Сегодня утром Управление информации муниципального правительства провело пресс-конференцию. Директор Муниципальной комиссии по сельскому хозяйству и сельским делам представил «Мнение о реализации мер по достижению модернизации сельского хозяйства и сельских районов и последовательному продвижению комплексного возрождения сельской местности Шанхая» (далее — «Мнение о реализации»). На пресс-конференции также присутствовали и ответили на вопросы представители Муниципального бюро планирования и природных ресурсов и Муниципальной комиссии по сельскому хозяйству и сельским делам.

В течение последнего года, сосредоточившись на технологических инновациях и реформах в сельском хозяйстве и сельских районах, Шанхай приложил значительные усилия для оптимизации современного сельского хозяйства, укрепления коллективной экономики на селе, обеспечения занятости и роста доходов фермеров, а также надежной защиты основ народного благосостояния. Все годовые задачи и цели 14-го пятилетнего плана были успешно выполнены.

В прошлом году общая посевная площадь зерновых в городе достигла 1,99 млн му, общий объем производства составил 1,05 млн тонн, а урожайность с одного му — 526 килограммов. Общий объем производства, урожайность и посевная площадь продемонстрировали рост. Согласно расчетам Государственного статистического управления, комплексный индекс развития возрождения сельских районов Шанхая достиг 80,5 баллов, что уже третий год подряд является лучшим показателем в стране. Располагаемый доход на душу постоянного сельского населения достиг 48 122 юаней, что на 5,4% больше, чем годом ранее, и на 1,4 процентных пункта превышает темпы роста доходов городского постоянного населения, что способствует дальнейшему сокращению разрыва в доходах между городом и деревней.

С XVIII съезда Коммунистической партии Китая Центральный комитет выпустил 14 документов Центрального комитета №1, направляющих работу, связанную с сельским хозяйством, сельскими районами и фермерами. Недавно городское «Мнение о реализации» было официально опубликовано и введено в действие, системно определяя работу по возрождению сельских районов Шанхая.

I. Общие принципы «Мнения о реализации»

При разработке «Мнения о реализации» были учтены три ключевые особенности. Во-первых, акцент на ключевых моментах для эффективного продвижения. Документ полностью соответствует требованиям центральных властей, одновременно фокусируясь на текущих задачах города, что обеспечивает четкую ориентацию на решение вопросов и эффективную реализацию политики. Во-вторых, четкое распределение ответственности для обеспечения исполнения. Документ интегрирован с национальной системой оценки эффективности реализации стратегии возрождения села, определяет ответственные и исполняющие органы, использует информационные технологии для «работы по графику» и формирует модель продвижения, характеризующуюся «четкими задачами, определенными этапами и полным контролем». В-третьих, опора на практические условия для точных мер политики. Тесно связанный с особенностями интеграции городского и сельского развития в условиях современного международного мегаполиса, документ, полностью воплощая дух центральных директив, подчеркивает отличительные черты Шанхая, отражает высокие стандарты города и обеспечивает реалистичность, практичность и выполнимость политических мер.

II. Основное содержание «Мнения о реализации»

«Мнение о реализации» состоит из пяти частей, включающих 20 статей, и определяет пять ключевых направлений работы.

1. Ускорение развития современного экологически чистого городского сельского хозяйства. Это включает неуклонное выполнение совместной ответственности партии и правительства за продовольственную безопасность, содействие реформам современных систем земледелия, повышение производственных мощностей и уровня производства зерна, улучшение качества и эффективности отрасли «продовольственной корзины», реализацию мер по модернизации и обновлению сельскохозяйственных объектов, а также увеличение поставок экологически чистых, высококачественных сельскохозяйственных продуктов. Это также предполагает усиление защиты и улучшения качества пахотных земель, ускоренное строительство высококачественных пахотных земель и реализацию полного цикла управления. Повышение эффективности технологических инноваций в сельском хозяйстве, усиление организованных научных исследований, решение ключевых технологических задач и создание многоуровневой системы культивирования сельскохозяйственных технологических предприятий.

2. Активное создание высококачественных жилых пространств в сельской местности. Содействие реализации планирования территориального пространства сельских районов, непрерывное продвижение строительства пригодных для жизни, благоприятных для бизнеса, красивых и гармоничных сельских кластеров, продвижение первых пилотных проектов по созданию характерных деревень в стиле «шанхайского Цзяннань», непрерывное продвижение комплексной консолидации земель в масштабах всего региона и категориальное обеспечение земель для развития сельских районов. Укрепление строительства, управления и обслуживания сельской инфраструктуры, а также повышение потенциала и уровня предоставления общественных услуг в сельской местности. Улучшение качества экологической среды и уровня социального управления в сельской местности.

