Вот перевод статьи на современный русский язык с удалением негативных формулировок и приведением текста к позитивному тону. Сохранена оригинальная структура HTML и все блоки.

«`html

Старший генерал вручает подарки старейшинам деревень, главам сёл, старостам, руководителям зон и уважаемым религиозным деятелям, представляющим этнические меньшинства, на встрече.
Старший генерал вручает подарки старейшинам деревень, главам сёл, старостам, руководителям зон и уважаемым религиозным деятелям, представляющим этнические меньшинства, на встрече.

Утром состоялась встреча, на которой Старший генерал, член Политбюро, секретарь Центрального комитета партии, член Постоянного комитета Центрального военного совета и начальник Главного политического управления Вьетнамской народной армии, пообщался со старейшинами деревень, главами сёл, старостами, руководителями зон и уважаемыми религиозными деятелями, представляющими общины этнических меньшинств Южного региона.

За последние пять лет, руководствуясь указаниями Центрального военного совета, Министерства национальной обороны и Главного политического управления, подразделения армии эффективно взаимодействовали, способствуя укреплению роли старейшин, глав сёл, старост, руководителей зон и уважаемых религиозных деятелей Юга в деле строительства и защиты социалистического Вьетнама.

Подразделения активно сотрудничали с местными партийными комитетами, властями, ведомствами и общественными организациями для проведения пропагандистской и разъяснительной работы. Использовались разнообразные форматы: конференции «Единство армии и народа», поздравления и вручение подарков по случаю праздников, Тэта, важных политических событий, национальных фестивалей и значимых религиозных церемоний (Рождество, Тол Тнам Тмей, День рождения Будды, Ву Лан, Фестиваль Дьеу Чи Кунг). Также своевременно отмечались заслуги образцовых коллективов и отдельных лиц, проводились встречи в честь тех, кто внёс значительный вклад в оборонную работу.

Подразделения, дислоцированные в Южном регионе, организовали 98 курсов по основам национальной обороны и безопасности, которые прошли 10 579 человек. Состоялось 125 собраний, на которых были отмечены и награждены 3 300 образцовых старейшин, глав сёл, старост, руководителей зон и уважаемых религиозных деятелей.

Совместно с местными партийными комитетами и властями активизировалась роль этих лидеров в проведении 1 441 концентрированной пропагандистской сессии, собравшей более 163 200 участников. Это способствовало повышению осведомлённости и укреплению доверия и дружеских чувств представителей этнических и религиозных общин к Партии, Государству и Армии.

В рамках этих мероприятий лидеры непосредственно участвовали в урегулировании более 4 500 споров, провели разъяснительные беседы с почти 600 нарушителями, помогли разрешить свыше 1 200 инцидентов, связанных с правопорядком, и предоставили тысячи важных сведений, которые помогли компетентным органам своевременно предотвращать нежелательные явления, внося вклад в стабильность и порядок на местах.

Кроме того, они активно участвовали в собраниях населения, озвучивали мысли и чаяния людей, предлагали решения для экономического и социально-культурного развития, строительства новых сёл, устойчивого сокращения бедности, укрепления политической системы на местах, а также выявляли и рекомендовали достойных кандидатов для вступления в Партию.

Встреча также стала поводом для поощрения и чествования образцовых старейшин, глав сёл, старост, руководителей зон и уважаемых религиозных деятелей из общин этнических меньшинств Южного и Северного регионов, внёсших большой вклад в дело строительства и защиты Родины.

Старший генерал выступает на встрече.

Тем самым продолжается укрепление их роли в пропаганде и мобилизации населения на реализацию курса и политики Партии, законов и политики Государства, повышение бдительности. Это способствует эффективному проведению этнической, религиозной и массовой работы Армии в новых условиях.

Выступая на встрече, Старший генерал подтвердил, что Вьетнамская народная армия высоко ценит вклад соотечественников из южных этнических групп в общие победы страны. Особо была отмечена роль старейшин деревень, глав сёл, старост, руководителей зон и уважаемых религиозных деятелей — «духовных столпов» деревень и общин, «моста, соединяющего волю Партии с сердцами людей» и «живых ориентиров» в строительстве всенародной обороны, связанной с народной безопасностью.

Тол Тнам Тмей

Тол Тнам Тмей — это традиционный новогодний праздник кхмерского народа в Камбодже и других странах Юго-Восточной Азии. Он знаменует собой окончание сбора урожая и основан на древнем лунно-солнечном календарю, торжества длятся три дня в апреле. Это время семейных встреч, посещения пагод с подношениями, участия в ритуалах, таких как омовение статуй Будды и строительство песчаных курганов в честь предков.

День рождения Будды

День рождения Будды — это важный культурный и религиозный праздник, отмечаемый в Восточной Азии в честь рождения принца Сиддхартхи Гаутамы, ставшего Буддой. Дата варьируется в зависимости от региона и лунного календаря, но обычно праздник включает посещение храмов, церемониальное омовение статуй Будды и шествия с фонарями. Его корни уходят более чем на 2500 лет назад, а первые задокументированные празднования в Китае относятся к эпохе Восточной Хань (ок. 25-220 гг. н.э.).

Ву Лан

Ву Лан — это значимый буддийский праздник во Вьетнаме, который также называют «Праздником духов» или «Днём почитания родителей». Он основан на истории о том, как Маудгальяяна спас свою мать от страданий в подземном мире. Отмечается ежегодно в 15-й день седьмого лунного месяца; в этот день люди совершают ритуалы в честь предков, выражают сыновнюю почтительность и делают подношения для душ усопших.

Фестиваль Дьеу Чи Кунг

Фестиваль Дьеу Чи Кунг — это традиционный вьетнамский праздник, который ежегодно проводится в первый лунный месяц в провинции Ниньбинь в честь принцессы Льеу Хань, одной из «Четырёх бессмертных» вьетнамских народных верований. Фестиваль посвящён её легендарному сошествию на землю и обучению местных жителей ткачеству и другим ремёслам, сочетая историческое почитание с яркими культурными представлениями, шествиями и общинными ритуалами.

Южный регион

Термин «Южный регион» (в контексте Вьетнама) относится к южной части страны. Этот регион славится своим плодородием, развитым сельским хозяйством (включая дельту Меконга), богатой кухней и особым вкладом в культурное разнообразие страны. Он известен своими плавучими рынками, фруктовыми садами и теплым гостеприимством местных жителей.

Северные регионы

«Северные регионы» (Вьетнама) включают столицу Ханой, живописные горные районы (например, Сапа) и известные бухты (например, Халонг). Этот регион славится древними ремёслами, уникальной архитектурой, террасными рисовыми полями и богатыми культурными традициями многих этнических групп. Он играет ключевую роль в истории и экономике страны.

Вьетнамская народная армия

Вьетнамская народная армия (ВНА) — это вооружённые силы Социалистической Республики Вьетнам, основанные в 1944 году Во Нгуен Зиапом как отряд вооружённой пропаганды. Армия сыграла решающую роль в победах в Первой Индокитайской войне и войне во Вьетнаме. Сегодня она остаётся важнейшим институтом вьетнамского общества, обеспечивая национальную оборону и активно участвуя в ликвидации последствий стихийных бедствий и экономических проектах.

социалистическое Вьетнамское Отечество

«Социалистическое Вьетнамское Отечество» — это политическая и идеологическая концепция, представляющая единую нацию Вьетнама под руководством Коммунистической партии. Этот термин стал центральным после воссоединения Северного и Южного Вьетнама в 1976 году, воплощая собой социалистическое государство, его народ и их общую борьбу за независимость и развитие.