Le front des cerisiers en fleurs a atteint Hokkaido, et l’attente quotidienne de la floraison à Sapporo et Hakodate se poursuit, mais l’annonce officielle de la floraison a été reportée après le 18 avril.
À l’Observatoire météorologique du district de Sapporo, dans l’arrondissement de Chuo, à Sapporo. Une annonce le 17 était attendue, mais…
« Lors de l’observation de ce matin, il n’y avait qu’une seule fleur, mais l’observation de l’après-midi en a montré deux. Comme le standard de 5 à 6 fleurs pour déclarer la floraison n’a pas été atteint, on ne considère pas encore qu’elle a commencé. »
L’annonce de la floraison a été reportée au 18 ou plus tard.
À Hakodate également, des fleurs sur le point de s’ouvrir ont été observées, mais aucune annonce n’a été faite pour le 17.
« Les fleurs n’ont pas encore éclos. Elles pourraient fleurir dès ce week-end. »
Pendant ce temps…
« Ici, Obihiro. Bien que la déclaration officielle n’ait pas encore été faite, ici elles sont en pleine floraison ! »
De vibrants cerisiers à fleurs doubles, fleurissant magnifiquement en avance. On pouvait aussi voir des gens venus prendre des photos.
« Elles ont si bien fleuri. Ailleurs, il n’y a encore que des bourgeons. »
Les températures du 18 devraient atteindre 18°C à Sapporo et 16°C à Hakodate, et les observations des cerisiers sont prévues pour continuer.
Hokkaido
Hokkaido est l’île la plus septentrionale et la deuxième plus grande du Japon, historiquement la terre natale du peuple autochtone Ainu. Son développement moderne s’est accéléré à la fin du 19e siècle à l’ère Meiji, lorsque le gouvernement japonais l’a officiellement établie en tant que préfecture et a promu la colonisation et l’industrialisation à grande échelle. Aujourd’hui, elle est réputée pour ses vastes paysages naturels, ses grandes villes comme Sapporo et ses attractions saisonnières distinctives.
Sapporo
Sapporo est la capitale de la préfecture de Hokkaido, au Japon, fondée officiellement en 1868 à l’ère Meiji dans le cadre d’un développement planifié de la frontière septentrionale du Japon. Elle est aujourd’hui mondialement célèbre pour avoir accueilli les Jeux olympiques d’hiver de 1972 et son festival annuel de la neige de Sapporo, qui a débuté en 1950. Le plan en damier de la ville et son histoire brassicole, marquée par la fondation de la brasserie Sapporo en 1876, reflètent ses origines de colonie planifiée influencée par les idées occidentales.
Hakodate
Hakodate est une ville portuaire historique située à l’extrémité sud de Hokkaido, au Japon. Ce fut l’un des premiers ports japonais à s’ouvrir au commerce international en 1854 après la convention de Kanagawa, ce qui a conduit à l’établissement de comptoirs étrangers et à un mélange unique d’architecture occidentale et japonaise. Aujourd’hui, elle est célèbre pour sa vue nocturne spectaculaire depuis le mont Hakodate, son fort en forme d’étoile Goryokaku et son quartier bien préservé de Motomachi.
Observatoire météorologique du district de Sapporo
L’Observatoire météorologique du district de Sapporo, créé en 1881, est la troisième plus ancienne station météorologique du Japon et un symbole de la science météorologique moderne à Hokkaido. Construit à l’origine dans une structure en bois de style occidental, il a joué un rôle crucial dans le développement agricole et industriel de la région en fournissant des données météorologiques essentielles. Aujourd’hui, le bâtiment historique préservé sert de musée, tandis que les opérations de prévision modernes ont été déplacées vers un nouvel établissement.
Arrondissement de Chuo
L’arrondissement de Chuo est l’un des 23 arrondissements spéciaux de Tokyo, situé au cœur de la ville et abritant les principaux quartiers financiers et commerciaux comme Ginza et Nihonbashi. Historiquement, une grande partie de la zone a été conquise sur la baie de Tokyo à l’époque d’Edo (1603-1868), et elle est ensuite devenue le centre de la modernisation du Japon après la restauration de Meiji. Aujourd’hui, c’est un mélange dynamique de boutiques de luxe, de temples historiques et de sièges sociaux d’entreprises imposants.
Obihiro
Obihiro est une ville située dans la région de Tokachi, dans l’est de Hokkaido, au Japon, principalement connue comme un centre agricole et commercial moderne. Elle a été officiellement fondée en 1933, mais son développement planifié a commencé à la fin du 19e siècle dans le cadre de la colonisation systématique de Hokkaido à l’ère Meiji. Aujourd’hui, elle sert de porte d’entrée aux plaines environnantes de Tokachi et est célèbre pour sa cuisine locale, notamment le *butadon* (bol de riz au porc), et son festival d’hiver annuel.
Mont Hakodate
Le mont Hakodate est une montagne volcanique de 334 mètres située à l’extrémité sud de Hokkaido, au Japon, célèbre pour sa vue panoramique nocturne spectaculaire sur la ville de Hakodate. Historiquement, il fut le site du fort en étoile de Goryokaku pendant la guerre de Boshin (1868-1869) et devint plus tard l’un des premiers ports internationaux du Japon après l’ouverture du pays au commerce étranger. Aujourd’hui, c’est une destination touristique populaire accessible par téléphérique, route ou sentiers de randonnée.
Fort Goryokaku
Le fort Goryokaku est une citadelle en forme d’étoile de style occidental construite à Hakodate, au Japon, dans les dernières années de l’époque d’Edo (achevée en 1864) pour se défendre contre d’éventuelles menaces étrangères. Il est surtout célèbre comme le site de la dernière bataille de la guerre de Boshin (1868-1869), où les forces pro-shogunat Tokugawa ont fait leur dernier combat contre la nouvelle armée impériale. Aujourd’hui, les terrains du fort sont un parc public célèbre pour leurs cerisiers en fleurs, et la citadelle centrale restaurée sert de musée.
