Destacando el papel rector y de apoyo de la innovación tecnológica

Pregunta: China tiene como objetivo lograr básicamente la modernización socialista para 2035. Basándose en el estudio del espíritu del Cuarto Pleno del 20º Comité Central, ¿qué significado especial tiene el período del «15º Plan Quinquenal»?

La construcción de China como un país socialista moderno ha sido el tema constante en la formulación e implementación de los planes quinquenales. Este es un proceso histórico de avance progresivo y desarrollo continuo, que requiere esfuerzo persistente y luchas sucesivas. El Cuarto Pleno del 20º Comité Central señaló que el período del «15º Plan Quinquenal» es un momento crucial para sentar una base sólida y realizar esfuerzos integrales para lograr básicamente la modernización socialista, desempeñando un importante papel de conexión en el proceso de modernización socialista.

Lo que se denomina «continuar el pasado» significa avanzar en la causa de la modernización siguiendo el «14º Plan Quinquenal». Los grandes logros durante el período del «14º Plan Quinquenal» han sentado una base sólida para los esfuerzos continuos. Lo que se denomina «abrir el futuro» significa crear condiciones favorables para el sprint final durante el período del «16º Plan Quinquenal». Estos tres planes quinquenales representan el comienzo, el esfuerzo integral y la batalla decisiva final, respectivamente.

Pregunta: ¿Cuáles son las tareas clave que deben abordarse durante este crucial período quinquenal de conexión?

El Cuarto Pleno del 20º Comité Central identificó más de diez grandes despliegues. Esto se refleja principalmente en promover continuamente la finalización de una serie de importantes tareas estratégicas.

Por ejemplo, implementar integral y profundamente la nueva filosofía de desarrollo, acelerar la construcción de un nuevo patrón de desarrollo, promover el desarrollo de alta calidad y satisfacer continuamente las demandas de las personas para una vida de alta calidad. Al garantizar una mejora efectiva en la calidad del desarrollo económico, se debe lograr un crecimiento cuantitativo razonable. Este es un apoyo importante para alcanzar el nivel de PIB per cápita de los países moderadamente desarrollados en diez años.

Otro ejemplo es acelerar la autosuficiencia y la autosuperación tecnológica de alto nivel, liderando el desarrollo de nuevas fuerzas productivas cualitativas. Especialmente en áreas como la innovación original y las tecnologías clave centrales, se deben lograr nuevos avances, impulsando la mejora industrial y la capacitación de talento. Sobre esta base, se debe hacer mayor hincapié en la construcción de un mercado interno fuerte, adhiriéndose a la estrecha integración de beneficiar los medios de vida de las personas y promover el consumo, invirtiendo en materiales e invirtiendo en las personas; expandir la apertura de alto nivel, utilizando la apertura para promover la reforma y el desarrollo, y compartiendo oportunidades con los países del mundo para un desarrollo común.

Pregunta: El Cuarto Pleno del 20º Comité Central aclaró que promover el desarrollo de alta calidad es el tema, con la reforma y la innovación como fuerza motriz fundamental. ¿Cómo debemos entender la connotación y la relación entre estos dos?

Promover el desarrollo de alta calidad es el tema del desarrollo económico y social de China durante el período del «15º Plan Quinquenal». El Cuarto Pleno del 20º Comité Central declaró claramente que debemos centrarnos en la economía real para desarrollar la economía, adherirnos a las direcciones de inteligencia, ecologización e integración, acelerar la construcción de una potencia manufacturera, una potencia de calidad, una potencia aeroespacial, una potencia de transporte y una potencia cibernética, mantener una proporción razonable de manufactura y construir un sistema industrial moderno con la manufactura avanzada como columna vertebral.

Al mismo tiempo, el Cuarto Pleno del 20º Comité Central requirió claramente aprovechar la oportunidad histórica de la nueva ronda de revolución tecnológica y transformación industrial, coordinar la construcción de una potencia educativa, una potencia tecnológica y una potencia de talento, mejorar la eficiencia general del sistema nacional de innovación, fortalecer integralmente las capacidades de innovación independiente, apoderarse de las alturas dominantes del desarrollo tecnológico y generar continuamente nuevas fuerzas productivas cualitativas. Esto aclara aún más la relación entre la innovación tecnológica, las nuevas fuerzas productivas cualitativas y el desarrollo de alta calidad, destacando el papel rector y de apoyo de la innovación tecnológica.

Movilizar a toda la sociedad para participar en la construcción de la modernización

Pregunta: El Cuarto Pleno del 20º Comité Central señaló que el desarrollo de China se encuentra en un período donde coexisten las oportunidades estratégicas y los desafíos de riesgo, con factores inciertos e impredecibles en aumento. Durante el período del «15º Plan Quinquenal», ¿cómo podemos asegurar un progreso decisivo en la consecución básica de la modernización socialista?

Primero, se debe aumentar la confianza. En los próximos cinco años, el entorno de desarrollo de China enfrentará cambios profundos y complejos, con tareas pesadas en reforma, desarrollo y estabilidad. Se debe mantener la determinación estratégica, especialmente reconociendo que la base económica de China es estable, con muchas ventajas, fuerte resiliencia y gran potencial, y las condiciones de apoyo y la tendencia básica de mejora a largo plazo permanecen sin cambios; se debe mejorar la confianza en la victoria, especialmente viendo las ventajas integrales del sistema socialista con características chinas, el mercado supergrande, el sistema industrial completo y los ricos recursos de talento. Concentrándonos en nuestros propios