3. Принятие разнообразных мер для содействия устойчивому росту доходов фермеров. Во-первых, содействие интегрированному развитию сельских отраслей, ускоренное культивирование премиальных сельскохозяйственных брендов и продвижение свежей и прямой поставки местной сельскохозяйственной и побочной продукции. Во-вторых, построение системы индустрии сельского туризма и создание новых сценариев сельского потребления, интегрирующих цифровые и физические элементы. Законное оживление и эффективное использование пустующих сельских земель и домов, углубление открытой торговли активами и ресурсами сельских коллективов через платформу торговли правами собственности в сельской местности, а также всестороннее проведение работ по подтверждению прав и выдаче сертификатов на незарегистрированную недвижимость сельских коллективов. Развитие и укрепление коллективной экономики сельских районов. Развитие сельских отраслей, реализация

Шанхай

Шанхай — крупный глобальный мегаполис и финансовый центр на восточном побережье Китая, который вырос из небольшой рыбацкой деревни в значительный порт после Нанкинского договора 1842 года. Его знаменитый силуэт, символом которого являются небоскребы района Пудун, такие как телебашня «Восточная жемчужина», отражает его стремительное современное развитие, в то время как такие районы, как Бунд, сохраняют его колониальную историю как международного сеттльмента. Сегодня Шанхай является динамичным центром коммерции, культуры и инноваций, гармонично сочетающим богатое прошлое с перспективным будущим.

14-й пятилетний план

«14-й пятилетний план» — это не физическое место или культурный объект, а национальная стратегическая программа экономического и социального развития Китая на 2021-2025 годы. В ней изложены ключевые национальные приоритеты, такие как технологическая самообеспеченность, переход на зеленую энергию и качественный рост, продолжая серию подобных планов, определяющих направление развития страны с 1953 года. Его история является частью современной системы управления Китая, ориентированной на долгосрочное планирование и развитие.

Государственное статистическое управление

Государственное статистическое управление (ГСУ) является главным органом, ответственным за сбор, анализ и публикацию официальных статистических данных Китайской Народной Республики. В своей современной форме оно было создано в 1952 году, развившись из более ранних статистических органов, и стало центральным органом по данным экономических и социальных переписей, таким как ВВП и показатели населения. Его работа является основополагающей для государственного планирования и разработки политики, предоставляя всестороннюю статистическую картину развития страны.

XVIII съезд Коммунистической партии Китая

XVIII съезд Коммунистической партии Китая, состоявшийся в Пекине в ноябре 2012 года, стал ключевым политическим мероприятием, на котором было избрано новое центральное руководство, а «Мысли Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху» были установлены в качестве руководящей идеологии. Съезд определил ключевые цели и политику национального развития, отметив важную веху на пути модернизации Китая под руководством партии.

Документы Центрального комитета №1

«Документы Центрального комитета №1» — это термин, обозначающий первый программный документ, выпускаемый Центральным комитетом Коммунистической партии Китая каждый год, который исторически был сосредоточен на вопросах сельского хозяйства, сельских районов и фермеров. С 1982 года эти ежегодные документы задают стратегическое направление развития сельского хозяйства, реформ в сельской местности и благосостояния фермеров в Китае, отражая долгосрочный приоритет центрального правительства в этих вопросах. Они являются ключевыми инструментами для определения национальной политики и затрагивают такие темы, как модернизация сельского хозяйства, сокращение бедности в сельской местности и содействие возрождению села.

Шанхайский Цзяннань

«Шанхайский Цзяннань» относится к характерной культурной и архитектурной эстетике региона нижнего течения реки Янцзы (Цзяннань), интерпретированной и усовершенствованной в современном Шанхае. Он сочетает в себе традиционные элементы Цзяннань — такие как классические сады, побеленные стены и серые черепичные крыши — с космополитичными влияниями в стиле ар-деко и «шикумэнь», которые возникли в Шанхае в эпоху международных сеттльментов XIX и XX веков. Этот стиль представляет собой историческое слияние спокойного наследия китайских водных городов с яркой, гибридной городской культурой его самого известного портового города.

Стратегия возрождения села

Стратегия возрождения села — это комплексная национальная политика Китая, запущенная в 2017 году и направленная на решение проблем упадка сельских районов путем содействия экономическому развитию, улучшения инфраструктуры и сохранения культурного наследия в сельской местности. Она фокусируется на модернизации сельского хозяйства, повышении экологической устойчивости и улучшении уровня жизни для сокращения разрыва между городом и деревней.

Современный международный мегаполис

Современный международный мегаполис — это крупный глобальный город, такой как Нью-Йорк, Лондон или Шанхай, характеризующийся значительным экономическим влиянием, разнообразным населением и ролью центра финансов, культуры и инноваций. Исторически многие такие города выросли из важных торговых портов или колониальных центров, трансформировавшись за столетия через индустриализацию и глобализацию в их нынешний взаимосвязанный статус. Сегодня они определяются знаменитыми силуэтами, учреждениями мирового класса и способностью формировать мировые тенденции в бизнесе и культуре.