La cerimonia “Hatsuho-biki” celebra il festival Kanname-sai offrendo il nuovo riso e altri prodotti al Santuario di Ise Jingu nella Prefettura di Mie.
L’evento si svolge ogni anno il 15 e 16 ottobre, segnando quest’anno la sua 54a edizione.
Nonostante il maltempo di oggi, circa 1.600 persone hanno trainato con energia due carri delle offerte carichi di balle di riso fino al Geku (Santuario Esterno) gridando vivaci cori.
(Partecipante)
“È davvero divertente. L’atmosfera vibrante mi dà tantissima energia.”
“Mi è stato detto ‘Dopo la pioggia arriva il bel tempo’, quindi ho passato il tempo con una sensazione piacevole.”
Domani, 16 ottobre, si terrà la cerimonia “Kawa-biki” per offrire il primo raccolto al Naiku (Santuario Interno).
Cerimonia Hatsuho-biki
La cerimonia Hatsuho-biki è un rituale shintoista tradizionale che si tiene al Grande Santuario di Izumo Taisha in Giappone, segnando l’inizio ufficiale della costruzione di un nuovo santuario o della ricostruzione di uno esistente. Durante la cerimonia, i partecipanti trainano un tronco sacro (il “primo legname”) con delle funi per purificare il legno e santificare il processo costruttivo. Questa antica pratica simboleggia il trasferimento dello spirito della divinità e garantisce la purezza spirituale della nuova struttura sacra.
Festival Kanname-sai
Il Kanname-sai è un importante festival annuale del raccolto che si tiene presso l’Ise Jingu, il santuario shintoista più sacro del Giappone. Durante questo rituale, che si svolge in ottobre, il primo raccolto di riso viene offerto ceremonialmente ad Amaterasu-Ōmikami, la Dea del Sole, per esprimere gratitudine e pregare per un anno abbondante. È un rito centrale e antico che riafferma il profondo legame tra la Famiglia Imperiale, il santuario e le tradizioni agricole del Giappone.
Santuario di Ise Jingu
Prefettura di Mie
La Prefettura di Mie è una regione del Giappone centrale storicamente nota come sede del Grande Santuario di Ise, uno dei siti più sacri dello Shintoismo. L’area vanta anche un ricco patrimonio samurai, essendo la patria dei ninja di Iga, e le Rocce Maritate di Futami, un sito naturale shintoista. Oggi rimane una destinazione spirituale di primaria importanza ed è famosa per le sue perle coltivate nella baia di Ise.
Geku (Santuario Esterno)
Il Geku, o Santuario Esterno, è uno dei due santuari principali dell’Ise Jingu, il sito shintoista più sacro del Giappone. È dedicato a Toyouke Omikami, la divinità del cibo, dell’abitazione e del vestiario. Secondo la tradizione, fu fondato nel V secolo per fornire offerte di cibo alla divinità del Santuario Interno, il Naiku.
Cerimonia Kawa-biki
La cerimonia Kawa-biki è un rituale tradizionale giapponese che segna l’inizio della costruzione di un nuovo edificio. Durante la cerimonia, un tronco simbolico viene trainato per le strade dai partecipanti per purificare il terreno e pregare per la sicurezza e il successo del progetto. Questa antica pratica shintoista collega l’edilizia moderna al patrimonio culturale e spirituale del Giappone.
Naiku (Santuario Interno)
Il Naiku, o Santuario Interno, è il principale e più sacro santuario dell’Ise Jingu in Giappone, dedicato ad Amaterasu Omikami, la dea del sole e mitica antenata della famiglia imperiale. Si ritiene che sia stato fondato oltre 2000 anni fa. In una tradizione unica, gli edifici principali del santuario vengono ritualmente ricostruiti ogni 20 anni in una cerimonia nota come Shikinen Sengu, preservando antiche tecniche architettoniche e simboleggiando il rinnovamento.
