14 июля театральная компания «Сики» сообщила на своем официальном сайте, что один из основателей труппы Сумио Ёсии скончался 2 июля по естественным причинам. Ему было 92 года.
На сайте опубликован некролог под заголовком «Памяти Сумио Ёсии (художника по свету и основателя театральной компании «Сики»)», в котором говорится: «С прискорбием сообщаем, что Сумио Ёсии, один из основателей театра «Сики», умер 2 июля 2025 года в возрасте 92 лет». Также добавлено: «Похороны пройдут в узком кругу семьи, а прощание состоится позже в театре «Дзию». Подробности будут объявлены на этом сайте».
В некрологе отмечен вклад Ёсии: «В отличие от драматургов и режиссеров, художники по свету редко оказываются в центре внимания. Однако Ёсии показал, как свет формирует сцену — управляя освещением и временем, — и стал пионером в этой области. Как один из основателей, он всегда поддерживал «Сики». Труппа выражает глубокую благодарность и скорбит, молясь о его упокоении».
Сумио Ёсии родился 24 января 1933 года в Токио. В 1953 году, будучи студентом Токийского педагогического университета, он вместе с Кэйтой Асари (ум. 2018) и Такэси Кусакой (ум. 2017) основал театр «Сики». За карьеру он оформил свет для более чем 1500 постановок в театре, опере, мюзиклах и танце. Для «Сики» работал над спектаклями «Альдэр, или Святой» (дебютная постановка), «Интермеццо», «Жаворонок», «Ундина», «Новое платье короля» и «Пробуждённый от сна сон». С 1964 года сосредоточился на операх Моцарта и Вагнера в театре «Ниссэй» и ассоциации «Никикай», заложив основы японского оперного освещения.
■ Ключевые работы Сумио Ёсии
«Альдэр, или Святой» (1954)
«Интермеццо» (1954)
«Хикаригокэ» (1955)
«Жаворонок» (1957)
«Ундина» (1958)
«Новое платье короля» (1964)
«Вестсайдская история» (1974)
«Пробуждённый от сна сон» (1987)
«Человек, который продавал воспоминания» (1992)
«Рокумэйкан» (2006)
Театральная компания «Сики»
Основанная в 1953 году Кэйтой Асари, «Сики» — первая и крупнейшая в Японии профессиональная труппа, специализирующаяся на мюзиклах. Вдохновлённая западными постановками, она популяризировала жанр в Японии, ставя долгоиграющие шоу вроде «Короля Льва» и «Кошек». Компания управляет несколькими театрами и остаётся ключевым игроком в японском искусстве.
Театр «Дзию»
Токийский театр «Дзию», открытый в 1932 году, — историческая площадка для авангардных и экспериментальных постановок. В середине XX века он стал центром прогрессивного искусства, собиравшим интеллектуалов. Сегодня остаётся культурной достопримечательностью.
Токийский педагогический университет
Основанный в 1949 году, Токийский педагогический университет (東京学芸大学) — престижный вуз, готовящий педагогов и исследующий образовательные методики. Его история восходит к 1873 году. Сейчас известен высоким уровнем подготовки учителей.
Театр «Ниссэй»
**Театр «Ниссэй»** в Токио, открытый в 1963 году компанией Nippon Life Insurance, — знаковая площадка для театра, музыки и танца. Известен элегантным дизайном и поддержкой традиционных и современных постановок.
«Никикай»
Ассоциация «Никикай» (二期会), основанная в 1952 году Хидэмаро Конодзэ, продвигает западную оперу в Японии. Отколовшись от труппы Фудзивара, она развивает местные таланты и сотрудничает с международными артистами.
«Альдэр, или Святой»
«Альдэр, или Святой» — дебютный спектакль театра «Сики» (1954), поставленный по пьесе о религиозном или историческом персонаже. Название отсылает к алжирскому святому, но в контексте театра это оригинальная работа.
«Интермеццо»
«Интермеццо» — короткая театральная или музыкальная вставка между актами. В репертуаре «Сики» это одна из ранних постановок (1954), демонстрирующая жанровое разнообразие труппы.
«Жаворонок»
«Жаворонок» — спектакль «Сики» (1957) по пьесе Жана Ануя о Жанне д’Арк. В Японии постановка стала частью культурного диалога между западной и восточной драматургией.
