ستطلق “كيوكين” (الواقعة في 2 تاكاشيما، حي نيشي، يوكوهاما) “صندوق غداء الأرز المقلي المفضل لدى كاتسورا أوتامارو 2025” لفترة محدودة في الثاني من يوليو.

وُلد مؤدي الراكوغو كاتسورا أوتامارو عام 1936. وهو من مواطني حي ناكا في يوكوهاما، وشغل منصب مدير مسرح يوكوهاما نيغيواي-زا (الجيل الثاني) ورئيس جمعية فن الراكوغو (الجيل الخامس)، من بين أدوار أخرى. توفي عام 2018. خلال حياته، قال أوتامارو ذات مرة: “صندوق الغداء (الأرز المقلي) من كيوكين هو ‘أصل حياتي'”.

تكريماً لذكرى وفاة أوتامارو في الثاني من يوليو، تعبر كيوكين عن امتنانها بإطلاق صندوق غداء يضم طبقته المفضلة – الأرز المقلي الخاص بهم – كعنصر رئيسي.

يحتوي صندوق الغداء أيضاً على ثلاث قطع جمبري كإضافة فوق الأرز المقلي، وثلاث قطع شوماي كلاسيكية، وقطعتين من الدجاج المقلي، ويakisoba بنكهة الملح، والبراعم الخيزران المطهوة ببطء، والزنجبيل المخلل الأحمر. بالإضافة إلى ذلك، يأتي مع عبوة صوص صويا مطبوع عليها صورة أوتامارو، تسمى “كاتسورا أوتامارو هيو-تشان”.

تتميز ورقة التغليف برسوم توضيحية أصلية من قبل مؤدي الراكوغو ورسام المانغا واللوحات هاياشيا كيكو، تصور زهور البرقوق تتفتح حول أوتامارو مع العبارة المرحة: “صندوق الغداء، برقوق~!”

صرح ممثل من قسم العلاقات العامة والتسويق في الشركة: “يتم تحضير الأرز المقلي الرئيسي بناءً على شهادة تلميذ أوتامارو، كاتسورا شيتارو، باستبدال البازلاء الخضراء التي لم يكن أوتامارو مولعاً بها بالجمبري. نأمل أن يساعد هذا الصندوق في إبقاء ذكرى كاتسورا أوتامارو، الذي ساهم بشكل كبير في الترفيه الشعبي في يوكوهاما، حية للجميع.”

سيتم بيع 1500 صندوق غداء فقط، مع قبول الحجوزات عبر موقع كيوكين الإلكتروني. تشمل مواقع الاستلام: كاتيريا بلازا إيسيزاكيتشو، مول إيسيزاكي، شال ساكوراغيتشو، محطة ساكوراغيتشو، المخرج الجنوبي لمحطة كانّاي، الشارع الرئيسي لتشاينا تاون، كيوكين تشاينا تاون شوماي بار، محطة ميناتو ميراي، و لاندمارك بلازا (قابلة للتغيير).

السعر هو 1300 ين. الحجوزات محدودة بخمسة صناديق غداء لكل طلب (ستغلق الحجوزات عند الوصول إلى الحد الأقصى).

كيوكين

كيوكين هي شركة يابانية مشهورة للأطعمة، تشتهر بـ *تشوكا مان* (خبز البخار الصيني)، تأسست في حي تشاينا تاون في يوكوهاما عام 1928. لعبت دوراً رئيسياً في نشر *شوماي* (زلابية البخار) في اليابان ولا تزال مؤسسة طهي محبوبة. اليوم، تواصل كيوكين تقديم *تشوكا مان* التقليدي وأطباق أخرى مستوحاة من المطبخ الصيني، محافظةً على إرثها كتخصص من يوكوهاما.

