Pour renforcer la transparence des politiques et mieux aider les entreprises et le public à les comprendre, afin de promouvoir leur mise en œuvre effective, le Bureau municipal de Shanghai organisera des « Conférences ouvertes sur les politiques » pour les politiques ayant un large impact et une forte attention du public, créant ainsi une nouvelle marque pour la transparence gouvernementale à Shanghai. Ces événements inviteront les unités d’élaboration des politiques, des experts et des universitaires à fournir des explications approfondies du contenu des politiques via de courtes vidéos populaires auprès des entreprises et du public, à répondre de manière proactive aux préoccupations du public et à améliorer efficacement la transparence et l’utilité des politiques.

Comment combler le « décalage de perception » et améliorer l’expérience des entreprises est la question centrale à laquelle ce plan Version 8.0 entend répondre. Nous pensons qu’optimiser l’environnement des affaires nécessite d’aligner nos objectifs et nos efforts sur ceux des entreprises. Grâce à des mesures tangibles et « perceptibles », nous visons à transmettre de la chaleur, à améliorer les expériences et à renforcer la confiance.

Comment le plan Version 8.0 rend-il les avantages « perceptibles » pour les entreprises une réalité ?

Il se concentre principalement sur deux aspects : premièrement, identifier les problèmes réels ; deuxièmement, garantir une mise en œuvre authentique, en s’efforçant de s’assurer que les 58 mesures soient exécutées avec précision jusqu’au « dernier kilomètre », sans déviation.

Lors de la recherche préliminaire pour ce plan Version 8.0, nous avons davantage mis l’accent sur une approche axée sur la demande, les problèmes et les résultats. Nous avons largement collecté les problèmes et suggestions de tous les secteurs de la société, compilant une liste de 189 demandes de recommandations. Les préoccupations soulevées incluent des domaines tels que les politiques favorables aux entreprises, les inspections d’entreprises, la promotion d’une concurrence loyale et la protection des droits des entreprises, ainsi que des points de douleur mineurs rencontrés lors du traitement des formalités, de la connexion aux réseaux ou de l’émission de factures. Ces préoccupations des entreprises ont été activement prises en compte dans la Version 8.0.

Inclure des éléments dans le document n’est que la première étape ; parmi d’innombrables politiques, la mise en œuvre est primordiale. Nous utiliserons un mécanisme « cinq en un » pour garantir une mise en œuvre authentique. Cela comprend la réalisation de formations complètes, l’intensification de la supervision et de la promotion pour les tâches clés, et la réalisation d’évaluations par des tiers, de campagnes promotionnelles pour les cas exemplaires et de surveillance par les médias.

Un bon environnement des affaires signifie des inspections qui « ne dérangent pas sans raison », des politiques qui offrent des « avantages sans demande », des parcs industriels innovants, des rues commerçantes dynamiques, des communautés internationalement accueillantes, un engagement mutuel entre le gouvernement et les entreprises, et des efforts collaboratifs de tous les secteurs de la société.

Travaillons ensemble pour construire un Shanghai charmant, propice à la fois aux affaires et à la vie, en créant continuellement un environnement d’affaires de classe mondiale.

Bureau municipal de Shanghai

Le Bureau municipal de Shanghai est le siège administratif du gouvernement populaire municipal de Shanghai, situé au 200, avenue du Peuple dans le district de Huangpu. Il est installé dans un grand bâtiment de style néoclassique construit à l’origine entre 1914 et 1922, qui a d’abord servi de siège de la Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC). Après l’établissement de la République populaire de Chine, il a été réaffecté à un usage gouvernemental municipal, symbolisant la gouvernance moderne de la ville et son héritage historique en tant que centre financier majeur.

Conférences ouvertes sur les politiques

Les « Conférences ouvertes sur les politiques » ne sont pas un site culturel ou un lieu historique spécifique et largement reconnu. C’est un terme générique qui fait généralement référence à une série de conférences publiques ou à un forum éducatif, souvent organisé par des universités, des groupes de réflexion ou des organismes gouvernementaux, pour discuter de questions politiques. Par conséquent, il n’a pas d’histoire unique, mais ces séries de conférences sont une pratique moderne visant à favoriser le débat public et le partage des connaissances sur des sujets sociétaux importants.

Plan Version 8.0

Le « Plan Version 8.0 » ne fait pas référence à un lieu physique spécifique ou à un site culturel reconnu. C’est un terme générique généralement utilisé en technologie et en affaires pour une mise à jour itérative majeure ou une feuille de route stratégique pour un produit logiciel, un service ou un projet. Par conséquent, il n’a ni emplacement géographique ni signification historique en tant que monument culturel.

Mécanisme « cinq en un »

Le « mécanisme cinq en un » fait référence à un concept architectural et culturel chinois traditionnel, dont l’incarnation la plus célèbre est la **Voûte impériale du Temple du Ciel** à Pékin. Cette structure combine ingénieusement une salle, un pavillon, un autel, un couloir et une porte en un seul complexe harmonieux, construit sous la dynastie Ming (début du 15e siècle) pour les cérémonies impériales de prière pour de bonnes récoltes. Il représente un summum de la philosophie architecturale chinoise ancienne, intégrant forme, fonction et symbolisme cosmologique.

Shanghai

Shanghai est une grande métropole mondiale et un centre financier sur la côte est de la Chine, qui est passée d’un petit village de pêcheurs à un port important après le traité de Nankin de 1842. Son horizon emblématique, symbolisé par les gratte-ciel du district de Pudong comme la tour de la Perle de l’Orient, reflète son développement moderne rapide, tandis que des zones comme le Bund préservent son histoire architecturale coloniale. La ville est un mélange dynamique de culture chinoise traditionnelle et de profonde influence occidentale, façonnée par son histoire en tant que port de traité international.