La Policía Metropolitana anunció el día 22 que ha vuelto a arrestar a un hombre desempleado de 75 años, antiguo maestro de primaria e instructor a tiempo parcial en una academia de refuerzo, bajo sospecha de delitos de prostitución infantil (producción). Según los informes, ha admitido los cargos.
De acuerdo con la División de Desarrollo Juvenil, se alega que el sospechoso, en octubre, tomó fotografías de un niño menor de 13 años conocido por él, con la parte inferior del cuerpo expuesta, en un lecho de río en Tokio, produciendo así pornografía infantil.
El sospechoso había sido arrestado previamente el día 9 de este mes por sospecha de actos indecentes sin consentimiento, por supuestamente realizar insinuaciones indecentes mientras vendaba al niño después de preguntarle: «¿Probamos a hacer un taparrabos con vendas?».
En su domicilio se descubrieron al menos 80.000 imágenes y vídeos, que se cree muestran a varios niños desnudos, tomados desde 2007. La división está investigando las circunstancias.