Cheche und Zhao Xiaoyue, zwei Frauen mit sehr unterschiedlichen Persönlichkeiten, fanden in Vancouver gemeinsamen Boden. Sie lehnen Belehrungen ab und bestehen darauf, ihre Kinder im Arktischen Ozean schwimmen und in der Antarktis das Meer sehen zu lassen – sie messen die Weite der Erde mit ihren eigenen Fußspuren. Sie brechen die Fesseln von Beruf und Identität, heilen ihre Ängste durch das Reisen und bauen für die nächste Generation ein Weltbild auf, das weiter ist als jedes Buch.

Vancouver

Vancouver ist eine bedeutende Küstenstadt im Westen Kanadas. Gegründet in den 1860er Jahren als Sägewerkssiedlung namens „Gastown“, wurde sie 1886, kurz vor der Ankunft der transkontinentalen Eisenbahn, zur Stadt Vancouver inkorporiert. Diese Bahnverbindung etablierte sie als einen wichtigen Pazifikhafen. Heute ist die Stadt für ihre atemberaubende natürliche Umgebung, ihre vielfältige Bevölkerung und ihre lebendige Stadtkultur bekannt.

Arktischer Ozean

Der Arktische Ozean ist der kleinste und flachste der fünf Weltmeere. Er liegt rund um den Nordpol und ist größtenteils von einer permanenten, sich stetig verändernden Meereisdecke bedeckt. Seine Küstenregionen sind seit Jahrtausenden von indigenen Völkern bewohnt, während die Erforschung durch Außenstehende im 19. und 20. Jahrhundert auf der Suche nach Handelsrouten wie der Nordwestpassage intensiviert wurde. Heute ist die Arktis aufgrund des Klimawandels und ihres Ressourcenpotenzials ein Gebiet von großer wissenschaftlicher und geopolitischer Bedeutung.

Antarktis

Die Antarktis ist der südlichste Kontinent der Erde, geprägt von riesigen Eisschilden und einem extremen Klima. Es gibt dort keine indigene menschliche Bevölkerung. Die moderne Geschichte des Kontinents begann mit der Erforschung im frühen 20. Jahrhundert, am berühmtesten durch das Wettrennen zum Südpol zwischen Roald Amundsen und Robert Falcon Scott in den Jahren 1911–1912. Heute wird die Antarktis durch ein internationales Vertragssystem verwaltet, das der wissenschaftlichen Forschung und dem Umweltschutz gewidmet ist.