, которые ещё ни разу не выходили в финальную часть турнира. По системе отбора 48 сборных были разделены на 12 групп по четыре команды в каждой. Две лучшие сборные из каждой группы напрямую выходят в финал. При этом из групп, где участвуют страны-хозяйки, вместе с организаторами проходит дополнительная команда.
На данный момент десять сборных континента ни разу не участвовали в финальной стадии Кубка африканских наций: Центральноафриканская Республика, Эсватини, Лесото, Сейшельские Острова, Эритрея, Сан-Томе и Принсипи, Джибути и Сомали.
Перед групповым этапом состоялся предварительный раунд, в котором 12 худших сборных мирового рейтинга ФИФА встречались друг с другом 25–31 марта 2026 года. По итогам двухматчевых дуэлей из числа команд, никогда не выходивших в финал, выбыли Джибути, Сейшелы, Сан-Томе и Принсипи, Эсватини, а также Маврикий. Сомали, Южный Судан, Лесото и Эритрея, напротив, прошли в групповой этап — к ним присоединилась и сборная Бурунди, которая ранее уже участвовала в финальных турнирах.
Таким образом, в групповом этапе оказались пять сборных из списка «новичков», и у каждой есть реальные математические шансы впервые в истории завоевать путёвку на континентальное первенство. В группе 1 Лесото будет бороться за одно из двух первых мест с Марокко и Габоном. В группе 2 Южный Судан встретится с Анголой и Малави. В группе 3 Сомали сыграет против Кот-д’Ивуара, Ганы и Гамбии. В группе 6 Центральноафриканская Республика поборется за две путёвки с Буркина-Фасо и Бенином.
Особая ситуация сложилась у Эритреи в группе 4, где также выступает одна из стран-хозяек — Кения и сборная Гвинеи. Поскольку в группах с организаторами предусмотрена только одна дополнительная путёвка, Эритрее предстоит опередить всех соперников, чтобы занять это единственное место.
Пути этих пяти сборных в отборочных турнирах Кубка наций заметно различаются. Анализ показывает, что четыре из них уже были близки к выходу в финал, а одна пока остаётся самой дальней от заветной цели.
Лучшим достижением Центральноафриканской Республики стал отборочный цикл к турниру 2013 года в ЮАР. Тогда команда сенсационно обыграла трёхкратного чемпиона Африки (2006, 2008, 2010) — сборную Египта — со счётом 3:2 в гостях в Александрии и 1:1 дома в Банги. Этот результат считается одной из главных неожиданностей в истории африканских квалификаций. Затем ЦАР вышла в решающий раунд отбора, где уступила Буркина-Фасо. Команда была близка к успеху и в отборе на 2021 год, но завершила борьбу на финальном этапе группового турнира.
Лесото пока ни разу не проходило дальше группового этапа: его лучшие результаты — достойные выступления в группах с более сильными соперниками. Эритрея — самая загадочная команда. Она не участвовала в отборочных турнирах почти два десятилетия, а последний раз выходила на поле в рамках квалификации Кубка наций 2008 года. Наивысшим успехом эритрейцев стало второе место в группе того отбора с девятью очками — результат, который из-за долгого отсутствия на континентальной арене пока не удалось превзойти.
Южный Судан — один из самых молодых членов КАФ, присоединившийся к организации в 2012 году.
