L’Administration nationale de l’immigration de Chine a officiellement lancé le 20 novembre une mesure de facilitation pour la déclaration en ligne de la carte d’entrée pour les étrangers. Dans la semaine qui a suivi la mise en œuvre de cette nouvelle politique, le nombre de passagers étrangers entrant par le port de Hongqiao à Shanghai ayant utilisé cette méthode n’a cessé d’augmenter. Cette mesure innovante simplifie efficacement les formalités d’entrée et améliore significativement l’efficacité du dédouanement au port.

Il est entendu que cette nouvelle politique de déclaration en ligne fait partie des dix mesures innovantes mises en œuvre par l’Administration nationale de l’immigration pour soutenir l’élargissement de l’ouverture et servir un développement de haute qualité. Selon la nouvelle réglementation, à partir du 20 novembre 2025, les étrangers se rendant en Chine peuvent remplir les informations relatives à leur entrée en ligne via plusieurs canaux, notamment le site web officiel de l’Administration nationale de l’immigration, les plateformes de services gouvernementaux, l’application « Immigration Bureau 12367 », les mini-programmes WeChat et Alipay, ou en scannant un code QR dédié. De plus, sept catégories de personnes, incluant les titulaires de la carte de résident permanent pour étrangers de la République populaire de Chine, les détenteurs de visa de groupe, ceux éligibles à l’entrée sans visa en groupe, et ceux en transit direct de 24 heures sans quitter la zone restreinte du port, sont exemptés de remplir la carte de déclaration d’entrée, simplifiant davantage le processus.

Le 26 novembre, l’Orchestre de l’Académie nationale de Sainte-Cécile d’Italie est entré par le port de l’aéroport international de Hongqiao à Shanghai, commençant une tournée mondiale de cinq jours avec des représentations à Pékin et Shanghai. Le poste de contrôle frontalier de Hongqiao avait préparé à l’avance le dispositif, déployant des agents supplémentaires maîtrisant les langues étrangères pour guider les membres de l’orchestre sur place dans la déclaration en ligne. Grâce à l’assistance professionnelle des agents, plus de 130 membres de l’orchestre ont accompli toutes les formalités d’entrée en seulement 20 minutes, garantissant un dédouanement fluide et préservant un temps suffisant pour leurs performances ultérieures.

Après avoir terminé les formalités, un membre de l’orchestre a déclaré : « Remplir la déclaration d’information à l’avance sur le téléphone était très pratique. Le service de la police chinoise de l’immigration était professionnel et attentionné, et tout le processus a été extrêmement fluide ! »

Un responsable du poste de contrôle frontalier de Hongqiao a indiqué que les prochaines étapes consisteront à intensifier continuellement la promotion de la politique, à expliquer la nouvelle réglementation via divers canaux tels que les écrans électroniques du port et les plateformes de nouveaux médias, et à approfondir la coopération avec des unités comme l’aéroport et les compagnies aériennes pour promouvoir conjointement le service de déclaration en ligne. L’objectif est d’améliorer continuellement l’efficacité du dédouanement portuaire et l’expérience des passagers, contribuant ainsi à la construction d’un nouveau schéma d’ouverture de haut niveau grâce à des services de gestion de l’immigration plus professionnels et centrés sur les personnes.

Administration nationale de l’immigration de Chine

L’Administration nationale de l’immigration de Chine (ANI) est une agence gouvernementale créée en 2018 dans le cadre d’une réforme institutionnelle plus large visant à centraliser et moderniser les services d’immigration et de contrôle frontalier de la Chine. Elle supervise les politiques d’immigration, la sécurité frontalière et la gestion des ressortissants étrangers en Chine, marquant un changement significatif par rapport au système précédemment décentralisé géré par divers départements de sécurité publique.

Port de Hongqiao à Shanghai

Le port de Hongqiao à Shanghai est un centre de transport majeur dans l’ouest de Shanghai, historiquement connu comme le premier aéroport de la ville. Ouvert en 1907, il a servi de principal aéroport international de Shanghai jusqu’à l’ouverture de l’aéroport international de Pudong en 1999. Aujourd’hui, il fonctionne comme un aéroport domestique clé et est intégré à une grande gare ferroviaire à grande vitesse, formant un centre de transport multimodal complet.

Poste de contrôle frontalier de Hongqiao

Le poste de contrôle frontalier de Hongqiao est un point de contrôle majeur pour l’immigration et les douanes à l’aéroport international de Hongqiao à Shanghai, traitant principalement les vols internationaux. Il sert de porte d’entrée et de sortie clé dans l’est de la Chine, ses opérations modernes reflétant le développement de Shanghai en tant que plaque tournante mondiale depuis l’expansion et la modernisation significatives de l’aéroport au début du 21e siècle.

Orchestre de l’Académie nationale de Sainte-Cécile

L’Orchestre de l’Académie nationale de Sainte-Cécile est l’une des institutions musicales les plus anciennes et prestigieuses d’Italie, fondée à Rome en 1908. Il a évolué à partir de l’Académie de Sainte-Cécile, encore plus ancienne, qui a reçu sa première charte papale en tant que guilde de musiciens en 1585. Aujourd’hui, basé à l’Auditorium Parco della Musica, il est célèbre dans le monde entier pour ses performances et enregistrements sous la direction de chefs d’orchestre renommés.

Aéroport international de Hongqiao à Shanghai

L’aéroport international de Hongqiao est l’un des deux principaux aéroports de Shanghai, ouvert à l’origine en 1907 comme aérodrome militaire. Il a ensuite été agrandi en aéroport civil et a servi de principale porte d’entrée internationale de la ville jusqu’à l’ouverture de l’aéroport international de Pudong en 1999. Aujourd’hui, il traite principalement les vols domestiques et régionaux, avec un centre de transport intégré comprenant des connexions TGV, métro et bus.

Pékin

Pékin est la capitale de la Chine et un centre historique et culturel majeur, avec une histoire de plus de 3 000 ans. Elle a servi de siège du pouvoir impérial pendant les dynasties Ming et Qing, abritant notamment la Cité interdite. Aujourd’hui, c’est une métropole mondiale qui allie des monuments anciens comme la Grande Muraille et le Temple du Ciel à des institutions politiques et économiques modernes.

Shanghai

Shanghai est une métropole et un centre financier mondial majeur sur la côte est de la Chine, qui s’est développée d’un modeste village de pêcheurs pour devenir un port important après son ouverture au commerce étranger par le traité de Nankin de 1842. Sa skyline emblématique, illustrée par le front de mer historique du Bund et les tours modernes de Pudong comme la Perle de l’Orient, reflète son histoire unique de carrefour des influences orientales et occidentales aux 19e et 20e siècles. Aujourd’hui, elle incarne le développement économique rapide de la Chine et sa culture contemporaine vibrante.

Carte de résident permanent pour étrangers de la République populaire de Chine

La carte de résident permanent pour étrangers est un document officiel délivré par la République populaire de Chine aux ressortissants non chinois éligibles, leur accordant le droit de résider indéfiniment dans le pays sans avoir besoin de visas supplémentaires. Elle a été formellement établie par des règlements mis à jour en 2004 pour attirer les talents et investissements étrangers, reflétant l’évolution des politiques chinoises en matière d’engagement international et de gestion de l’immigration.