Kantor Polisi Daerah Metropolitan Manila (NCRPO) mencatat empat korban jiwa terkait perayaan Pesta Poong Hesus Nazareno tahun 2026, yang digelar dari 9 hingga 10 Januari. Hal ini berdasarkan laporan awal yang dirilis polisi usai Traslacion tahunan.

Menurut Direktur NCRPO, berdasarkan data awal mereka, empat orang telah meninggal dunia. Namun, diklarifikasi bahwa hal ini masih perlu dikonfirmasi karena verifikasi laporan dari berbagai instansi masih berlangsung.

Di antara yang meninggal adalah seorang fotojurnalis berusia 55 tahun yang dilaporkan tiba-tiba kolaps di Kantor Polisi Distrik Manila–Ermita, dekat Quirino Grandstand, beberapa jam sebelum dimulainya secara resmi Traslacion Poong Nazareno.

NCRPO sebelumnya telah mengonfirmasi dua kematian lagi yang dilaporkan selama prosesi, tetapi belum merilis detail lebih lanjut mengenai identitas korban atau penyebab kematian mereka.

Sementara itu, Jose R. Reyes Memorial Medical Center melaporkan bahwa tiga dari pasien yang dibawa ke rumah sakit mereka pada puncak Traslacion telah meninggal. Menurut rumah sakit, pasien-pasien tersebut dilarikan karena berbagai keadaan darurat medis.

Namun, belum jelas apakah tiga korban jiwa yang dilaporkan rumah sakit itu termasuk dalam empat kasus yang disebutkan NCRPO, sehingga koordinasi antara polisi dan rumah sakit terus dilakukan untuk penghitungan insiden yang lebih jelas.

Perlu diingat bahwa Traslacion gambar Poong Hesus Nazareno berlangsung selama 30 jam 50 menit dan dihadiri 9 juta umat. Selama acara, roda andas rusak tiga kali dan tali andas putus dua kali, menjadikannya Traslacion terpanjang dalam sejarah devosi ini.

Pesta Poong Hesus Nazareno

Pesta Poong Hesus Nazareno, juga dikenal sebagai Pesta Nazareno Hitam, adalah festival keagamaan tahunan utama di Filipina, yang paling terkenal dirayakan di distrik Quiapo, Manila. Sejarahnya berasal dari abad ke-17 ketika sebuah patung kayu gelap Yesus Kristus, yang diyakini memiliki kekuatan ajaib, dibawa dari Meksiko. Hari raya pada 9 Januari melibatkan prosesi besar-besaran dan penuh semangat di mana jutaan umat berpartisipasi dengan harapan menerima berkat dan penyembuhan.

Traslacion

Traslación adalah prosesi tahunan besar-besaran patung Nazareno Hitam di Manila, Filipina, yang diadakan setiap 9 Januari. Sejarahnya berasal dari tahun 1787 ketika gambar kayu seukuran manusia itu dipindahkan dari gereja aslinya di Intramuros ke Gereja Quiapo, sebuah peristiwa yang kini diperagakan kembali oleh jutaan umat yang bertelanjang kaki. Prosesi ini melambangkan iman Katolik dan penebusan dosa orang Filipina yang mendalam, dengan peserta percaya bahwa menyentuh patung atau talinya memberikan mukjizat dan penyucian spiritual.

Kantor Polisi Distrik Manila–Ermita

Kantor Polisi Distrik Manila–Ermita adalah kantor polisi yang terletak di distrik Ermita, Manila, Filipina. Secara historis, kantor ini berfungsi sebagai pos penegak hukum kunci di area pusat dan bersejarah ibu kota, yang rusak parah selama Pertempuran Manila tahun 1945. Saat ini, kantor ini terus beroperasi sebagai bagian dari infrastruktur keselamatan publik kota.

Quirino Grandstand

Quirino Grandstand adalah tribun publik terkemuka di Rizal Park, Manila, yang awalnya dibangun pada tahun 1949 dan dinamai menurut Presiden Filipina keenam, Elpidio Quirino. Tempat ini paling dikenal sebagai lokasi tradisional untuk pelantikan presiden, perayaan nasional besar, dan pertemuan publik utama. Situs ini mendapatkan signifikansi historis khusus sebagai lokasi Misa Paus Yohanes Paulus II selama kunjungannya ke Filipina pada tahun 1995, yang menarik kerumunan yang memecahkan rekor.

Poong Nazareno

“Poong Nazareno” merujuk pada gambar yang dihormati dari Nazareno Hitam, sebuah patung Yesus Kristus memanggul salib seukuran manusia, yang disimpan di Basilika Minor Nazareno Hitam (Gereja Quiapo) di Manila, Filipina. Sejarahnya berasal dari abad ke-17 ketika patung itu dibawa dari Meksiko oleh misionaris Spanyol, dan terkenal karena prosesi Traslación tahunan setiap Januari, salah satu pertemuan Katolik terbesar di dunia. Patung kayu gelap ini adalah simbol mendalam dari iman dan ketahanan orang Filipina, menarik jutaan umat yang percaya pada kekuatan ajaibnya.

Jose R. Reyes Memorial Medical Center

Jose R. Reyes Memorial Medical Center (JRRMMC) adalah rumah sakit publik utama di Manila, Filipina, yang awalnya didirikan pada tahun 1906 sebagai *Hospital de la Cruz Roja* (Rumah Sakit Palang Merah). Namanya diganti pada tahun 1965 untuk menghormati Dr. Jose R. Reyes, seorang ahli bedah Filipina terkemuka dan mantan direktur rumah sakit, memperkuat warisannya sebagai institusi kunci untuk perawatan kesehatan dan pelatihan medis di negara ini.

Andas

“Andas” biasanya merujuk pada platform atau tandu prosesi yang dihias, digunakan dalam festival keagamaan, khususnya dalam tradisi Katolik di Spanyol dan Amerika Latin. Secara historis, andas berkembang dari keranda abad pertengahan dan digunakan untuk membawa patung orang suci atau tokoh agama selama parade, terutama pada Pekan Suci. Struktur ini sering dihias dengan rumit dan melambangkan baik devosi maupun kerajinan komunitas.

Poong Hesus Nazareno

Poong Hesus Nazareno, juga dikenal sebagai Nazareno Hitam, adalah patung Yesus Kristus seukuran manusia yang sangat dihormati yang terletak di Basilika Minor Nazareno Hitam (Gereja Quiapo) di Manila, Filipina. Gambar kayu gelap itu dibawa dari Meksiko oleh biarawan Agustinian Spanyol pada awal abad ke-17 dan diyakini selamat dari beberapa kebakaran. Patung ini menjadi fokus prosesi tahunan yang intens setiap Januari, menarik jutaan umat yang percaya pada kekuatan ajaibnya.