مسرح يوكوهاما نيغيواي-زا

مسرح يوكوهاما نيغيواي-زا هو منشأة ثقافية نابضة بالحياة تقع في يوكوهاما، اليابان، صممت لتعزيز الفنون الأدائية التقليدية والمعاصرة. افتتح عام 1997، ويخدم كمركز للفنانين المحليين والوطنيين، ويقدم مجموعة متنوعة من العروض، بما في ذلك الراكوغو (القصص الكوميدية)، والموسيقى، والمسرح. يعكس المكان الإرث الثقافي الغني ليوكوهاما والتزامها المستمر بتعزيز المشاركة المجتمعية عبر الفنون.

جمعية فن الراكوغو

**جمعية فن الراكوغو** هي منظمة يابانية مكرسة للحفاظ على فن الراكوغو التقليدي وتعزيزه، وهو شكل من أشكال القصص الكوميدية التي تعود إلى فترة إيدو (1603-1868). تأسست في القرن العشرين، تدعم الجمعية مؤدي الراكوغو المحترفين، وتنظم العروض، وتدرب فنانين جدد لضمان استمرار هذا الفن الذي يعود لقرون. تلعب دوراً رئيسياً في الحفاظ على الأهمية الثقافية للراكوغو في اليابان الحديثة.

كاتسورا أوتامارو هيو-تشان

كاتسورا أوتامارو هيو-تشان هو مسرح ياباني تقليدي للراكوغو (القصص الكوميدية) يقع في أوساكا، اليابان. سُمي تيمناً بمؤدي الراكوغو الشهير كاتسورا أوتامارو، ويخدم كموقع للحفاظ على هذا الفن الكوميدي التاريخي وتعزيزه. يقدم المسرح عروضاً منتظمة، مما يسمح للجمهور بتجربة ذكاء وروح الدعابة في الراكوغو في جو حميمي.

كاتيريا بلازا إيسيزاكيتشو

كاتيريا بلازا إيسيزاكيتشو هو مجمع تجاري وترفيهي حديث يقع في حي إيسيزاكيتشو النابض بالحياة في يوكوهاما، اليابان. تتمتع المنطقة بتاريخ غني كمركز تسوق وحياة ليلية صاخب منذ أواخر القرن التاسع عشر، حيث تمزج بين السحر التقليدي والمعالم المعاصرة. اليوم، يقدم كاتيريا بلازا مزيجاً من المحلات التجارية والمطاعم والتجارب الثقافية، مما يعكس الثقافة الحضرية الديناميكية ليوكوهاما.

مول إيسيزاكي

مول إيسيزاكي، الواقع في محافظة غونما، اليابان، هو مجمع تسوق وترفيهي شعبي في قلب مدينة مايباشي. افتتح عام 1982، وأصبح مركزاً تجارياً رئيسياً، يمزج بين البيع بالتجزئة الحديث والثقافة المحلية. على مر السنين، تطور ليشمل محلات ومطاعم ومساحات فعاليات متنوعة، مما يعكس نمط الحياة الحضرية النابض بالحياة في المنطقة.

شال ساكوراغيتشو

ساكوراغيتشو (桜木町) هو حي نابض بالحياة في يوكوهاما، اليابان، معروف بمزيجه من المعالم الحديثة والأهمية التاريخية. كان ذات مرة مركز نقل رئيسي مع أول محطة قطار في يوكوهاما (بُنيت عام 1872)، ويضم الآن معالم مثل برج لاندمارك وواجهة ميناتو ميراي المائية الخلابة. تدمج المنطقة بين التحديث السريع لليابان والسحر الثقافي، وتقدم التسوق وتناول الطعام وإطلالات على جسر يوكوهاما الخليجي الشهير.

لاندمارك بلازا

لاندمارك بلازا هو مركز تجاري وثقافي حديث معروف بهندسته المعمارية المميزة وأجواءه النابضة بالحياة. غالباً ما يقع في المراكز الحضرية، ويضم عادة مراكز تسوق ومكاتب ومرافق ترفيهية، مما يجعله مكان تجمع رئيسي. بينما تختلف التواريخ المحددة حسب الموقع، يتم عادة تطوير مثل هذه الساحات لتعزيز النشاط الاقتصادي والمشاركة المجتمعية في المدن النامية.