Вот переведённая и очищенная версия статьи на современном русском языке, с сохранённой структурой HTML и позитивной тональностью.
«`html
Премьер-министр призвал граждан принять девять принципов, направленных на построение развитой Индии. Он отметил, что если все жители страны будут честно и решительно следовать этим принципам, они смогут ускорить путь к созданию развитой Индии к 2047 году.
Выступая перед многотысячной аудиторией в храмовом комплексе Адичунчанагири Матх в округе Мандья, было подчёркнуто, что эта инициатива не ограничивается региональными рамками, а представляет собой общенациональный призыв к участию каждого гражданина и изменению образа жизни.
Было отмечено, что личные привычки и повседневный выбор граждан будут играть решающую роль в формировании будущего страны. Подчёркнуто, что если все будут честно и решительно следовать этим девяти принципам, прогресс в построении процветающей Карнатаки и развитой Индии будет значительно ускорен.
Развитие было представлено как народное движение, а не просто усилия правительства. Было подчёркнуто, что изменения должны начинаться с повседневного поведения каждого человека.
Сохранение водных ресурсов было названо главным приоритетом в регионах, зависящих от речных систем, и прозвучал призыв к коллективному обязательству. Было сказано: «Давайте все вместе возьмём на себя обязательство по сохранению воды и её лучшему управлению».
В сфере экологической устойчивости прозвучал призыв к масштабной высадке деревьев в рамках инициативы «Одно дерево в честь матери». Было отмечено: «Давайте сажать деревья в честь наших матерей и защищать нашу планету».
Чистота была названа гражданским долгом. Было заявлено, что поддержание чистоты в общественных местах, святынях, деревнях и городах — это общая ответственность. «Будь то религиозное место, общественное пространство, деревня или город — поддержание чистоты — наша коллективная задача», — сказал премьер-министр.
В вопросе экономической самостоятельности была подчёркнута важность продвижения отечественного производства и поддержки индийских предприятий. Опираясь на подход «Голосуй за местное» как основу экономического процветания, было сказано: «Давайте выбирать индийские товары и укреплять нашу промышленность».
Для укрепления национального самосознания и культурной интеграции гражданам было предложено путешествовать по стране и знакомиться с её многообразием.
«Давайте путешествовать по всей Индии и развивать внутренний туризм, — сказал премьер-министр. — Более тесная связь между людьми укрепит национальное единство и даст новый импульс культурной экономике».
В сфере здравоохранения и питания было рекомендовано включать в рацион цельнозерновые продукты. Была выражена озабоченность ростом ожирения, которое стало серьёзной проблемой общественного здоровья.
Прозвучал также призыв к гражданам снизить потребление масла на 10 процентов. Касаясь сельского хозяйства, фермерам было предложено: «Давайте переходить к химически чистому натуральному земледелию».
Большое внимание было уделено физической активности: «Йога, спорт и фитнес должны стать частью нашей повседневной жизни, — заявил премьер-министр. — Забота о здоровье должна стать национальным приоритетом».
На мероприятии также прозвучал призыв к сильному духу общественного служения: «Помощь тем, кто в ней нуждается, укрепляет общество и придаёт жизни более высокий смысл».
Было подчёркнуто, что эти девять принципов представляют собой модель управления, основанную на широком участии граждан. Изменения в поведении на уровне каждого человека в совокупности могут привести к национальной трансформации.
Было заявлено, что такой коллективный подход внесёт значительный вклад в реализацию видения процветающей Карнатаки и развитой Индии.
Ранее в этот же день в историческом комплексе Адичунчанагири Матх в округе Мандья был открыт новый храм Шри Гуру Бхайравайкья, посвящённый памяти почитаемого святого Шри Балагангадхаранатки Свамиджи.
Расположенный среди туманных холмов Адичунчанагири, этот монумент стал данью уважения наследию, которое Матх развивал на протяжении десятилетий благодаря своей работе в сфере образования, здравоохранения и социального служения.
Построенный в многовековой традиции Натхов, являющейся частью шиваизма, этот храм рассматривается как продолжение традиции «гуру-ученик», определяющей духовную линию этого учреждения.
Под звуки священных песнопений, разнесшихся по холму, множество преданных собралось на церемонию открытия, превратив её в единство веры, наследия и народного участия.
