Die chinesische Einwanderungsbehörde (National Immigration Administration) hat am 20. November offiziell eine Online-Erfassung der Einreisekarte für ausländische Einreisende eingeführt. In der ersten Woche nach der Einführung der neuen Regelung stieg die Zahl der ausländischen Passagiere, die über den Grenzübergang Shanghai Hongqiao einreisten und das Online-Verfahren nutzten, stetig an. Diese innovative Maßnahme vereinfacht die Einreiseformalitäten effektiv und verbessert die Abfertigungseffizienz an den Grenzübergängen erheblich.

Wie zu erfahren war, ist diese neu eingeführte Online-Erfassungsregelung eine von zehn innovativen Maßnahmen der Einwanderungsbehörde zur Unterstützung der weiteren Öffnung und zur Förderung einer hochwertigen Entwicklung. Gemäß der neuen Regelung können Ausländer, die ab dem 20. November 2025 nach China einreisen, ihre einreisebezogenen Informationen über mehrere Kanäle online erfassen: die offizielle Website der Einwanderungsbehörde, Regierungsdienstplattformen, die „Immigration Bureau 12367“-App, WeChat- und Alipay-Miniprogramme oder durch Scannen eines QR-Codes für die Einreisekartenerfassung. Darüber hinaus sind sieben Personengruppen von der Pflicht zur Ausfüllung der physischen Einreiseerklärungskarte befreit. Dazu gehören Inhaber einer Daueraufenthaltskarte für Ausländer, Inhaber von Gruppenvisa, Personen, die für die gruppenweise visumfreie Einreise berechtigt sind, sowie Transitpassagiere, die innerhalb von 24 Stunden weiterreisen und den Transitraum nicht verlassen. Dies vereinfacht den Abfertigungsprozess weiter.

Am 26. November reiste das Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia aus Italien über den Flughafen Shanghai Hongqiao International ein, um eine fünftägige Welttournee mit Auftritten in Peking und Shanghai zu beginnen. Die Grenzkontrollstelle Hongqiao traf Vorbereitungen und setzte zusätzliche Beamte mit guten Fremdsprachenkenntnissen ein, um den Orchestermitgliedern vor Ort bei der Online-Erfassung zu helfen. Mit der professionellen Unterstützung der Grenzbeamten absolvierten über 130 Orchestermitglieder alle Einreiseformalitäten in nur 20 Minuten. Dies gewährleistete einen reibungslosen Grenzübertritt und ließ genügend Zeit für die anschließenden Auftritte.

Nach Abschluss der Einreiseformalitäten sagte ein Orchestermitglied: „Die vorherige Erfassung der Informationen auf dem Handy war sehr bequem. Der Service der chinesischen Einwanderungspolizei war professionell und umsichtig, und der gesamte Grenzabfertigungsprozess verlief äußerst reibungslos!“

Ein zuständiger Beamter der Grenzkontrollstelle Hongqiao erklärte, dass die nächsten Schritte eine kontinuierliche Intensivierung der Politikwerbung umfassen werden. Die neue Regelung soll über verschiedene Kanäle wie elektronische Anzeigetafeln am Grenzübergang und neue Medienplattformen erläutert werden. Zudem wird die Zusammenarbeit mit Einheiten wie dem Flughafen und den Fluggesellschaften vertieft, um gemeinsam den Online-Erfassungsservice zu fördern. Ziel ist es, die Effizienz der Grenzabfertigung und das Erlebnis der Passagiere kontinuierlich zu verbessern und mit professionelleren und menschenorientierteren Einwanderungsverwaltungsdiensten zum Aufbau eines neuen Musters einer hochwertigen Öffnung beizutragen.

Chinesische Einwanderungsbehörde (NIA)

Die National Immigration Administration (NIA) ist eine 2018 im Zuge einer umfassenden institutionellen Reform gegründete Regierungsbehörde, die Chinas Einwanderungs- und Grenzkontrolldienste zentralisiert und modernisiert. Sie überwacht die Einwanderungspolitik, die Grenzsicherheit und die Verwaltung ausländischer Staatsangehöriger in China.

Grenzübergang Shanghai Hongqiao

Der Grenzübergang Shanghai Hongqiao ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt im Westen Shanghais und war historisch der erste Flughafen der Stadt. Heute fungiert er als wichtiger Inlandsflughafen und ist mit einem großen Hochgeschwindigkeitsbahnhof zu einem multimodalen Verkehrszentrum integriert.

Grenzkontrollstelle Hongqiao

Die Grenzkontrollstelle Hongqiao ist eine wichtige Einwanderungs- und Zollabfertigungsstelle am Flughafen Shanghai Hongqiao International, die primär internationale Flüge abfertigt. Sie dient als wichtiges Tor für Ein- und Ausreisen in Ostchina.

Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia

Das Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia ist eines der ältesten und renommiertesten Musikinstitute Italiens, gegründet 1908 in Rom. Es ist weltweit für seine Aufführungen und Aufnahmen unter renommierten Dirigenten bekannt.

Flughafen Shanghai Hongqiao International

Der Flughafen Shanghai Hongqiao International ist einer der beiden großen Flughäfen Shanghais. Er wurde 1907 als Militärflugplatz eröffnet und später zum Zivilflughafen ausgebaut. Heute bedient er primär Inlands- und Regionalflüge.

Peking

Peking ist die Hauptstadt Chinas und ein bedeutendes historisches und kulturelles Zentrum mit einer über 3000-jährigen Geschichte. Heute ist es eine globale Metropole, die antike Wahrzeichen mit modernen politischen und wirtschaftlichen Institutionen verbindet.

Shanghai

Shanghai ist eine bedeutende globale Metropole und Finanzdrehscheibe an der chinesischen Ostküste. Seine ikonische Skyline spiegelt seine einzigartige Geschichte als Schnittpunkt östlicher und westlicher Einflüsse wider. Heute steht die Stadt für Chinas rasante wirtschaftliche Entwicklung und lebendige zeitgenössische Kultur.

Daueraufenthaltskarte für Ausländer der VR China

Die Daueraufenthaltskarte für Ausländer ist ein offizielles Dokument der Volksrepublik China für berechtigte nicht-chinesische Staatsangehörige, das ihnen das Recht auf unbegrenzten Aufenthalt im Land ohne zusätzliches Visum gewährt. Sie wurde eingeführt, um ausländische Fachkräfte und Investitionen anzuziehen.